Ahogy áthajt a duzzadó Murray folyón átívelő hosszú, terebélyes hídon, és átkel Új-Dél-Walesből Mildura viktoriánus városába, az autópálya szélén egy tábla fogad.
„Mildura, Ausztrália legélhetőbb, emberbarát közössége” – áll.
A jel különösen felkavaró, ha épp most jöttél vissza egy élő bennszülött férfi interjújából az anyja házában 20 kilométerre a várostól, aki azt mondja, hogy Mildurában senki nem fog bérelni őslakosoknak emberek.
"Nem adják oda Blackfellasnak" - mondja Charles Johnson, miközben ül és kortyol egy csésze instant. kávét egy ingatag étkezőasztalnál az anyja háza előtt, az egykor őslakos misszióban. Coomealla. – Csak így van ez idekint.
A faji megkülönböztetés elterjedt a Mildura bérleti piacon
A régi misszió helyszínén lévő vagy több tucat ház egy földút mentén húzódik, amely a főútról leszakad. Ahogy behajtod, kóbor kutyák bukkannak elő a bozótból, és körbe-körbe szagolgatnak, hátha megeteti őket.
Charles barkandji ember, emberei a terület hagyományos tulajdonosai, de a dél-ausztráliai Murray Bridge-ben nőtt fel, mielőtt Adelaide-be költözött. Soha nem volt gondja a bérléssel, mígnem tavaly év elején Mildurába érkezett.
"Felhívtam egy csomó ingatlanügynököt, nyaralókat, lakókocsiparkokat, motelt, minden mást, ez mind ugyanaz a történet. Nem adnak bennszülötteknek” – mondja.
Nem igazán adnak esélyt. Szerintem azt látják, hogy mások rossz dolgokat csinálnak, és azt hiszik, hogy mindenki ilyen
Mildura lakos Charles Johnson
„Nehéz, nem igazán adnak esélyt. Szerintem azt látják, hogy mások rossz dolgokat csinálnak, és azt hiszik, hogy mindenki ilyen."
Charles, aki tartósan rokkant, és a kormány rokkantsági nyugdíját kapja, azt állítja, hogy állandó jövedelme elég sok általa megvizsgált bérleti díj fedezésére. Azt mondja, a faji alapú diszkrimináció az oka annak, hogy mindig visszaesik.
Az ügynökök továbbra is e-mailt küldenek a listákról, mondja Charles. De leverték a folyamatos elutasításoktól. Van pénze, ki tudja fizetni a lakbért, de azt mondja, esélye sincs házhoz jutni.
– Feladtam a reményt, nagy idő.
Azt mondtam a dolgozómnak, hajléktalan leszek a születésnapomra? Hajléktalan leszek karácsonyra?
Az egyik helyi hajléktalansegítő szervezetnek sikerült huzamosabb időre elhelyeznie őt egy városon kívüli motelben, egy másik sátrat ajánlott neki, ha a folyóparton akar táborozni.
„Novemberben van a születésnapom, 30 éves leszek, és azt mondtam a dolgozómnak, hogy hajléktalan leszek a születésnapomra? Hajléktalan leszek karácsonyra?"
Mildura Victoria food bowl régiójának része, amely narancs- és bortermeléséről ismert.
A helyi szakértők egyetértenek abban, hogy probléma van
Mildura Victoria élelmiszertálak régiójának részeként ismert. Híres a narancsról és a boráról, valamint a történelmi gőzüzemű vízibiciklikről, amelyek átszelik a Murray folyót. De feszültségek vannak a felszín alatt. Az olyan emberek számára, mint Charles, a diszkrimináció nem ritka.
Gazi Mustakim a Murray Valley Aboriginal Cooperative Aboriginal Private Rental Assistance Program koordinátora.
Ő maga is korábban ingatlanügynök, de most az a feladata, hogy segítsen a First Nations embereinek magánbérbe jutni a régió különböző pontjain. Nem könnyű munka.
Sok a hajléktalanság, sok ember alszik autóban, aztán sok olyan ember, akinek még az autó melege sincs.
Darlene Thomas, a Mallee District Aboriginal Services vezérigazgatója
„Mallee térségében óriási a faji megkülönböztetés. Egyes ingatlanügynökök azt a hangulatot adják egyes ügyfeleknek, hogy nem nézik meg, nem nézik meg a kérvényeiket" - mondja.
Darlene Thomas, a Mallee District Aboriginal Services vezérigazgatója szerint Mildurában nagy a rasszizmus, ami a lakhatást illeti. és küzdenek azért, hogy még a krízisszállásszolgáltatókat, például a motelekat és a lakókocsiparkokat is elfogadják First Nations-jüknek ügyfelek.
