Nereden geliyor?
Son güncelleme: 10 Temmuz 2018
Yeni zorunlu menşe ülke yasaları, üreticilere uymaları için iki yıl veren bir geçiş dönemini takiben 1 Temmuz'da yürürlüğe girdi. Yeni standardın gıdalarınızın nereden geldiğini bulmayı kolaylaştırıp kolaylaştırmadığını görmek için süpermarket dondurucularında bulunan çeşitli dondurulmuş meyve ve sebzelerin etiketlerini kontrol ettik.
Ürünlerdeki Avustralya içeriklerini belirlemek artık çok daha kolay olsa da, bazı şirketlerin hala yeni sistemi kullanmadığını gördük.
Bu makalede:
- Kökeni belirlemek daha kolay
- Etiketleme güncellemeleri gecikiyor
- Devam eden iyileştirmeler gerekli
- Menşe ülke etiketleri: ŞİMDİ
- Menşe ülke etiketleri: THEN
- Dondurulmuş meyve ve sebze etiketlemesi: 2015 ve 2018 karşılaştırması
Kökeni belirlemek daha kolay, özellikle Avustralya ise
2015 yılında mevcut dondurulmuş karışık meyve ve sebzelerin yaklaşık yarısının menşe ülkesini belirlemenin imkansız olduğunu gördük. Avustralya süpermarketlerinde, ithal edilen dondurulmuş meyvelerle bağlantılı çok sayıda hepatit A vakasının ardından, kaygı. Daha iyi menşe ülke etiketlemesi kampanyamız yeni etiketler elde etti ve etiket kontrolümüz durumun düzeldiğini teyit ediyor.
2015 yılında incelediğimiz dondurulmuş karışık meyve ve sebze ürünleri üzerindeki etiketlemeyi tekrar gözden geçirdik. Bugün hala mevcut olan 37 üründen:
- 30, bileşenlerin kökenini veya en azından Avustralya içerik maddelerinin yüzdesini (2015'te yalnızca 23 ile karşılaştırıldığında) belirlemenizi sağlar.
- 8'i hala çok daha az şeffaf ifadelerin varyasyonlarını kullanıyor (2015'teki 14'e kıyasla).
- 29 yeni etiketlemeyi taşıdı.
Bkz. tablo tüm detaylar için.
Bazı ürünlerde etiketleme güncellemeleri gecikiyor
İncelediğimiz bazı ürünler, etiketlerini yeni etiketleme standardına uyacak şekilde güncellemedi. Kuş Gözü Buharı Taze Havuç, Brokoli ve Mısır Karışımı örneğin, kanguru simgesi veya çubuk grafiği olmadan 'Made in Australia' olarak etiketlenir. Ve Heinz Buharlı Taze Fasulye, Brokoli ve Çıtır Şekerli Bezelye 'İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir' olarak etiketlenmiştir ancak ifade açıkça tanımlanmış bir kutuda değildir. Sebzelerin nerede yetiştirildiğini bilmek istiyorsanız, bu etiketler işe yaramaz. Menşe ülke etiketlemesi şimdi ve Daha sonra daha fazla ayrıntıya sahiptir.
Yeni yasaların yürürlüğe girdiği 1 Temmuz'a kadar iki yıllık bir geçiş dönemi yaşandı. ACCC, 30 Haziran 2018 tarihinde veya öncesinde Gıda Koduna göre paketlenmiş ve etiketlenmiş gıda ürünlerinin, bu tarihten sonra hala yeni etiketler olmadan satılacak, bazı şirketlerin hala yeni etiketlere taşınmadığını görmek bizi hayal kırıklığına uğrattı. sistem.
Devam eden iyileştirmeler gerekli
İthal donmuş nar Bu yılın başlarında hepatit A vakalarıyla bağlantılıydı, ülke çapında bir geri çağırmaya yol açtı ve yine önemi vurgulandı Tüketicilerin ne istedikleri hakkında bilinçli bir seçim yapmalarını sağlayan açık ve doğru menşe ülke etiketlemesi satın almak.
