Recordare LLC, et musikkprogramvare- og publiseringsselskap på Internett, har gitt ut en betaversjon av Dolet for Sibelius-programvaren. Dolet for Sibelius er en Sibelius 2.1-plugin for eksport av filer til MusicXML-formatet, som lar Mac og Windows-brukere kan dele musikken sin med folk som bruker Finale og andre applikasjoner som kan lese MusicXML filer.
MusicXML er en universell oversetter for vanlig vestlig notasjon fra 1600-tallet og utover. Det er designet som et utvekslingsformat for notasjon, analyse, gjenfinning og ytelsesapplikasjoner. MusicXML støttes av over et dusin forskjellige programmer som kjører på Mac-, Windows- og Linux-systemer.
Sibelius og Finale er notasjonsapplikasjoner; begge er Mac OS X-kompatible. Sibelius 2 ble utgitt i juli i fjor, det samme var Finale 3.
Recordares Dolet-programvare gir "universelle oversettere" mellom musikknotasjonsprogrammer. Dolet for Sibelius er det andre medlemmet av denne produktfamilien. Dolet for Finale vil være tilgjengelig på Mac senere i år.
Du kan bruke Dolet for Sibelius beta-plugin for å lese Sibelius 2.1-filer inn i Sibelius 1.4 (dette krever Finale 2000/2001 og Dolet for Finale) og arkiver Sibelius-verket ditt i et åpent, tekstbasert format som kan leses av en rekke applikasjoner, inkludert tekst redaktører.