Recenzja Apple iPad Pro 12,9 cala

12,9-calowy iPad Pro to flagowy tablet firmy Apple, a testowany przez nas model, dzięki uprzejmości firmy Apple, jest najwyższej klasy jednostką pamięci masowej o pojemności 1 TB (terabajt) z łącznością komórkową LTE. Przetestowaliśmy również zupełnie nową klawiaturę Magic Keyboard i Apple Pencil.

Dwie duże nowe funkcje iPada Pro 2020 to Magic Keyboard i skaner LiDAR. Oto jak działają.

„Magia” trwa dalej

Wersja 2020 12,9-calowego iPada Pro to coś więcej niż tylko podbicie prędkości. Jest nowy procesor – A12Z – plus dodatkowa tylna kamera Ultra Wide i lekki skaner do dokładniejszego pomiaru odległości.

Jest też klawiatura Magic Keyboard o konstrukcji wspornikowej, która magnetycznie zawiesza iPada nad klawiszami, co zapewnia łatwą regulację kąta (90–130 stopni) i wygodę szybkiego odłączania.

Zawiera przelotowy port ładowania USB-C w zawiasie, zwalniając port USB-C iPada dla innych urządzeń, takich jak monitor zewnętrzny lub przenośny dysk twardy.

Po złożeniu osłona klawiatury chroni zarówno przód, jak i tył iPada (z wyjątkiem tylnej kamery). Odkryliśmy, że otwarcie go może być nieco kłopotliwe, ponieważ nie ma wargi ani wycięcia na pokrywie klawiatury, którą można by chwycić.

Za (znaczne) dodatkowe pieniądze uznaliśmy Magic Keyboard za lepszy pod każdym względem. Chociaż podświetlenie jest mile widzianą funkcją, to gładzik znacznie poprawia produktywność

Klawiatura Magic Keyboard jest wyposażona w najnowszy mechanizm klawiszy nożycowych o skoku 1 mm firmy Apple, który zapewnia lepsze wyczucie i dokładność pisania. To ten sam mechanizm, który zastosowano w najnowszym MacBooku Pro. Co więcej, Apple w końcu dodał nie tylko podświetlenie, ale także gładzik.

To najlepsza w historii klawiatura Apple do iPada, ale za 589 USD jest też zdecydowanie najdroższa. Wersja 11-calowa kosztuje 499 USD. Dla porównania, etui Smart Keyboard Folio o przekątnej 12,9 cala (bez zawieszenia magnetycznego, podświetlenia i gładzika) jest 299 USD, a wersja 11-calowa kosztuje 269 USD i może być używana zarówno przez iPada Pro, jak i iPada czwartej generacji Powietrze.

Za (znaczne) dodatkowe pieniądze uznaliśmy Magic Keyboard za lepszy pod każdym względem. Chociaż podświetlenie jest mile widzianą funkcją, to gładzik znacznie poprawia produktywność.

Chociaż obsługa myszy/gładzika pojawiła się po raz pierwszy w iPadOS 13, została znacznie ulepszona w iPadOS 14 do do tego stopnia, że ​​możesz całkowicie nawigować po iPadzie bez konieczności sięgania i dotykania ekranu.

Kursor jest zależny od kontekstu, zapewniając precyzyjną kontrolę nad kursorem i przekształcanie zaznaczenia na różne sposoby w zależności od tego, co robisz na ekranie. Jeśli używasz gładzika na komputerze Mac, poczujesz się jak w domu.

Z drugiej strony Magic Keyboard nie ma tradycyjnego górnego rzędu klawiszy funkcyjnych do zmiany ustawień, takich jak jasność i głośność. Ale jeśli włączysz regulację jasności w ustawieniach, automatycznie dostosuje się do światła otoczenia. Głośność można regulować za pomocą przycisków z boku.

Skaner LiDAR

AR to jeszcze wczesne dni, ale wprowadzenie LiDAR na iPada (a teraz na iPhone’a 12 Pro) to duży krok w kierunku uczynienia z niego użytecznej, codziennej technologii. Dyrektor generalny Apple, Tim Cook, powiedział, że jest podekscytowany AR i postrzega ją jako kolejną wielką rzecz, która w końcu stanie się wszechobecna.