Bazı tüketiciler ayrıca Avustralya'da yetiştirilen, üretilen veya üretilen ürünler için fazladan ödeme yapmaya isteklidir ve yeni etiketleme, şirketlere ürünlerinin ne kadar 'Avustralya' olduğunu tanıtma fırsatı verir. Origin açıklaması Birds Eye Country Hasat Hızlı Dondurulmuş Havuç, Karnabahar ve Brokoli örneğin 'Avustralya'da en az %40 Avustralya içeriklerinden paketlenmiştir'. Ancak daha fazla şeffaflığın gerekli olduğunu düşünüyoruz ve üreticilerin yalnızca Avustralyalıların değil, tüm bileşenlerin menşei hakkında gönüllü olarak bilgi vermesini istiyoruz.
ACCC, işletmelerin doğru bir şekilde çalıştığından emin olmak için 10.000 gıda ürününde piyasa gözetim kontrolleri yapmayı planlıyor. yeni etiketlerin görüntülenmesi ve yeni etiketlere uymadığı belirlenen işletmelerle ilgili endişeler dile getirilecektir. yasalar. Bu denetimlerin sonucunu merakla bekliyoruz.
En son gıda geri çağırma sizi etkiliyor mu? bizim adanmış bakın hatırlatır tüm detaylar için sayfa.
Menşe ülke etiketi: ŞİMDİ
Bir öğenin öncelikli veya öncelikli olmayan gıda olarak sınıflandırılmasına bağlı olarak farklı etiketleme gereksinimleri vardır. Öncelikli yiyecekler, yedi öncelikli olmayan kategoriden birine ait olanlar dışındaki tüm yiyeceklerdir - baharatlar, şekerlemeler, bisküviler ve atıştırmalık yiyecekler, alkolsüz içecekler ve spor içecekleri, alkollü içecekler, çay ve kahve, şişelenmiş Su.
En büyük etiket değişiklikleri Avustralya'da üretilen, yetiştirilen veya üretilen ürünler içindir. Bunların artık kanguru simgesi olan bir üçgen logosu, yüzdesini gösteren bir çubuk grafik görüntülemesi gerekiyor. Ürünün Avustralya'da yapılıp yapılmadığını, üretilip üretilmediğini veya yetiştirilip yetiştirilmediğini açıklayan Avustralya içerik maddeleri ve açıklayıcı metin Avustralya. Avustralya'da paketlenmiş bir ürünün, Avustralya içeriklerinin yüzdesini gösteren bir çubuk grafik göstermesi yeterlidir.
İthal öncelikli gıdalar, en azından, açıkça tanımlanmış bir kutuda bir menşe ülke metin bildirimi (ör. 'Çin Malı' veya 'Brezilya Ürünü') taşımalıdır.
Aşağıdakiler, Avustralya malzemeleri içeren tüm öncelikli gıdalarda görmeniz gereken etiket örnekleridir:
Menşe ülke etiketleme örnekleri
Menşe ülke etiketleri: THEN
| Onaylanmış beyan | Tanım | Bize söylemediği şey |
|---|---|---|
| '[ülke adı] ürünü' | Ürünün her bir önemli bileşeni veya parçası, talep edilen ülkede ortaya çıkmıştır ve neredeyse tüm üretim süreçleri o ülkede gerçekleştirilmiştir. | Bu, muhtemelen mevcut onaylanmış beyanların en yararlısıdır, ancak bu ürünün %100'ünün o ülkeden geldiğini veya o ülkede işlendiğini garanti etmez. |
| '[ülke]'de yapıldı' | Ürün talep edilen ülkede yapıldı (sadece paketlenmedi) ve ürünün üretim maliyetinin en az %50'si o ülkede yapıldı. | Malzemelerin yetiştirildiği veya tedarik edildiği yer. |
| 'yerel ve ithal malzemelerden' | İçerikler, iddia edilene ek olarak en az bir başka ülkeden gelir. | Başka hangi ülkelerden malzemeler gelmiş olabilir veya ne oranda. |
Etiketler nasıl değişti?
