Когда лихорадка вашего ребенка действительно лихорадка?

JavaScript отключен
Если возможно, включите JavaScript для расширенного использования веб-сайта CHOICE.

Измерять температуру у ребенка довольно просто, правда? Вы кладете термометр им в рот, в ухо или на лоб, держите его там столько, сколько необходимо, а затем читаете, что на нем написано. Простой!

К сожалению, наше тестирование показало, что определить температуру вашего ребенка сложнее, чем вы ожидали, из-за ряда факторов.

Некоторые термометры преобразуют показания в то, что может быть либо внутренней температурой, либо устным эквивалентом, что усугубляет путаницу.

CHOICE, эксперт по младенцам и детям Ким Гилмор

«Мы обнаружили, что знать, какая температура является реальной лихорадкой, может сбивать с толку. Это действительно зависит от таких вещей, как возраст, часть тела, которую вы измеряете, и окружающая среда », - говорит эксперт CHOICE по младенцам и детям Ким Гилмор.

«Кроме того, некоторые термометры преобразуют показания в то, что может быть либо внутренней температурой, либо устным эквивалентом, что добавляет путаницы, и они не всегда четко указывают это в инструкциях».

Откуда берете температуру?

Если вы используете цифровой термометр для измерения температуры в полости рта, вы получите другие показания, чем если бы вы измеряли температуру в подмышечной впадине. Это потому, что разные части тела немного различаются по температуре.

Возьмем за основу температуру полости рта.

Вот различия в температуре, которые вы, вероятно, обнаружите, если будете измерять температуру в другой части тела:

• Ухо: на 0,3–0,6 ° C выше, чем в полости рта.
• Подмышки: на 0,3–0,6 ° C ниже, чем в полости рта.
• Лоб: на 0,3–0,6 ° C ниже, чем во рту.

Расчет оральной эквивалентной температуры

Чтобы определить эквивалентную температуру полости рта при измерении со лба, вам нужно прибавить 0,3 ° C к 0,6 ° C.

Чтобы рассчитать температуру полости рта по показаниям на ухе, вам нужно вычесть 0,3 ° C до 0,6 ° C.

Это лихорадка или нет?

Представьте, что вы измерили температуру вашего ребенка с помощью ушного термометра, и он показывает 38,2 ° C - у него лихорадка, верно? Ну, может, и нет. Эквивалентная температура во рту может быть от 37,6 ° C до 37,9 ° C - тепло, но, возможно, не жар.

НО являются ли показания температуры фактической температурой ушей или эквивалентной температурой во рту? Если термометр показывает температуру, эквивалентную оральной, то у вашего ребенка действительно жар.

Непонятно, правда?

Какая температура какая?

Когда мы тестировали детские термометры, иногда было трудно определить, какие показания температуры дает термометр: было ли это определение внутренней температуры, оральной температуры, орального эквивалента температуры или височной артерии температура?

Даже инструкции по эксплуатации часто были нечеткими, и в некоторых случаях нам приходилось напрямую связываться с производителями, чтобы уточнить, какую температуру отображают их термометры.

«Родители, покупающие термометр с полки, ожидают, что знают, какой тип температуры отображает термометр, но во многих руководствах это не разъясняется», - говорит Ким.

Точность

Узнать, есть ли у вашего ребенка температура, может быть еще сложнее, если термометр, который вы используете, неточный.

Мы обнаружили, что хорошие цифровые термометры с зондом могут соответствовать заявленной точности с точностью до 0,1 ° C.

Ушные и лобные термометры менее точны, но, как правило, они не претендуют на такую ​​точность, как цифровые термометры. Наше тестирование показало, что они обычно точны с точностью до 0,2 ° C.

Как точнее измерить температуру вашего ребенка 

Доз:

• Узнайте, какова «исходная» температура вашего ребенка, когда он будет здоров.
• Всегда измеряйте температуру вашего ребенка одинаково и в одном и том же месте: оральная, ректальная, подмышечная впадина, ухо, лоб и т. Д.
• Прочтите инструкцию к термометру, чтобы знать, как им пользоваться и какую температуру тела показывает термометр - это барабанная (ушная) температура или ее оральный эквивалент?
• Убедитесь, что ваш ребенок не двигается, пока вы измеряете его температуру. (Мы знаем, что легче сказать, чем сделать!)
• Убедитесь, что ушной термометр правильно вставлен в ухо, иначе вы можете получить неточные показания. Накопление ушной серы также может повлиять на точность.
• Любого ребенка в возрасте до трех месяцев, у которого поднялась температура, следует немедленно доставить в ближайшее отделение неотложной помощи.

Что нельзя:

• Не измеряйте температуру вашего ребенка сразу после того, как он вымылся или принял душ, или после того, как он начал вести активный образ жизни. Это может повысить их внутреннюю температуру, поэтому вы не сможете получить точные показания. Если они потеют, это также может повлиять на показания термометра на лбу.
• Не измеряйте температуру ребенка сразу после еды или напитков, если вы пользуетесь оральным термометром. Горячие или холодные продукты могут повлиять на показания. Подождите 15–30 минут, прежде чем измерять их температуру.
• Не используйте ушные термометры для младенцев младше шести месяцев - обычно они не рекомендуются из-за размера слуховых проходов младенцев.
• Не используйте налобные термометры для младенцев младше трех месяцев; они обычно не считаются подходящими для таких маленьких детей.
• Не беспокойтесь об использовании полосковых термометров. Наше тестирование показало, что они очень просты в использовании, но не очень точны.
• Не используйте ртутные или спиртовые термометры. Если они сломаются, они могут вызвать травму или отравление.

Чтобы поделиться своими мыслями или задать вопрос, посетите форум сообщества CHOICE.

Посетите сообщество CHOICE

Мы в CHOICE благодарим людей Гадигала, традиционных хранителей этой земли, на которой мы работаем, и отдаем дань уважения народам коренных народов этой страны. CHOICE поддерживает Заявление Улуру народа коренных народов от всего сердца.