Spiegazione dei simboli e delle impostazioni comuni della lavastoviglie

Bisogno di sapere

  • Esistono simboli standard per ogni genere di cose e le lavastoviglie non sono diverse, ma i produttori possono (e lo fanno) dare il proprio tocco unico ai controlli
  • Potresti vedere simboli sui tuoi piatti e bicchieri che ti dicono che possono essere tranquillamente lavati in lavastoviglie o, al contrario, che ti dicono che non possono
  • Che facciano parte dello standard o meno, la maggior parte dei simboli della lavastoviglie sono piuttosto intuitivi, ma come sempre, controlla il tuo manuale in caso di dubbi

Ti sei mai chiesto cosa significano i simboli sulla tua lavastoviglie? Ce ne sono alcuni ovvi - la potenza e l'avviamento sono piuttosto universali in un'ampia gamma di dispositivi elettronici - ma altri potrebbero non essere così chiari.

Sebbene esista uno standard per l'iconografia che copre un'intera gamma di significati comuni e meno comuni (si pensi al simbolo del faro o del disappannamento nella tua auto), non c'è un vero obbligo per i produttori di usarli, né coprono ogni aspetto di ogni funzione della lavastoviglie, quindi decodificare il loro significato può essere un po' complicato scaltro.

Oltre ai simboli sulla tua lavastoviglie, ci sono anche simboli per le cose che vanno *nella* tua lavastoviglie, che possono anche variare notevolmente. In caso di dubbio, è sempre una buona idea controllare il manuale della lavastoviglie per scoprire cosa significano i simboli specifici.

Nel frattempo, ecco una guida approssimativa a ciò che probabilmente vedrai.

Su questa pagina:

  • Simboli lavabili in lavastoviglie
  • Simboli universali per lavastoviglie
  • Altri simboli standard per lavastoviglie
  • Simboli lavastoviglie su misura

Simboli lavabili in lavastoviglie

Sfortunatamente, non esiste un simbolo universalmente approvato per indicare che un piatto, un piatto o un bicchiere è abbastanza robusto da resistere all'ambiente ostile all'interno della lavastoviglie. Ma generalmente ci sono variazioni su un tema, con alcuni elementi comuni. Un'immagine di piatti o piatti e bicchieri sotto quella che sembra essere una doccia (gocce, puntini o trattini) indica che l'oggetto può essere tranquillamente lavato in lavastoviglie.

Simboli lavabili in lavastoviglie

Alcuni simboli lavabili in lavastoviglie che potresti trovare sui tuoi piatti e tazze.

Ad aumentare la confusione, non esiste un significato standard concordato di "lavabile in lavastoviglie". I produttori di articoli per la tavola hanno tutti le proprie definizioni e processi per determinare cosa significa lavabile in lavastoviglie. E anche se qualcosa è etichettato come "lavabile in lavastoviglie", ciò non significa che non si deteriorerà ancora nel corso di un durata dei lavaggi, ma significa che il deterioramento richiederà mesi o anni anziché giorni o settimane.

Simbolo solo cestello superiore lavastoviglie 1

Lavabile in lavastoviglie - solo nel cestello superiore.

Lavabile in lavastoviglie - solo nel cestello superiore

Potresti vedere un simbolo che mostra gli oggetti sul cestello superiore di una lavastoviglie. Ciò indica che le temperature più elevate e l'azione di lavaggio più intensa del cestello inferiore potrebbero danneggiare o distruggere l'oggetto in tempi relativamente brevi, quindi lavalo nella parte superiore a cui appartiene.

Icona di vetro lavabile in lavastoviglie

Bicchieri lavabili in lavastoviglie.

Bicchieri lavabili in lavastoviglie

Le lavastoviglie possono essere particolarmente inospitali per i bicchieri delicati, non solo tendono ad essere più fragili e soggetta a rotture, la vetreria può essere suscettibile alla nebulosità a causa dei prodotti chimici aggressivi nella lavastoviglie detergente.

Fortunatamente, molti produttori di calici stampano un simbolo sui loro prodotti: un bicchiere di vino con una goccia d'acqua accanto è normale – per dimostrare che sono fiduciosi che il loro prodotto possa resistere ai rigori della lavastoviglie.

La maggior parte del vetro viene "ricotto" o raffreddato molto lentamente durante il processo di produzione, per alleviare i punti di stress che possono diventare successivamente un punto di rottura. Mentre la ricottura aumenta la durabilità, il vetro può essere ulteriormente rinforzato mediante "rinvenimento", un altro processo di riscaldamento e raffreddamento o una forma più lieve di rinvenimento nota come "rinforzamento termico".

