Хозяйственные товары с кнопочными батарейками не проходят проверку безопасности ВЫБОР

В наши дни батарейки-пуговицы можно найти повсюду, от медицинских устройств до музыкальных поздравительных открыток.

Но за удобство приходится платить: кнопочные батарейки уже давно представляют собой потенциально смертельную угрозу для маленьких детей, которые проглатывают их с угрожающей скоростью.

Опасности кнопочных батарей

Около 20 детей обращаются в отделения неотложной помощи больниц каждую неделю в Австралии из-за подозрения, что они проглотили или вставили батарейку.

В некоторых случаях повреждения катастрофические и могут быть фатальными.

Почему это происходит? Батарейки-кнопки соблазнительно блестящие и гладкие. Их также легко проглотить, и они могут застрять на пути к желудку, вызывая сильное локальное жжение с удивительно небольшим количеством симптомов.

На сегодняшний день в Австралии зафиксировано два случая смерти, связанных с батарейками. В обоих случаях родители не знали, что их ребенок проглотил батарею, и ее источник так и не был обнаружен.

В некоторых случаях ущерб катастрофичен и может быть фатальным.

Быстрый рост количества кнопочных батарей на рынке произошел намного раньше, чем любые правила техники безопасности.

По закону игрушки, предназначенные для детей младше трех лет, должны иметь защищенные отсеки для батареек, но это единственные продукты, в которых требуется безопасность батарей.

Все остальное регулируется добровольным кодексом, который дает ряд рекомендаций, в том числе полностью отказаться от использования кнопочных батарей.

Как показывают наши лабораторные испытания, промышленность в значительной степени игнорирует этот код.

Кнопочные батарейки в обычных бытовых изделиях представляют опасность для детей

Мы проверили 17 обычных предметов домашнего обихода на соответствие добровольному стандарту, который требует наличия батарейных отсеков с кнопками. должны быть надежно закреплены, а продукты с кнопочными батареями - иметь предупреждающие надписи о рисках для безопасности. дети.

Мы оценили следующие критерии:

• Размер батареи (восемь продуктов, не прошедших наш тест, имели 16-миллиметровые литиевые батареи, которые несут более высокий заряд и с большей вероятностью застрянут, чем батареи меньшего размера. Остальные вышедшие из строя продукты имели аккумуляторы меньшего диаметра)
• Доступность аккумулятора (как легко было получить доступ к батарее)
• Долговечность (испытание на падение было проведено на продуктах, батареи которых были признаны безопасными при нормальном использовании, но продукт мог быть уронен)
• Маркировка (предупреждающий совет об опасности батарейки-пуговицы).

В 10 из 17 протестированных нами элементов доступ к батарее был легким.

Д-р Рут Баркер, педиатр и директор отдела наблюдения за травмами Квинсленда, руководившая обвинение отрасли в принятии более строгих стандартов безопасности говорит о том, что результаты наших испытаний не соответствуют действительности. удивительно.

"Хотя тестируемые продукты могут показаться не тем, что привлекает маленького ребенка, исследования показывают, что дети получают доступ к батареям от самых разных бытовых товаров ", - говорит Баркер. говорит.

«Иногда продукт роняют и аккумулятор разряжается, продукт остается на журнальном столике, автокресле или кухонной скамейке, и иногда дети лазают или роются в поисках батарей из самых неожиданных источников, даже через несколько лет после первоначального покупка. Новинки и дешевые пластмассовые изделия, часто продающиеся с этикеткой «это не игрушка», представляют собой серьезную проблему, но в целом игрушки не являются главным виновником. Качественные игрушки, как правило, разрабатываются с учетом требований безопасности батарей ».

Доступна только текстовая версия

Какие кнопочные батарейки самые опасные?

Литиевые батареи большего размера, размером примерно с пятицентовую монету, являются наиболее опасными типами.