| Ürün adı | Etiket bildirimi SONRA (Şubat 2015) |
Etiket bildirimi ŞİMDİ (Temmuz 2018) |
|---|---|---|
| Coles Karışık Meyveler | Şili Ürünü (Tüm meyveler Şili'den/şili'de işlenmiş/paketlenmiş)* | Şili Ürünü (C)* |
| Yaratıcı Gurme Karışık Meyveler (Çilek, Böğürtlen, Yaban Mersini, Ahududu) (önceden Ahududu, Yaban Mersini, Böğürtlen, Siyah Kuş üzümü, Kırmızı Kuş üzümü) |
İthal meyve kullanılarak Avustralya'da paketlenmiştir | Şili Ürünü (B) |
| Oob Organik Karışık Çilek (Çilek, Yaban Mersini, Böğürtlen, Ahududu) (önceden Yaban Mersini, Ahududu, Çilek) |
Yeni Zelanda'da paketlenmiştir. Kaynak için lütfen 'En İyi Kullanım Öncesi' bölümüne bakın.** | Şili Ürünü (C) |
| Woolworths Dondurulmuş Taze Karışık Meyveler (önceden Woolworths Select Karışık Meyveler) (Çilek, Ahududu, Böğürtlen, Yaban Mersini) |
Şili Ürünü | Şili'de üretilmiştir (B) |
| Woolworths Dondurulmuş Taze Tropikal Meyveler (önceden Woolworths Select Tropikal Meyveler) (Ananas, Mango, Çilek, Honeydew kavun) |
İthal ve yerel malzemelerden Şili'de paketlenmiştir | Birden fazla kökenden Şili'de paketlenmiştir (C)* |
| Ürün adı | Etiket bildirimi SONRA (Şubat 2015) |
Etiket bildirimi ŞİMDİ (Temmuz 2018) |
|---|---|---|
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Bebek Fasulye, Havuç, Mısır ve Brokoli |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Birds Eye Country Hasat Snap Frozen Havuç, Karnabahar ve Brokoli |
Avustralya ürünü | Avustralya'da en az %40 Avustralya içeriklerinden paketlenmiştir (A) |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Havuç, Karnabahar ve Bezelye |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A)** |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Havuç, Karnabahar, Fasulye ve Brokoli |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Havuç, Bezelye ve Mısır |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Mısır, Bezelye, Havuç ve Brokoli |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A)** |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Bahçe Karışımı (Havuç, Brokoli, Karnabahar, Yeşil Fasulye, Kırmızı Biber) |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A)** |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Bezelye ve Süper Tatlı Mısır |
Avustralya Ürünü* | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Bezelye, Mısır ve Kırmızı Biber |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Birds Eye Avustralya Ülke Hasadı Bahar Yeşilleri Karışımı |
Avustralya ürünü | Avustralya Yetiştirilen (A) |
| Kuş Gözü Buhar Taze Havuç, Brokoli ve Mısır Karışımı |
Avustralya'da üretilmiştir | Avustralya'da üretilmiştir (C) |
| Kuş Gözü Buhar Taze Havuç, Bezelye ve Mısır Karışımı |
Avustralya'da üretilmiştir | Avustralya Yetiştirilen (A)* |
| Kuş Gözü Buhar Taze Bezelye, Fasulye, Mısır ve Brokoli Karışımı |
Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir | Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir (C) |
| Birds Eye Stir Fry Malezya (Brokoli, Sarı Fasulye, Kestane, Şekerli Bezelye, Kırmızı Biber) |
Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir* | Avustralya'da, en az %60 Avustralya içeriklerinden (A)* paketlenmiştir |