La maggior parte degli utensili da cucina sarà rinforzata dal calore, rendendola due volte più resistente della sola ricottura, ma alcune pentole saranno completamente temperate, rendendola significativamente più forte e più in grado di resistere alle variazioni di temperatura rispetto alla sola ricottura, modifiche che sono parte integrante della lavastoviglie esperienza.

Simboli non lavabili in lavastoviglie solo a mano

Non lavabile in lavastoviglie, solo lavaggio a mano.

Solo lavaggio a mano / Non lavabile in lavastoviglie

Proprio come ci sono molti articoli che possono essere tranquillamente lavati in lavastoviglie, ce ne sono anche molti che non possono: delicati, porcellana dipinta a mano, cristallo al piombo, padelle antiaderenti e oggetti in legno generalmente non sono lavabili in lavastoviglie ma ce ne sono molti altri anche.

Alcuni produttori saranno abbastanza premurosi da timbrare i loro prodotti con simboli che ti avvertono che non sono lavabili in lavastoviglie.

Un'icona lavabile in lavastoviglie con una linea che la attraversa significa che l'articolo non può essere lavato in sicurezza in lavastoviglie. Un'illustrazione di una mano in un secchio d'acqua, nel contesto di posate e stoviglie, significa che l'oggetto deve essere lavato a mano.

Simboli universali per lavastoviglie

Salta praticamente su qualsiasi macchina e i simboli per i comandi ti saranno probabilmente abbastanza familiari: fari, antiappannamento, batteria, olio: quasi sicuramente li riconoscerai a colpo d'occhio, e questo perché fanno parte di un standard, ISO 7000 / IEC 60417 – Simboli grafici per l'uso su apparecchiature, utilizzato in tutto il mondo. Questi simboli sono progettati per essere chiari, coerenti e facilmente identificabili.

Ma nonostante lo standard, i produttori di lavastoviglie sono liberi di utilizzare qualsiasi linguaggio di progettazione preferiscano per etichettare programmi e programmi funzioni, quindi mentre ce ne sono alcune che vedrai quasi sicuramente sui dosatori – come detersivo, brillantante e sale – c'è una buona possibilità che tu non abbia mai visto gli altri prima (piuttosto, il tuo produttore di lavastoviglie avrà progettato il proprio per riflettere le loro specifiche programmi).

Di seguito sono riportati alcuni simboli standard che potresti incontrare.

ISO 7000 Simbolo del detersivo per il lavaggio principale

Detersivo per il lavaggio principale.

Detergente

Detersivo lavaggio principale (5301)

Di solito vedrai questo simbolo di linee stilizzate che assomiglia a qualcosa che viene "docciato" sul coperchio del distributore di detersivo all'interno della porta. Nessuna sorpresa, è qui che metti il ​​detersivo, anche se se stai usando una pastiglia o una capsula, puoi semplicemente gettarlo direttamente nella vasca senza usare affatto il distributore.

ISO 7000 Simbolo brillantante finale

Brillantante finale – brillantante.

Brillantante

Brillantante finale (5299)

Il simbolo di una stella o di un fiocco di neve significa brillantante finale o brillantante. In genere lo vedrai sul coperchio del serbatoio del brillantante, situato accanto al serbatoio del detersivo all'interno dello sportello.

Cos'è il brillantante? È un tensioattivo che favorisce l'asciugatura riducendo la tensione superficiale dell'acqua, quindi si stacca da piatti e bicchieri anziché formare gocce d'acqua.

Se vedi questo simbolo acceso sul pannello di controllo, ti sta dicendo di rabboccare il brillantante nella tua lavastoviglie (tu di solito è possibile disattivare la spia se si utilizzano pastiglie con brillantante integrato (controllare il manuale per i dettagli).

Simbolo dell'agente rigenerante ISO 7000

Agente rigenerante, noto anche come sale per lavastoviglie.

Sale

Agente rigenerante (5298)

Il simbolo del sale per lavastoviglie è, ovviamente, una "S" stilizzata. Non tutte le lavastoviglie hanno la capacità di aggiungere sale, ma se la tua lo fa, probabilmente lo vedrai sul coperchio del serbatoio del sale all'interno della porta o sul fondo della vasca.

