En tysk domstol har opprettholdt en foreløpig forføyning etter anmodning fra Apple, som hindrer Samsung Electronics i å selge sin Galaxy Tab 10.1-nettbrett i Tyskland.
Apple hevder utformingen av Galaxy Tab 10.1 er for lik den til iPad 2, hvis design er registrert hos EUs kontor for harmonisering i det indre marked.
Retten i utgangspunktet ga Apple en forføyning forbud mot import av Galaxy Tab 10.1 over hele EU, men reduserte senere omfanget til kun å dekke Tyskland.
En endelig avgjørelse i saken kommer i september. 9, sa retten på slutten av en høring i Düsseldorf torsdag.
Mye av torsdagens høring dreide seg om nøyaktigheten av bevisene levert av Apple, med Samsung anklager Apple for bevisst å forvrenge bilder av Galaxy Tab 10.1 slik at den så mer ut som iPad 2. Enhetene har forskjellige proporsjoner, med Tab-skjermen høyere og smalere, men minst ett bilde sendt inn av Apple viste som bevis at enhetene hadde nesten samme proporsjoner, en rapport fra Webwereld.nl avslørt tidligere denne måneden.
De to selskapene er låst i juridiske kamper i en rekke jurisdiksjoner: onsdag, en nederlandsk domstol forbød import av tre Samsung-smarttelefoner etter å ha funnet ut at de brøt et Apple-patent.
Med reportasje fra Andreas Udo de Haes, i Düsseldorf.