Om du har en 5:e generationens iPod ("med video") är en av de saker du förmodligen vill göra att lägga filmer på den. Trots allt, trots den lilla skärmen, ser filmer verkligen bra ut på iPod, och det är mycket lättare att bära med sig än en bärbar dator eller bärbar DVD-spelare.
Problemet är att kommersiella DVD-skivor är kopieringsskyddade, vilket innebär att du inte kan "rippa" dem i iTunes som du kan en musik-CD. Så du behöver ett speciellt verktyg som tar bort detta kopieringsskydd när det extraherar videoinnehållet; om det verktyget sedan kan konvertera videon till ett format som lämpar sig för uppspelning på din iPod, ännu bättre. (Och förresten, jag pratar inte om filmer du har hyrt eller lånat; Jag pratar om filmer du faktiskt äger.)
Mitt favoritverktyg för att utföra denna uppgift är Eric Petit och Laurent Aimars gratis (och öppen källkod) Handbroms 0.7.0, som vår systersida Spellista nyligen namngiven a Årets pjäs 2005 mottagare. Faktum är att förra månaden, Spellistavisade dig hur
att använda HandBrake för att rippa dina DVD-skivor för att titta på din iPod. Men att använda HandBrake kräver att du väljer rätt inställningar, vilket vissa människor har tyckt vara frustrerande; trots allt, med tanke på hur lång processen att konvertera en DVD till en iPod-färdig film kan vara, är det besvärligt att komma hela vägen till slutet bara för att upptäcka att din videofil inte kommer att spelas upp på din iPod.För att göra processen enklare, Tyler Loch (utvecklare av iSquint videokonverteringsverktyget) har tagit HandBrake, tagit bort den från alla förvirrande inställningar och alternativ och släppt en ny version som alla kan använda, oavsett nivå av teknisk expertis: HandBrake Lite 0.7.0 (; nedladdningslänk ). Till skillnad från standardversionen av HandBrake, som kräver att du väljer ett antal olika inställningar, såsom videostorlek, bildhastighet, bithastighet, ljudsamplingshastighet, video- och ljudformat, och så vidare, HandBrake Lite gör alla dessa val åt dig: Den resulterande videofilen ändras automatiskt för en iPods skärm, med hjälp av komprimeringsinställningar som är en bra kompromiss (storlek mot. kvalitet) för att titta på iPod.
Att använda HandBrake Lite kunde inte vara mycket enklare. Du sätter in din DVD – en du egen, naturligtvis—och starta sedan programmet; i dialogrutan som visas väljer du DVD-enhet. Alternativt, om du konverterar en DVD som du redan har rippat till din hårddisk med hjälp av ett verktyg som t.ex. MacTheRipper, välj VIDEO_TS-mapp eller Skivbild och navigera sedan till filmens VIDEO_TS-mapp. Klicka på Öppna och HandBrake Lite kommer att skanna innehållet i mappen DVD eller VIDEO_TS.
Därefter utför du de andra två nödvändiga stegen: Först väljer du vilket spår som ska rippas från DVD: n; det är vanligtvis 1, men du vill vanligtvis välja det längsta spåret eller det som bäst matchar filmens längd. Sedan väljer du var du vill spara (och vad du ska namnge) den resulterande iPod-spelbara videofilen.
Klicka på Rip...och sedan vänta...och vänta...och vänta. Allvarligt talat, att komprimera och konvertera video är en långsam process. För att ge dig en uppfattning om hur lång tid det tar, döljde jag DVD: n av 2003 års "Monster", som klockar in på 1 timme och 49 minuter, på två olika Mac-datorer. Processen tog cirka 1 timme och 11 minuter på min Power Mac G5 dual-2GHz. På en långsammare dator – en 1,42 GHz Mac mini – var den totala tiden 2 timmar.
När konverteringen är klar, dra helt enkelt den resulterande .mp4-filmfilen till iTunes, och nästa gång du synkroniserar kommer filmen att kopieras till din iPod.
Även om HandBrake Lite är väldigt enkel att använda, begränsar den dig. Om du till exempel vill använda H.264-kodning, högre bithastigheter eller större bildrutor för att få den resulterande videofilen att se bättre ut på en TV, har du ingen tur; du måste använda standardversionen av HandBrake. Men för den typiska iPod-ägaren som enkelt vill lägga sina DVD-filmer på sin iPod, är HandBrake Lite det bästa verktyget jag någonsin sett.
(Observera att vissa DVD-skivor inte kan rippas av produkter som HandBrake Lite, HandBrake eller MacTheRipper. Jag har bara stött på ett fåtal under de senaste åren, men de finns där ute.)
Är detta lagligt?
Vissa läsare kanske undrar om det är lagligt att använda ett verktyg som HandBrake Lite; här är ett citat från Macworld redaktionschef Jason Snell, hämtad från DVD-rippningsartikeln ovan:
Skapande programvara som extraherar video från kopieringsskyddssystemet som används på DVD-skivor är olagligt under Digital Millennium Copyright Act (DMCA) – även om programvaran endast är avsedd att extrahera video från personliga DVD-samlingar för personligt bruk använda sig av. Lagen är dock grumligare när det gäller använder sig av verktyg som HandBrake och MacTheRipper. Sunt förnuft skulle tyda på att om du extraherar video från DVD-skivor du äger för att se dem själv, är du väl inom dina rättigheter. Men sunt förnuft och lagen går inte alltid ihop. Vissa domstolsbeslut tyder på att det inte är olagligt att kringgå DVD-skydd i icke-intrångssyfte; å andra sidan hävdar Motion Picture Association of America att all DVD-rippning bryter mot DMCA. Så vad ska en iPod-ägare göra? För oss är att flytta video från dina DVD-skivor till din iPod en absolut rättvis användning av videon på DVD-skivor du har köpt. Men eftersom lagen fortfarande inte är helt klar i denna fråga, måste varje iPod-användare personligen bedöma riskerna med att rippa DVD-skivor.
HandBrake Lite fungerar med Mac OS X 10.3.9 och senare.
Uppdatering 1/9/06: Den här artikeln publicerades ursprungligen med ett felaktigt betyg för möss; det aktuella (3,5) betyget är det korrekta.