LiDAR oznacza „wykrywanie światła i określanie odległości” i jest metodą pomiaru odległości za pomocą impulsów wiązki światła odbite od obiektów w odległości do pięciu metrów, obliczając siatkę 3D za pomocą wyniki. Działa wewnątrz i na zewnątrz. LiDAR z wykrywaniem głębi umożliwia również szybsze ustawianie ostrości w przypadku zdjęć i lepsze obrazowanie przy słabym oświetleniu.

Apple jako pierwszy wprowadza osobisty LiDAR do masowych podręcznych urządzeń konsumenckich

Technologia istnieje już od jakiegoś czasu w różnych formach, głównie stosowanych w pomiarach lotniczych i naziemnych oraz mapowaniu, rolniczy, naukowy, przemysłowy i wojskowy oraz pojawiające się w nowoczesnych zastosowaniach, takich jak robotyka i autonomia jazdy samochody. Apple jest pierwszym, który wprowadza osobisty LiDAR do masowych podręcznych urządzeń konsumenckich.

Ponieważ AR nakłada obrazy generowane komputerowo na rzeczywisty świat, dodanie LiDAR umożliwia znacznie szybsze i dokładniejsze mapowanie 3D rzeczywistych obiektów do wykorzystania w AR. To natychmiastowe dobrodziejstwo dla każdej aplikacji AR.

Najbardziej oczywistym przykładem jest wbudowana aplikacja Measure, której można używać do mierzenia wielkości dużych obiektów bez ich dotykania. Aplikacja Measure została zaktualizowana, aby lepiej wykorzystywać skaner LiDAR.

Inne godne uwagi aplikacje AR na co dzień to IKEA Place, która pozwala zobaczyć, wybrać i umieścić w domu wirtualne meble w prawdziwej skali, zanim je złożysz.

Ale zanim wydasz dodatkową gotówkę, aby uzyskać LiDAR na iPada Pro, rozejrzyj się uważnie, z jakimi aplikacjami możesz go używać i zastanów się, czy w ogóle go użyjesz.

Zapaleni modelarze 3D zwracają jednak uwagę: LiDAR iPada jest przeznaczony do mapowania w skali pomieszczenia, a nie do tworzenia małych, szczegółowych modeli do drukowania 3D. Różni się również znacznie od znacznie dokładniejszego mapowania twarzy używanego w oprogramowaniu zabezpieczającym Face ID firmy Apple.

Prędkość

iPad Pro 2020 ma rodzimy chip A12Z Bionic firmy Apple, który zapewnia znacznie więcej mocy graficznej niż A12X z modelu 2018. A12Z jest również potrzebny do obsługi obliczeń skanera LiDAR.

Ma ośmiordzeniowy procesor graficzny (GPU) i „Neural Engine” firmy Apple, a także ośmiordzeniowy procesor centralny (CPU).

Ekran wyświetlający

Zarówno 12,9, jak i 11-calowy iPad Pro mają wyświetlacz „Liquid Retina” z pokryciem od krawędzi do krawędzi. W pełni laminowany ekran obsługuje szeroką gamę kolorów P3, automatyczną regulację kolorów światła otoczenia True Tone oraz częstotliwość odświeżania do 120 Hz, co zapewnia płynne przewijanie i responsywność.

Rozdzielczość ekranu to imponująca rozdzielczość 2732 x 2048 pikseli w przypadku 12,9-calowego iPada Pro (2388 x 1668 pikseli w przypadku 11-calowego), co daje gęstość pikseli 264 pikseli na cal (ppi) w obu przypadkach.

Ekran jest nadal najjaśniejszy w Apple i ma deklarowane 600 nitów, co jest świetne w przypadku urządzenia, które może być często używane na zewnątrz. Doskonała powłoka antyrefleksyjna sprawia, że ​​można go używać w pełnym świetle dziennym.

Dla porównania, nawet nowy iPad Air 2020 ma tylko 500 nitów jasności ekranu. Nasze pomiary pokazują, że podobnie jak poprzedni model Pro, ekran iPada Pro 2020 jest jaśniejszy niż wiele laptopów (nawet modele z wyższej półki). W szczególności ekran o przekątnej 12,9 cala doskonale nadaje się do oglądania treści wideo 4K.