Они имеют 10-летний срок хранения, с большей вероятностью застрянут в пищеводе и при этом несут в себе достаточно зарядить, чтобы вызвать серьезный ущерб или смерть, даже если у них недостаточно заряда для питания продукта, который они пришли из.

Компании волочат пятки

Вскоре ожидается выпуск обновленного отраслевого кодекса безопасности кнопочных батарей, но пока отрасль в целом мало что сделала для предотвращения дальнейших госпитализаций.

«Кнопочные батарейки следует рассматривать как яд», - говорит Баркер. «Промышленность знала об опасностях, которые представляют батарейки-кнопки более 40 лет, но только недавно производители батарей начали продавать батарейки в защищенных от детей упаковках. Хотя номер информации о ядах обычно отображается на бытовой химии, мне еще предстоит увидеть упаковку батареи, которая несет эту жизненно важную информацию ».

Кнопочные батарейки следует рассматривать как яд

"Маркировка и переупаковка - это легкие изменения, и компании даже не соблюдают это, не говоря уже о редизайне. их продукты, чтобы они защищали батарейный отсек или, что еще лучше, использовали альтернативные источники питания или подзарядку стратегии ".

Основная проблема? В Австралии отсутствует общее положение о безопасности в законодательстве о защите прав потребителей, которое требовало бы от компаний обеспечения безопасности продаваемых ими продуктов, прежде чем выводить их на рынок.

По закону компании не обязаны демонстрировать безопасность своей продукции, поэтому многие этого не делают.

Растут травмы батарейки пуговицы

В декабре 2017 года Queensland Health профинансировала национальную программу эпиднадзора через Австралийское педиатрическое управление по сбору данных о тяжелых травмах от батарейки.

За первые 15 месяцев пятилетней программы было зарегистрировано 17 случаев, 13 из которых были связаны с повреждением пищевода.

«Многим из этих детей требуется срочная медицинская помощь на большие расстояния, а некоторые остаются в больнице на несколько недель», - говорит Баркер. «В долгосрочной перспективе рубцовая ткань пищевода не растет вместе с ребенком, поэтому этим детям требуются повторные эндоскопические процедуры, чтобы растянуть рубцовую ткань, чтобы они могли глотать. Некоторые остались с постоянными проблемами ».

В США Национальный центр по борьбе с отравлениями задокументировал 59 смертельных случаев с батарейками-таблетками с 1977 года и 240 серьезных травм с 1982 года из источников по всему миру. Данные были взяты из медицинских публикаций и сообщений СМИ; реальные цифры, вероятно, намного выше.

В сентябре прошлого года двухлетняя девочка получила серьезную травму в Австралии от батарейки-пуговицы. проглотила, что поступило из глюкометра, предоставленного ее беременной маме во время дородового наблюдения в больнице деловое свидание, встреча. (Аналогичный глюкометр Roche не прошел наш тест.)

Малышка получила серьезные ожоги пищевода, потребовалось два эндоскопических исследования и кормление через зонд.

Неправильный диагноз - распространенная проблема в батарейных отсеках кнопочного типа, повышающая риск для здоровья. В двух случаях, которые мы описали в нашем предыдущем расследовании скрытые опасности кнопочных батарей, первоначальный диагноз - лямблии и круп соответственно.

Что могут сделать потребители в связи с риском для здоровья и безопасности кнопочных батарей?

• Выбирайте продукты, которые питаются от более безопасных цилиндрических батарей или те, у которых дисковая батарея полностью закрыта.
• Если в продукте есть доступный батарейный отсек или если аккумулятор закреплен, но на нем нет предупреждающей этикетки, подайте жалобу в местный офис Fair Trading со ссылкой на отраслевой код.

Чтобы поделиться своими мыслями или задать вопрос, посетите форум сообщества CHOICE.

Посетите сообщество CHOICE

Мы в CHOICE благодарим людей Гадигала, традиционных хранителей этой земли, на которой мы работаем, и отдаем дань уважения народам коренных народов этой страны. CHOICE поддерживает Заявление Улуру народа коренных народов от всего сердца.