Oh, iPad Air, como te hemos echado de menos. Ignorado durante todo 2021, o Air passou a ser o melhor de sua classe (o modelo de 2020 era o “melhor iPad para a maioria das pessoas”) a ser o mais medíocre da gama, desbancado pelas versões atualizadas do iPad de 10,2″, o iPad mini e o iPad Pro. El Air precisa de uma atualização.
Por suerte, assim fue en el evento de primavera Peek desempenho que Apple celebró a principios de marzo, y ahora el Air vuelve a ser relevante con la actualización de 2022, que añade un processador M1 Pro, suporte 5G y una câmara frontal muy mejorada.
Mas, isso é suficiente para recuperar seu status como o melhor iPad da gama da Apple?
Para ir al grano: sim. Para uma resposta mais elaborada, siga lendo.
Design: Elegancia refinada
En un momento hablaremos de los elementos que han cambiado, pero estos son (en su mayoría) internos y no son aparentes en un principio. O design físico externo do iPad Air, a primeira impressão que se tem ao cogerlo, continua sendo o mesmo.
Isso significa um aspecto limpo e moderno com bordas quadriculadas, no estilo (re)popularizado pelos modelos da série iPhone 12. A estética minimalista tão característica da Apple é tão elegante quanto fácil de dar segurança.
Cada vez que examinamos um novo dispositivo móvel da Apple fuera de su funda, nos enamoramos de nuevo de la atención al detalle, a falta de complicações, o contraste entre o brilho da parte denteada e a textura mais metálica tenue da parte trasera.
É uma pena, desde o ponto de vista estético, que tantos iPad Airs passam sua vida dentro de um Fólio Inteligente o una funda semelhante.
O dispositivo é leve (pesa algo mais de meio quilo e é algo mais pesado que o iPad Air anterior e o iPad Pro de 11″) e como segurar com uma mão durante períodos curtos, embora você tenha que usar os dois (ou apoiá-lo em um suporte) para atividades mais longas.
O iPad Air não tem botão inicial, mas continua desafiando as expectativas do que isso significa. Todas as demais comprimidos e celulares da Apple se encuadran em categorias bem definidas: o bem tem um botão de Inicialização e usa o Touch ID, ou não tem o botão de Inicialização e usa o Face ID.
O iPad Air não se encaixa nessas categorias estereotipadas e oculta seu scanner de senhas dactilares Touch ID no botão de ignição da borda superior, o que gera algumas perguntas incômodas.
Por que, por exemplo, os dispositivos Pro da Apple não podem usar a mesma abordagem e oferecer tanto Face ID quanto Touch ID? Y, por que los biseles de la pantalla del Air são tão horríveis, cuando no tiene que meter la câmera TrueDepth?
O escáner de huellas dactilares no botão de ignição é ligeiramente menos fácil de usar do que o que tende em um botão de Inicialização, já que você deve encaixá-lo em uma área mais estreita. Puede costar un segundo más encontrando el punto óptimo, pero termina acostumbrándote.
Merece a pena registrar mais de uma casca dactilar, por certo, já que é provável que use um dedo da mão direita na orientação vertical e um da esquerda na horizontal.
É uma solução perfeitamente decente para o problema de não ter o botão de início, e nos lembramos mais uma vez, em Em muitos aspectos, o Touch ID é menos tolerante aos problemas que você experimentou com o Face ID, já que não foi afetado por rímel, barbas, câmeras bloqueadas e expressões faciais incomuns.
Eu sigo um fã de Face ID, mas estarei bem com ambas as opções.
Há uma mudança cosmética que merece a pena mencionada antes de passar para os técnicos detalles. A maçã mudou as cores, substituindo a cor plata pela branca estrela, o azul céu por um azul mais escuro e o verde pelo morado.
Pantalla: Más de lo mismo
A pantalla, assim como o design externo, não foi alterada de acordo com o iPad Air de 2020. Trata-se de um painel laminado de 10,9″ com uma resolução de 2360 × 1640 e uma densidade de pixels de 264 ppi. A laminação é importante porque evita que se sinta de plástico e barata como a tela do iPad de 10,2″.
São especificações sólidas e, na maioria dos casos, coincidem com o iPad Pro de 11″, embora este dispositivo seja um pouco mais brilhante e obviamente um pouco maior. El Pro também añade ProMotion a la ecuación, que não se oferece en el Air.
Notará a diferença entre los dispositivos con y sin ProMotion cuando hagas rolagem e muitas animações (todos são levemente mais suaves com a frequência de atualização de 120 Hz do Pro), mas a maior parte do tempo, a tela do Air te satisfará com o crescimento. É brilhante e nítido e perfeito para um mouse de jogos o AppleTV+.