Potresti anche vederlo come una spia sul display della tua lavastoviglie. Come per il brillantante, questo indica che è necessario rabboccare il serbatoio nella macchina e, come per il brillantante, di solito puoi disattivare questa spia se non è rilevante per la tua situazione.

Perché le lavastoviglie hanno bisogno di sale? In Australia probabilmente non lo fanno: il sale per lavastoviglie ammorbidisce l'acqua dura e la maggior parte dell'acqua in Australia è già abbastanza morbida. Se, invece, vivi in ​​una zona con acqua dura o ricca di minerali, il sale aiuterà le prestazioni di lavaggio della tua lavastoviglie, ridurrà il probabilità di accumulo di calcare torbido sulla vetreria e aiuta a impedire la formazione di depositi minerali all'interno dei delicati meccanismi del tuo apparecchio.

Un avvertimento: non puoi semplicemente usare il normale sale da cucina (farebbe un pasticcio orribile). Hai bisogno di sale per lavastoviglie specifico, disponibile presso il tuo rivenditore di lavastoviglie o online.

Altri simboli standard per lavastoviglie

Esistono più simboli standard o ISO relativi alle lavastoviglie, anche se, come accennato, questi simboli non lo sono obbligatori, quindi potresti vederli o meno sulla tua macchina: i produttori possono e creano i propri simboli.

ISO 7000 Simbolo capi molto sporchi

Oggetti molto sporchi.

Oggetti molto sporchi, utensili da cucina (5294)

Questo simbolo può essere utilizzato per indicare zone di lavaggio più intense all'interno di una lavastoviglie, dove è necessario posizionare pentole, padelle e altri oggetti molto sporchi per la pulizia più intensa.

In genere significa anche un programma di lavaggio intensivo con temperature più elevate.

ISO 7000 Simbolo capi normalmente sporchi

Capi normalmente sporchi.

Capi normalmente sporchi (5295)

Questo simbolo, se appare sulla tua lavastoviglie, di solito indica un programma di lavaggio "normale".

Tali programmi sono adatti per lo sporco regolare e per l'uso quotidiano con un intervallo di temperatura moderato.

Simbolo ISO 7000 capi poco sporchi

Capi poco sporchi.

Capi poco sporchi (5296)

Questo denota un programma a bassa intensità e bassa temperatura adatto a vetreria o oggetti leggermente sporchi.

Potrebbero esserci delle sovrapposizioni tra questo programma e i programmi "eco", poiché i programmi eco utilizzano temperature più basse per il lavaggio al fine di ridurre al minimo il consumo di energia.

ISO 7000 Simbolo dei capi delicati

Oggetti delicati.

Capi delicati (5297)

Questo simbolo indica calici o altri oggetti delicati.

È possibile che questo simbolo venga visualizzato su griglie e staffe per bicchieri progettate per contenere bicchieri da vino delicati in modo che possano essere lavati senza danneggiarli, oppure potrebbe indicare un programma di lavaggio per bicchieri delicati.

ISO 7000 Simbolo lavastoviglie prelavaggio

Lavastoviglie con prelavaggio.

Prelavaggio, lavastoviglie (5300)

Si riferisce a un programma di prelavaggio o potenzialmente alla componente di prelavaggio di un ciclo di lavaggio più lungo.

Potresti anche vedere questo simbolo su un distributore di detersivo separato per lavastoviglie dotate di un programma di prelavaggio, in modo da poterlo conservare la maggior parte della polvere si asciuga per il programma di lavaggio principale, anche se è da tempo che non vediamo una lavastoviglie del genere nei laboratori CHOICE Ora.

Simbolo delle lavastoviglie per il lavaggio principale ISO 7000

Lavastoviglie per il lavaggio principale.

Lavaggio principale, lavastoviglie (5640)

Questo simbolo si riferisce al programma di lavaggio principale di una lavastoviglie, al contrario di un lavaggio parziale o prelavaggio.

Sebbene i produttori possano utilizzare e utilizzino simboli proprietari (o in molti casi solo parole) per indicare i programmi di lavaggio, potresti vedere questo simbolo insieme a una temperatura.

Icona lavabile in lavastoviglie

Lavabile in lavastoviglie.

Lavabile in lavastoviglie

Potresti anche vedere questo simbolo su stoviglie o oggetti che vanno in lavastoviglie, nel qual caso significa che l'articolo in questione è "lavabile in lavastoviglie". Un po' più formale di un simbolo di lavastoviglie, questa icona indica il numero minimo di cicli di lavastoviglie che l'articolo in questione è certificato per resistere ai sensi della norma europea EN 12875.