Kamera

iPad Pro ma teraz dwa tylne aparaty. Pierwszym z nich jest szerokokątny aparat o rozdzielczości 12 megapikseli (MP) (z lampą błyskową), który rejestruje również wideo 4K przy 60 klatkach na sekundę (kl./s) i wideo w zwolnionym tempie przy 240 kl./s.

Drugi to ultraszerokokątny aparat 10MP, który pozwala na dwukrotne oddalanie optyczne dla znacznie szerszego pola widzenia.

Przedni system aparatów TrueDepth 7 MP zapewnia Face ID (rozpoznawanie twarzy), aby bezpiecznie odblokowywać iPada za pomocą tylko spojrzenie i włącza funkcje fotograficzne, takie jak tryb portretowy i animacje w Wiadomościach i wideo FaceTime czaty.

Dźwięk

iPad Pro zawsze miał doskonały osobisty dźwięk jak na tak cienkie urządzenie. Posiada czterogłośnikowy dźwięk stereo, który dostosowuje się do sposobu trzymania iPada w orientacji pionowej lub poziomej, zapewniając optymalną moc basów.

Czujniki orientacji współpracują również z pięcioma mikrofonami studyjnej jakości, zapewniając lepsze odbieranie dźwięku.

Żywotność baterii

Apple zazwyczaj podaje całodniowy czas pracy na baterii, co oznacza do 10 godzin, podobnie jak w przypadku innych iPadów, chociaż rzeczywisty czas pracy na baterii będzie się różnić w zależności od użytkowania.

Nasz test intensywnej baterii wykazał żywotność pięciu godzin i 15 minut, ale ładowanie było powolne, a przywrócenie go do 80% zajęło cztery godziny. Znaleźliśmy również dostarczony kabel zasilający bardzo na krótszym boku.

Łączność

Podobnie jak poprzedni iPad Pro (i iPhone), nie ma gniazda słuchawkowego, więc potrzebujesz bezprzewodowych słuchawek lub wkładek dousznych.

Dodanie portu USB-C do ładowania przelotowego w klawiaturze Magic Keyboard zwalnia samotny (ale szybki 10Gbps) port USB-C w iPadzie Pro sam, ale prawie na pewno będziesz potrzebować adaptera lub dwóch do podłączenia innych urządzeń, takich jak zewnętrzny czytnik kart SD, aparat fotograficzny lub muzyka berło.

Możesz także użyć wbudowanego portu USB-C tabletu do obsługi zewnętrznego wyświetlacza o rozdzielczości do 5K, a nawet użyć go do ładowania iPhone'a.

Jest też Wi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.0, LTE klasy Gigabit i wbudowana karta eSIM, a do tego slot na własną kartę SIM.

Ołówek jabłkowy

Apple Pencil to dodatkowa opcja, ale opłacalny wydatek. iPad Pro korzysta z drugiej generacji Apple Pencil, który jest krótszy niż model pierwszej generacji, nadal używany na podstawowym iPadzie i iPadzie Mini.

Ma jedną płaską stronę, którą można magnetycznie przymocować do boku iPada Pro (górna krawędź po zamontowaniu w klawiaturze), gdzie automatycznie się paruje i ładuje.

Oznacza to, że nie są potrzebne żadne kable ani złącza, ale nie ma bezpiecznego przechowywania, gdy nie jest używany.

Czujnik dotykowy w ołówku może wykrywać stuknięcia, które można skonfigurować jako skróty do szybkiej zmiany narzędzi oprogramowania lub wyświetlania palety kolorów.

Ołówek staje się o wiele bardziej przydatny na wszystkich iPadach z nową funkcją Scribble w iPadOS 14, która umożliwia pisanie odręczne w dowolnym obszarze tekstowym, aby go mieć natychmiast konwertowane na tekst do edycji – świetnie nadaje się do wypełniania formularzy, edytowania dokumentów, a nawet pisania szybkich wiadomości bez konieczności umieszczania ołówek w dół.

Możesz także usuwać, zaznaczać i wstawiać tekst tylko za pomocą ołówka. To może być prawdziwa oszczędność czasu.

Wi-Fi lub komórkowa

Jeśli masz zamiar wydać na topowy tablet, trochę więcej, aby uzyskać wersję komórkową, może być dobrze wydanymi pieniędzmi. Jasne, możesz powiązać iPada z telefonem, ale to dodatkowy krok i wyczerpuje żywotność baterii telefonu.