Você tem que se preocupar com o que está rompa?
Depois de trabalhar a qualidade de construção do iPad Air, temos que discutir brevemente uma parte do design que os Apple poderiam ter descuidado um pouco.
Alguns dos primeiros livros de compra descrevem um som irritante que ocorre quando o dispositivo é usa fora de uma base, e afirma que sua placa trasera parece ceder levemente quando se aplica pressão. Um deles afirma até que você pode sentir a bateria através do alumínio.
A demonstração utilizada para esta análise não apresenta nenhum problema deste tipo. Sin embargo, Lewis Painter, de Consultor técnico, recebeu o que parece ser uma unidade defeituosa e demonstrou o problema em uma publicação no Twitter. (Por si, serve de algo, suena mais como um clique que como um crujido, mas parece bastante real).
Parece que eu tenho um iPad Air que range… 👀😬 pic.twitter.com/8iW1SDPWpt
— Lewis Painter (@LewwyPaints) 21 de março de 2022
Não vamos criticar o iPad Air por este problema porque não o experimentamos. Pero nuestro consejo es que está atento y lleves el dispositivo al distribuidor si notes algo similar. Sospechamos que se trata de um lote de unidades defeituosas e não de algo mais sério.
Câmaras: Excelência superflua
Em um telefone, a câmera traseira é a prioridade. Pero las comprimidos rara vez se utiliza para a fotografia. Mais bem, FaceTime e outros aplicativos de videochamadas fazem com que a câmera frontal e, de fato, sua qualidade de vídeo sejam mais prioritárias. É por isso que sempre houve um resultado extra que os iPads seguem a estratégia do iPhone de carregar megapíxeles na câmera traseira.
Nesse caso, a Apple parece ter clareza de suas prioridades, já que a câmera traseira continua sendo a mesma que no modelo de 2020, mas a frontal passa de 7 MP a 12 MP. Também possui a função útil e efetiva Encuadre centrado da empresa, que detecta seu movimento e faz zoom e painel automaticamente para manter o centrado no encuadre.
Gracias a las mejoras en la câmera frontal, la calidad de video ha sido excelente en las llamadas que hemos hecho de prueba, y los participantes nos dijeron que había mejorado notavelmente com respeito a los dispositivos anteriores.
Como era de esperar com esses megapíxeles adicionais, eles selfies também são muito mais nítidos e detalhados que com o iPad Air de 2020.
A quem você pensa em usar o iPad Air como uma câmera de fotos enorme, você vai gostar de saber que a configuração da cara trasera é tão supérflua e eficaz como sempre, sem mudanças identificáveis em relação ao modelo anterior, mas com o mesmo desempenho confiável.
Continue tendo uma sola lente (a lente dupla segue sendo um dos atraentes do iPad Pro, e o Air ni siquiera tiene Modo Retrato a través del Programas, como você tem no iPhone SE), mas nossas imagens de teste têm resultados nítidos, detalhados e com cores vibrantes.
O iPar Air, como ocorre com o último iPad Pro, conta com a função HDR Inteligente 3 da Apple para combine, de forma inteligente, múltiplas exposições para fazer frente a condições de iluminação complejas.
Isso faz com que se obtenha bons resultados al someterlo a nuestro reto habitual de fotografar uma árvore com o sol diretamente detrás, pues consigue capturar un sol claro y brilhante a la vez que conserva el color y alguns detalles en la vegetation.
Se trata de um teste difícil, e é impressionante, e provavelmente desnecessário, que é um tábua o supere com tanto sucesso.
Hay que tener en cuenta, sin embargo, that Apple lanzó la siguiente version de HDR Inteligente el pasado otoño, y repitiendo la prueba con el iPhone 13 Pro equipado com HDR Inteligente 4 se obtuvo un contraste y un detalle aún mejores. Por múltiplas razões, é melhor que hagas las fotos con tu Smartphone.
Por último, hay que tener en cuenta que la câmera trasera no tiene ni modo nocturno ni clarão, pois a fotografia em condições de pouca luz é um autêntico defeito. Outro ponto a favor do iPad Pro, que tem um flash na parte traseira.
Hay que decir que el Air sim que tiene una especie de clarão na câmera frontal: trata-se do Retina Flash, que pode iluminar a tela com um branco brilhante e iluminar o ambiente. Isso é melhor do que não ter nada, mas em nossa opinião você tem que produzir selfies noturnos bastante poco favoráveis.
Rendimiento: Velocidades equiparables a las de escritorio
Gracias a la potencia del processador de sobremesa M1, el nuevo iPad Air lo tuvo muy fácil en nuestros benchmarks de velocidade. De fato, superou o iPad Pro mais do que o ano passado no componente de um único núcleo do Geekbench 5 e o mesmo, por frente de todos os outros iPads no Pro, no teste multinúcleo.