Probabilmente vedrai questo simbolo solo su articoli di qualità premium o professionale, e più alto è il numero, più robusto è l'articolo.

Simboli lavastoviglie su misura

Simbolo del rubinetto della lavastoviglie

Icona del rubinetto della lavastoviglie.

Rubinetto

Un simbolo del rubinetto di solito è un avvertimento che la lavastoviglie non sta ricevendo abbastanza acqua e devi controllare per assicurarti che il tubo di ingresso dell'acqua non sia bloccato e che il rubinetto sia aperto.

Se questa non è la causa del problema, potrebbe esserci un problema più serio più profondo all'interno della macchina.

Icona di asciugatura della lavastoviglie

Asciugatura in lavastoviglie.

Asciugatura

Tre linee ondulate verticali si riferiscono generalmente all'asciugatura.

Vedrai questo simbolo sia sul display della lavastoviglie per indicare che è nella parte di asciugatura del suo ciclo, sia sui controlli per opzioni di asciugatura extra.

Simboli di sicurezza per bambini

Blocco bambini.

Blocco bambini

L'icona di un lucchetto o di una chiave si riferisce generalmente a un blocco bambini.

Le serrature per bambini impediscono l'apertura o l'azionamento della lavastoviglie da mani minuscole e possono bloccare il pannello di controllo, dove in genere dovrai tenere premuta una combinazione di pulsanti per poter azionare la macchina o impedire l'apertura della porta ha aperto.

Icona della lavastoviglie collegata

Connesso o Wi-Fi.

Icone connesse, intelligenti o Wi-Fi

Gli elettrodomestici moderni sono sempre più dotati di connettività Wi-Fi, che offre monitoraggio remoto, aggiornamenti del firmware o risoluzione dei problemi e diagnostica.

I simboli per tale connettività sono molti e vari, ma in genere includeranno onde concentriche familiari a tutti gli utenti Wi-Fi e può includere un rettangolo per rappresentare lo smartphone che utilizzerai per monitorare il apparecchio.

Icona del programma preferito della lavastoviglie

Programma preferito.

Programma preferito

Se c'è un programma e un'impostazione a cui continui a tornare, molti elettrodomestici moderni, comprese le lavastoviglie, ti consentono di salvarlo come preferito in modo da poterlo selezionare con un solo tocco.

In genere il simbolo per questo è una stella, perché è il tuo artista principale. Geddit?

Icona dell'orologio della lavastoviglie

Ritardo, tempo rimanente o durata del programma.

Tempo

Il simbolo di un orologio si riferisce generalmente a una funzione di ritardo temporale, che è un'opzione pratica che consente di impostare la lavastoviglie in modo che funzioni a una momento specifico, come durante la notte utilizzando l'elettricità non di punta o nel bel mezzo della giornata quando la tua produzione di energia solare è al massimo più alto.

Un orologio con un numero può anche indicare un programma basato sull'orario (ad esempio '1h' sarebbe un programma di un'ora).

Icona della vetreria per lavastoviglie

Cristalleria.

Cristalleria

L'icona di un bicchiere di vino generalmente indica un programma specifico per bicchieri delicati. Può includere o meno una temperatura.

Simbolo ecologico della lavastoviglie

Modalità ecologica.

Modalità ecologica

Molto probabilmente la tua lavastoviglie è dotata di una modalità eco, indicata da una foglia stilizzata o semplicemente dalla parola "eco". Le modalità Eco in genere utilizzano temperature di lavaggio più basse per ridurre la quantità di energia utilizzata per lavare i piatti. Ma i produttori non lo fanno necessariamente per bontà di cuore.

Questi programmi vengono spesso utilizzati per il processo di registrazione, dove sono progettati per utilizzare il minimo minimo di energia e acqua possibile superare le soglie richieste per la registrazione, il che si traduce nella stella di energia e acqua più alta possibile giudizi. Tuttavia, il "programma di registrazione" non sembra attraente come una modalità eco, quindi è così che i produttori lo chiamano in genere.

Ci preoccupiamo per la precisione. Vedi qualcosa che non va bene in questo articolo? Facci sapere o leggi di più su fact-checking presso CHOICE.

Immagini Stock: Getty, se non diversamente specificato.

SCELTA Icona della comunità

Per condividere i tuoi pensieri o porre una domanda, visita il forum della community CHOICE.

Visita la Comunità SCELTA
  • Jun 15, 2023
  • 6
  • 0