A giugno ho scritto di come funziona AirTunes, sulla base di un briefing che ho avuto con il vicepresidente di Apple Greg Joswiak. A quel tempo, ho segnalato una caratteristica affascinante che Joswiak mi ha menzionato:
Se iTunes sta riproducendo un formato di file multicanale digitale come AC3 (Dolby Digital) o DTS, quei flussi di bit vengono racchiusi nella compressione e crittografia di Apple e quindi decodificati all'altra estremità. In questi casi, AirPort Express finirebbe per trasmettere il flusso AC3 o DTS grezzo tramite un cavo ottico al ricevitore home theater per la decodifica.
Ecco il punto, però: per la vita di me non sono riuscito a capire come ottenere un file AC3 o DTS da riprodurre tramite iTunes. Il rilascio di quei file in iTunes non ha alcun effetto. Semplicemente non funziona.
Poi, questo fine settimana, ho scoperto l'articolo n. 93870 della Knowledge Base di Apple, Riproduzione di file audio DTS con iTunes. Dice, in parte:
iTunes può riprodurre file audio codificati DTS (Digital Theater Systems) tramite la porta di uscita audio ottica su una base AirPort Express collegata a un amplificatore (o set di altoparlanti alimentati) con un DTS decoder.
Il problema è che Apple ancora non dice effettivamente come inserire quel file in iTunes. E ancora non riesco a farlo funzionare.
Ho il vago sospetto che iTunes 4.6 non supporti effettivamente queste funzionalità e che stiamo tutti aspettando che cada l'altra scarpa. A meno che qualcuno là fuori non possa dirmi come aggiungere un file DTS in iTunes, cioè.