Se trata de um desempenho realmente impressionante, que disipa ao instante qualquer preocupação que você possa ter sobre o processador antigo do iPad Air de 2020. O iPad Air de 2022 é tudo rápido que você pode querer.
Vale la pena señalar, especialmente para aqueles que querem usar o iPad principalmente para aplicações menos exigentes, que em situações cotidianas não notarão a diferença entre el nuevo Air y su antecessor.
Resulta suave e oferece uma resposta instantânea em todas as aplicações que testamos, mas também é certo para o modelo de 2020. O procedimento adicional que oferece o chip M1 deve ser principalmente a que pode suportar bem o passo do tiempo, para equiparlo com ferramentas que permitemn hacer frente a las aplicaciones mais exigentes de 2023 y más allá.
Habría estado bien que el iPad viniera con el chip A15, pero en cualquier caso se trate de una actualización clave que resuelve la objeción principal al modelo anterior.
Las pruebas gráficas demuestran que hay una grande diferença aún entre el nuevo Air y el modelo de 2020. Aunque el iPad Pro de 12,9″ superó con creces al Air en el referência Wild Life básico de 3DMark (seguramente porque a tela ProMotion permite velocidades superiores a 60 fps, ya que tienen GPUs idénticas), el iPad Air de 2022 ofrece, com diferença, mejor rendimiento.
E na versão ilimitada deste teste, apenas pode distinguir as diferenças entre o iPad Air e o iPad Pro, caso duplique as pontuações do seguinte modelo mejor.
O iPad Air não apresentou problemas de desempenho em nenhum dos jogos que estamos testando e sus recursos gráficos, assim como sua excelente potência de processamento, te servirá para poder usar a misma tábua durante muitos anos.
Bateria: Ligero declive
Os dispositivos da Apple não oferecem sempre as melhores especificações tecnológicas, mas a empresa brilla a la hora de sacar o partido máximo a lo que tiene, e de otimizar o rendimento cada vez mais com cada atualização de Programas.
Tendo em conta que o novo iPad Air tem o mesmo design externo e a mesma capacidade de bateria de 28,6 Wh que seu antecessor, éramos ligeiramente otimistas pensando nas otimizações mencionadas acima, por não falar da eficiência energética do processador M1, você pode levar a uma maior duração da bateria.
Desde luego, não está mal, pues dura casi siete horas y media en la exigente prueba Geekbench 4. O uso no mundo real será bastante mais longo que isso, a não ser que passe todo o seu tempo em aplicativos de avaliação comparativa e jogos gráficamente intensos.
Puedes fiarte de que a bateria do iPad Air vai durar todo um dia sem ter que carregá-la, um ponto de referência. O desempenho da bateria está diminuindo gradualmente, como observamos em três gerações de Air. Inevitavelmente, eso desapontamento.
Por si, a Apple prediz que a duração da bateria deve ser a mesma da geração anterior: 10 horas de vídeo ou navegação por Wi-Fi, ou 9 horas com dados móveis. El Air consigue durar eso tranquilamente con un uso “típico”.
É difícil identificar o motivo da queda da bateria, mas o 5G pode fazer parte da falha. Em qualquer caso, isso faz com que questionemos ainda mais que, para a Apple, o desempenho da bateria não é algo crítico para o éxito, e prefira apostar em fazer com que o dispositivo seja mais delgado ou, neste caso, oferecer especificações mais potentes.
Veredicto: Por que apostar no Pro?
Los compradores de comprimidos para que o jantar não seja um problema se decantará naturalmente por um iPad Pro, e desejamos bem. Mas caso todos tentemos chegar a um compromisso entre o que queremos e o que podemos pagar, e o iPad Air tornou-se a melhor opção para isso.
Al fin y al cabo, te ahorras 200 € respecto al Pro de 11″, sin que, en nuestra opinión, te falte ninguna caracteristic crucial. Por suposto, a pantalla é um pouco mais pequena, e não tem o mesmo rolagem suave porque no hay ProMotion.
A câmera traseira só tem uma lente, assim você não pode tirar fotos no Modo Retrato. Mas em todos os aspectos que conta (desde o design até o desempenho, passando pelo 5G e pela compatibilidade com acessórios), o iPad Air é um Pro em tudo menos no nome.
Esta é outra vitória para os que se calam no meio, e outra derrota para a categoria Prêmio. Estamos pensando em saber o que você pode inventar da Apple para a próxima geração de iPad Pro para nós tentarmos.
Artigo original publicado em Macworld.com.
Fotos do produto: Dominik Tomaszewski