Alternatywnie możesz skorzystać z wygodnie wbudowanej karty eSIM i odebrać plan w locie.

Potencjał eSIM to plus, ale stwierdziliśmy, że generalnie uzyskasz lepszą ofertę, dodając kartę SIM tylko do transmisji danych do planu telefonicznego ze współdzielonymi danymi, dzięki czemu zarówno telefon, jak i iPad mogą korzystać z jednej (dużej) mobilnej transmisji danych basen.

Oczywiście, jeśli masz Wi-Fi, gdziekolwiek jesteś, to mniejszy problem, ale Wi-Fi może być niestabilne i nic nie jest tak wygodne, jak szybkie 4G za jednym naciśnięciem przycisku na ekranie, zwłaszcza gdy jest włączony ruszaj się. Laptopy Apple nie mają tej przewagi.

Koszt przejścia na Pro

Apple produkuje produkty najwyższej jakości we wszystkich przedziałach cenowych, ale w przypadku iPada Pro ceny są takie same. 12.9 iPad Pro zaczyna się od 1649 USD za wersję tylko Wi-Fi z 128 GB pamięci.

Apple podwoiło podstawową ilość pamięci do 128 GB zarówno dla modeli 12,9-calowych, jak i 11-calowych. Możesz to zwiększyć na 12,9-calowym iPadzie Pro do 256 GB (1819 USD), 512 GB (2159 USD) lub 1 TB (249 USD).

11-calowy iPad Pro z Wi-Fi zaczyna się od 1329 USD (128 GB); lub 256 GB (1499 USD), 512 GB (1839 USD) i 1 TB (2179 USD).

Dodanie telefonu komórkowego do dowolnego modelu kosztuje dodatkowe 250 USD, a Apple Pencil (Gen 2) to 199 USD.

Magic Keyboard kosztuje 589 USD (12,9 cala) lub 499 USD (11 cali), a Smart Keyboard Folio kosztuje 299 USD (12,9 cala) lub 269 USD (11 cali).

Lepszy niż laptop?

Apple twierdzi, że iPad Pro (oczywiście topowy model) jest szybszy niż wiele laptopów, a nasze testy to potwierdzają, ale nie jest szybszy niż laptopy z najwyższej półki.

Chociaż możesz skutecznie używać iPada Pro jako laptopa z dołączoną klawiaturą, tablet to wciąż inne doświadczenie niż tradycyjny laptop

Ale iPad Pro lub dowolny iPad to nie tylko szybkość. Chociaż można skutecznie używać iPada Pro jako laptopa z dołączoną klawiaturą – tablet to wciąż inne doświadczenie niż tradycyjny laptop.

Apple poważnie podchodzi do tego, że iPad Pro jest silnym rywalem dla kreatywnych profesjonalistów i jest w pełni odpowiednikiem komputera stacjonarnego wersje wielu programów graficznych, takich jak Affinity Photo and Designer, Pixelmator, a nawet Adobe Photoshop i Creative Cloud, plus wiele więcej.

Co dziwne, wciąż brakuje dwóch znanych profesjonalnych aplikacji firmy Apple – edytora wideo Final Cut Pro i edytora audio Logic Pro – choć powinny one być dostępne w 2021 roku.

Najważniejsze!

Pomysł, że tablet jest biednym kuzynem laptopa lub zwykłym urządzeniem do konsumpcji treści, już dawno minął. To konie innego koloru. Kluczem jest podjęcie decyzji, czy potrzebujesz więcej funkcji specyficznych dla tabletu, czy dla laptopa.

Jeśli jesteś kreatywnym profesjonalistą, dla którego przeznaczony jest iPad Pro, prawdopodobnie masz już (i nadal używasz) komputera stacjonarnego lub laptopa Mac do określonych prac.

Ciekawie będzie zobaczyć, jak nadchodząca gama laptopów Apple Silicon opartych na własnej linii procesorów, takich jak iPad, porównuje się pod względem wydajności i funkcji. Ale jeśli naprawdę potrzebujesz topowego tabletu, prawdopodobnie iPad Pro pozostanie najlepszym narzędziem.

Aby podzielić się swoimi przemyśleniami lub zadać pytanie, odwiedź forum społeczności CHOICE.

Odwiedź Społeczność WYBÓR