Jika Anda memiliki iPod generasi ke-5 (“dengan video”), salah satu hal yang mungkin ingin Anda lakukan adalah memasang film di dalamnya. Lagi pula, meskipun layarnya kecil, film benar-benar terlihat bagus di iPod, dan jauh lebih mudah untuk dibawa-bawa daripada laptop atau pemutar DVD portabel.
Masalahnya adalah bahwa DVD komersial dilindungi dari penyalinan, yang berarti Anda tidak dapat "merobeknya" di iTunes seperti halnya CD musik. Jadi, Anda memerlukan alat khusus yang menghapus perlindungan penyalinan ini saat mengekstrak konten video; jika alat itu kemudian dapat mengonversi video ke format yang sesuai untuk diputar di iPod Anda, bahkan lebih baik. (Ngomong-ngomong, saya tidak berbicara tentang film yang Anda sewa atau pinjam; Saya berbicara tentang film yang sebenarnya Anda miliki.)
Alat favorit saya untuk menyelesaikan tugas ini adalah Eric Petit dan Laurent Aimar gratis (dan sumber terbuka) rem tangan 0.7.0, yang merupakan situs saudari kita Daftar putar baru bernama a Drama Tahun Ini 2005
penerima. Bahkan, bulan lalu, Daftar putarmenunjukkan caranya menggunakan HandBrake untuk menyalin DVD Anda untuk ditonton di iPod Anda. Tetapi menggunakan HandBrake mengharuskan Anda memilih pengaturan yang tepat, yang menurut sebagian orang membuat frustrasi; lagipula, mengingat betapa lamanya proses mengonversi DVD ke film yang siap untuk iPod, sangat merepotkan untuk mencapai akhir hanya untuk mengetahui bahwa file video Anda tidak dapat diputar di iPod Anda.Untuk mempermudah prosesnya, Tyler Loch (pengembang iSquint alat konversi video) telah mengambil HandBrake, menghapusnya dari semua pengaturan dan opsi yang membingungkan, dan merilis versi baru yang dapat digunakan siapa saja, terlepas dari tingkat keahlian teknis mereka: HandBrake Lite 0.7.0 (; tautan unduhan ). Berbeda dengan HandBrake versi standar, yang mengharuskan Anda memilih beberapa pengaturan berbeda, seperti ukuran video, kecepatan bingkai, kecepatan bit, kecepatan sampel audio, format video dan audio, dan seterusnya, HandBrake Lite membuat semua pilihan itu untuk Anda: File video yang dihasilkan secara otomatis diubah ukurannya untuk layar iPod, menggunakan pengaturan kompresi yang merupakan kompromi yang baik (ukuran vs. kualitas) untuk menonton di iPod.
Menggunakan HandBrake Lite sangat mudah. Anda memasukkan DVD Anda—Anda memiliki, tentu saja—lalu luncurkan aplikasi; pada dialog yang muncul, pilih DVD Drive. Alternatifnya, jika Anda mengonversi DVD, Anda telah merobeknya ke hard drive Anda menggunakan utilitas seperti MacTheRipper, pilih Folder VIDEO_TS atau Gambar Disk, lalu arahkan ke folder VIDEO_TS film. Klik Buka dan HandBrake Lite akan memindai isi folder DVD atau VIDEO_TS.
Selanjutnya Anda melakukan dua langkah lain yang diperlukan: Pertama, Anda memilih trek mana yang akan di-rip dari DVD; biasanya 1, tetapi biasanya Anda ingin memilih trek terpanjang atau yang paling cocok dengan durasi film. Kemudian Anda memilih tempat untuk menyimpan (dan menamai apa) file video yang dapat diputar iPod yang dihasilkan.
Klik Rip…lalu tunggu…dan tunggu…dan tunggu. Serius, mengompresi dan mengonversi video adalah proses yang lambat. Untuk memberi Anda gambaran tentang berapa lama, saya menutupi DVD "Monster" tahun 2003, yang berdurasi 1 jam 49 menit, pada dua Mac yang berbeda. Prosesnya memakan waktu sekitar 1 jam 11 menit di Power Mac G5 dual-2GHz saya. Pada komputer yang lebih lambat—Mac mini 1,42 GHz—total waktu adalah 2 jam.
Saat konversi selesai, cukup seret file film .mp4 yang dihasilkan ke iTunes, dan kali berikutnya Anda menyelaraskan, film akan disalin ke iPod Anda.
Meskipun HandBrake Lite sangat mudah digunakan, itu membatasi Anda. Misalnya, jika Anda ingin menggunakan pengkodean H.264, kecepatan bit yang lebih tinggi, atau bingkai yang lebih besar untuk membuat file video yang dihasilkan terlihat lebih baik di TV, Anda kurang beruntung; Anda perlu menggunakan HandBrake versi standar. Tetapi bagi pemilik iPod pada umumnya yang ingin dengan mudah meletakkan film DVD mereka di iPod mereka, HandBrake Lite adalah alat terbaik yang pernah saya lihat.
(Perhatikan bahwa beberapa DVD tidak dapat dirobek oleh produk seperti HandBrake Lite, HandBrake, atau MacTheRipper. Saya hanya menemukan beberapa selama beberapa tahun terakhir, tetapi mereka ada di luar sana.)
Apakah ini legal?
Beberapa pembaca mungkin bertanya-tanya apakah menggunakan alat seperti HandBrake Lite itu legal; ini kutipan dari Macworld direktur editorial Jason Snell, diambil dari artikel ripping DVD yang disebutkan di atas:
Menciptakan perangkat lunak yang mengekstrak video dari sistem perlindungan penyalinan yang digunakan pada DVD adalah ilegal di bawah Milenium Digital Undang-Undang Hak Cipta (DMCA)—bahkan jika perangkat lunak dimaksudkan hanya untuk mengekstrak video dari koleksi DVD pribadi untuk pribadi menggunakan. Namun, hukum lebih suram ketika datang ke menggunakan alat seperti HandBrake dan MacTheRipper. Akal sehat akan menyarankan bahwa jika Anda mengekstrak video dari DVD yang Anda miliki untuk melihatnya sendiri, Anda berhak. Tapi akal sehat dan hukum tidak selalu bersinggungan. Beberapa putusan pengadilan menyatakan bahwa tidak melanggar hukum untuk menghindari perlindungan DVD untuk tujuan yang tidak melanggar; di sisi lain, Motion Picture Association of America berpendapat bahwa DVD ripping apapun melanggar DMCA. Jadi, apa yang harus dilakukan pemilik iPod? Sejauh yang kami ketahui, memindahkan video dari DVD ke iPod Anda adalah penggunaan video yang benar-benar wajar pada DVD yang Anda beli. Tetapi karena undang-undang masih belum sepenuhnya jelas mengenai hal ini, setiap pengguna iPod perlu menilai sendiri risiko yang terlibat dalam menyalin DVD.
HandBrake Lite bekerja dengan Mac OS X 10.3.9 dan lebih tinggi.
Perbarui 1/9/06: Artikel ini awalnya diterbitkan dengan peringkat Tikus yang salah; peringkat saat ini (3,5) adalah yang benar.