Не так давно, если вы хотели что-то перевести на фотографии, вам нужно было скопировать текст и либо обратиться к Google Translate, либо поговорить с человеком, который говорит на этом языке. Но Apple упростила этот процесс, представив Live Text, который впервые появился в iOS 15 для iPhone.
Эта функция позволяет не только взаимодействовать с текстом с фотографии, но и переводить его на ваш родной язык. В этой статье мы покажем, как использовать ваш iPhone для перевода текста на фотографии.
Что такое живой текст?
Live Text — это умная функция iPhone, дебютировавшая в iOS 15. (Живой текст расширен в новом обновлении iOS 16, но iOS 15 подходит для функций, которые мы будем использовать в этом руководстве.) использует различные программные методы для анализа данных на фотографиях, распознавания текста и чисел и преобразования этих элементов в выбираемый.
Это может быть очень удобно для быстрого захвата телефонных номеров предприятий с их вывесок, сбора цитат из ваших любимые книги или любая другая ситуация, когда вам нужно быстро взять текст с изображения и вставить его в другие документы и Программы. Но есть также некоторые встроенные функции, которые вы можете выполнять, даже не выходя из приложения «Фотографии», например, перевод.
Подробнее об этой функции вы можете прочитать в нашем как использовать живой текст руководство.
Какие iPhone имеют функцию Live Text?
Live Text доступен на многих iPhone: главное, чтобы они работали под управлением iOS 15 (или более поздней версии). Вот список:
- айфон хз
- айфон хз макс
- айфон хр
- айфон 11
- Айфон 11 Про
- Айфон 11 Про Макс
- iPhone SE (2-го поколения)
- iPhone SE (3-го поколения)
- айфон 12 мини
- айфон 12
- айфон 12 про
- Айфон 12 Про Макс
- айфон 13 мини
- айфон 13
- айфон 13 про
- Айфон 13 Про Макс
Live Text также доступен на некоторых iPad, которые снова должны работать под управлением iPadOS 15 или более поздней версии. Вот модели, которые могут использовать эту функцию:
- 12,9-дюймовый iPad Pro (5-го поколения)
- 11-дюймовый iPad Pro (3-го поколения)
- iPad Pro 12,9 дюйма (4-го поколения и новее)
- 11-дюймовый iPad Pro (2-го поколения и новее)
- iPad mini (5-го поколения)
- iPad Air (3-го поколения и новее)
- iPad (8-го поколения)
Следует помнить об одном ограничении: на данный момент Live Text доступен только для относительно небольшого числа языков, включая английский, французский, немецкий, итальянский, испанский и китайский. Вы можете найти полный список доступных языков на странице доступности функций Apple iOS и iPadOS.
Как перевести текст на фото с помощью Live Text
Переводить слова с помощью Live Text очень просто. Вот шаги, которые необходимо предпринять:
Откройте приложение «Фотографии» и найдите изображение с текстом, который вы хотите перевести.
Нажмите и удерживайте слово, пока оно не будет выделено. Теперь используйте ручки захвата, чтобы выбрать весь текст, который вы хотите перевести.
Литейный завод
Появится черная полоса меню с такими параметрами, как «Копировать», «Выбрать все» и «Поиск». Коснитесь стрелки вправо, чтобы просмотреть дополнительные параметры.
Нажмите «Перевести», и вы должны увидеть переведенный текст.
Чтобы узнать больше о функциях, которые Apple включила в свое последнее программное обеспечение для iPhone, прочитайте Macworld’s iOS 15 супергид. Чтобы получить представление о том, что будет дальше, загляните в наш руководство по iOS 16.