| Kuş Gözü Stir Fry Oriental (Brokoli, Sarı Fasulye, Havuç, Şekerli Bezelye, Kestane, Kırmızı Biber) |
Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir* | Avustralya'da, en az %60 Avustralya içerikli malzemelerle paketlenmiştir (A) |
| Birds Eye Stir Fry Şangay (Havuç, Brokoli, Şekerli Bezelye, Kırmızı Biber, Kestane) |
Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir* | Avustralya'da en az %50 Avustralya içerikli içerikle paketlenmiştir (A)* |
| Birds Eye Stir Fry Tay Tarzı (Havuç, Yeşil Fasulye, Brokoli, Bebek Mısır, Bambu Sürgünleri) |
Avustralya'da ithal ve yerel malzemelerden üretilmiştir* | Avustralya'da, en az %60 Avustralya içerikli malzemelerle paketlenmiştir (A) |
| Coles Avustralya Havuçları, Bezelye ve Mısır | Avustralya Ürünü* | Avustralya Ürünü (A)* |
| Coles Avustralya Karnabahar ve Brokoli | Avustralya Ürünü* | Avustralya Ürünü (A)* |
| Coles Avustralya Sebze Karışımı (önceden Coles Avustralya Karışık Sebzeleri) |
Avustralya Ürünü* | Avustralya Ürünü (A)* |
| Coles Avustralya Bezelye ve Mısır | Avustralya Ürünü* | Avustralya Ürünü (A)* |
| Heinz Karışık Sebze Havuç, Bezelye, Yeşil Fasulye ve Mısır Çekirdeği ile |
Yeni Zelanda ürünü | Yeni Zelanda'da Yetiştirilen (B) |
| Heinz Buhar Taze Fasulye, Brokoli ve Şekerli Bezelye |
İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir | İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir (C) |
| Heinz Buhar Taze Brokoli, Havuç ve Karnabahar |
İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir | Yeni Zelanda'da yerel ve ithal malzemelerle paketlenmiştir (B) |
| Heinz Buhar Taze Brokoli, Havuç ve Şekerli Bezelye |
İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir | İthal ve yerel malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir (C) |
| Heinz Buhar Taze Havuç, Mısır ve Brokoli |
Yerel ve ithal malzemelerden Yeni Zelanda'da üretilmiştir | Yeni Zelanda'da yerel ve ithal malzemelerle paketlenmiştir (B) |
| McCain Karışık Sebzeler (Bezelye, Mısır ve Havuç) |
Yeni Zelanda Ürünü* | Yeni Zelanda'da Yetiştirilen (B) |
| McCain Bezelye ve Süper Sulu Mısır | Yeni Zelanda Ürünü* | Yeni Zelanda Ürünü (C) |
| Woolworths Avustralya Havuçları, Bezelye ve Mısır (önceden Woolworths Select Avustralya Yetiştirilen Havuç, Bezelye ve Mısır) |
Avustralya ürünü | Avustralya'da Yetiştirilen (A) |
| Woolworths Avustralya Brokoli ve Karnabahar (önceden Woolworths Select Avustralya Yetiştirilen Karnabahar ve Brokoli Çiçekleri) |
Avustralya ürünü | Avustralya'da Yetiştirilen (A) |
| Woolworths Avustralya Bezelye ve Mısır (önceden Woolworths Select Avustralya Yetiştirilen Bezelye ve Mısır) |
Avustralya ürünü | Avustralya'da Yetiştirilen (A) |
| Woolworths Avustralya Kış Sebze Karışımı (önceden Woolworths Select Avustralya Yetiştirilen Kış Sebze Karışımı) |
Avustralya ürünü | Avustralya'da Yetiştirilen (A) |
*shop.coles.com.au veya cottonworths.com.au'dan alınan menşe ülke bilgileri
**Varsa üretici web sitesinden alınan menşe ülke bilgileri
(A) Standart işaret – metin ve grafik etiket
(B) Tanımlanmış bir kutudaki metin ifadesi
(C) Metin ifadesi (önceki etiketleme)