Apple zgodził się rozstrzygnąć pozew zbiorowy wniesiony przeciwko niemu przez właścicieli iPodów, którzy twierdzą, że firma fałszywie przedstawiła możliwości wbudowanego akumulatora iPoda. Apple oferuje kupon o wartości 50 USD i rozszerzone gwarancje dla konsumentów, którzy mogą okazać paragon. Oczekuje się, że plan zostanie ostatecznie zatwierdzony przez sędziego federalnego w sierpniu, ale szczegóły są już ustalone.
Apple po raz pierwszy wypuścił iPoda jesienią 2001 roku. Do 2003 roku kilku plantatorów złożyło pozew przeciwko Apple, twierdząc, że iPod nie miał tak długiej żywotności baterii jak Apple. reprezentowane w reklamach i materiałach promocyjnych, oraz że zdolność baterii do utrzymywania ładunku znacznie się zmniejszyła nadgodziny.
Apple odrzucił roszczenia plantatorów, ale zgodził się na ugodę, która zapewnia właścicielom iPodów dowody zakupu z jednym z kilku możliwych środków zaradczych: kredyt sklepowy, voucher, częściową rekompensatę za wymianę baterii, jeśli została już dokonana, lub przedłużoną gwarancję — w zależności od wieku iPoda i konkretnego okoliczności.
Ugoda obejmuje właścicieli iPodów pierwszej, drugiej lub trzeciej generacji, którzy kupili swoje urządzenia przed 31 maja 2004 r. Dla właścicieli iPodów trzeciej generacji Apple przedłuża roczną gwarancję na drugi rok. Właściciele iPodów trzeciej generacji, którzy zgłoszą roszczenie, mogą bezpłatnie wymienić baterię lub skorzystać z usług sklepu kredyt w wysokości 50 USD, który można wymienić w sklepie Apple Store online lub w kioskach w stacjonarnym sklepie Apple Store lokalizacje.
Konsumenci, którzy kupili iPoda pierwszej lub drugiej generacji, u których wystąpiła awaria baterii w ciągu dwóch lat od zakupu, mogą również otrzymać kredyt w Apple Store w wysokości 50 USD lub płatność czekiem w wysokości 25 USD. I ci właściciele iPodów pierwszej, drugiej lub trzeciej generacji, którzy zapłacili za wymianę baterii poniżej Program wymiany baterii iPoda firmy Apple zostanie opłacony w wysokości 50 procent ich kosztów, zgodnie z porozumienie.
Termin składania wniosków o ugodę upływa 30 września 2005 r. lub dwa lata po pierwotnej dacie zakupu iPoda, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
A Strona internetowa została utworzona, która zawiera wszystkie istotne szczegóły ugody, w tym formularz roszczenia, instrukcje, listę często zadawanych pytań (FAQ) i nie tylko.