„Sok a hajléktalanság, sok ember alszik autóban, aztán sok olyan ember, akiben még az autó melege sincs” – mondja. – A folyónál táboroznak, ami télen nagyon hideg lehet.
A tanulmány feltárja a probléma összetettségét
2022 októberében a Swinburne Egyetem kutatói mérföldkőnek számító tanulmányt tettek közzé, amely feltárta a a diszkrimináció mélysége és összetettsége, amellyel a magánbérletbe belépni próbáló őslakosok szembesülnek piac.
Ez a probléma egyre súlyosabb, mivel a bérlők továbbra is túlszárnyalják a bérlemények és a szociális lakások kínálatát.
A jelentésben elemzett népszámlálási adatok szerint a 2006-os bennszülöttek 28%-áról 2016-ban 35%-ra nőtt az őslakos viktoriánus lakosok száma magánbérlésben. Ugyanebben az időszakban a szociális lakásokban élő viktoriánus őslakosok száma 30%-ról 19%-ra esett vissza.
Wendy Stone, a Swinburne's Center for Urban Transitions kutatója szerint a viktoriánus tanulmány az állam támogatásával készült. a kormány és a bennszülöttek csúcsszervezeteinek támogatása fontos volt, mivel korábban hiányoztak a helyi kutatások a lakhatási fajok témakörében megkülönböztetés.
A bennszülött szervezetek arról számoltak be, hogy közvetlenül megfigyelték, hogy a kérelmezőket eltérően kezelik, és nem úgy értékelik őket, mint a nem bennszülött kérelmezőket
A kutatás során olyan bennszülött embereket kötöttek össze, akik akadályokat tapasztaltak a magánbérletbe való belépés előtt. piacra dobják magukat, valamint az őket támogató szervezetek dolgozói, valamint interjúk ingatlanügynökökkel és korábbi ügynökök.
Azt mondja, az őslakos szervezetek arról számoltak be, hogy közvetlenül megfigyelték, hogy a kérelmezőkkel eltérően bánnak, és nem ugyanúgy értékelik őket, mint a nem őslakosokat.
"Nyílt és kereszteződésekre kiterjedő diszkrimináció volt, különösen a lakáshoz jutás azon a pontján" - mondja Stone.
Bár a jelentés arra a következtetésre jut, hogy a faji megkülönböztetés kétségtelenül előfordul a bérleti piacon, azt is megjegyzi, hogy A „jogellenes” megkülönböztetés továbbra is óriási akadály, és a megkülönböztetésellenes jogszabályok megerősítése nem biztos, hogy megoldja a probléma.
A First Nations bérlése a törésponton van
A CHOICE riportere, Jarni Blakkarly Mildurába látogat, hogy a First Nations embereivel beszéljen, akiknek lehetetlen bérlakást szerezniük.
A bérleti válság rontja a helyzetet
A diszkrimináció hatása nem csak akkor érezhető, amikor az őslakosok lakhatást keresnek, hanem az egész lakhatási útjuk során is. A jelentés szerint az őslakosok ritkábban közölték lakhatási kérdéseket a bérbeadókkal vagy ügynökökkel, mert féltek a kilakoltatástól.
A kérdés pedig aligha korlátozódik Victoria államra.
A PropTrack ingatlanadatokkal foglalkozó cég adatai szerint az országos bérbeadó ingatlanok kihasználatlansági rátája új rekordmélységre, 1,1%-ra esett szeptemberben.
Mivel az ország olyan sok részén van bérleti válság, valószínűleg súlyosbodik azok a problémák, amelyekkel a First Nations emberei szembesülnek, akik megpróbálnak bejutni a piacra.
Mivel az ország olyan sok részén van bérleti válság, valószínűleg súlyosbodnak azok a problémák, amelyekkel a First Nations emberei szembesülnek, akik megpróbálnak bejutni a piacra.
Alice Clark, a Shelter South Australia ügyvezető igazgatója azt mondja, hogy 2019-ben kutatást végeztek a diszkriminációról, de anekdotikusan azt hallja, hogy a helyzet mostanra sokkal rosszabb lett.
"Jelenleg minden bérlőnek nehézségei vannak, és ha ezt a faji megkülönböztetés komponensével fedi le, akkor ez minden idők legrosszabbja" - mondja.
Nincsenek egyszerű megoldások
Clark és a Swinburne Egyetem kutatási cikke is az ingatlanügynökök kulturális tudatosságra nevelésére és a megszerzésére mutat rá több First Nations embereket az ingatlaniparba, mint lehetséges megoldásokat a faji megkülönböztetés problémájára ágazat.
De Stone megjegyzi, hogy ez nem könnyű teljesítmény. Valószínűleg évekbe fog telni a kulturális attitűdök megváltoztatása.
Visszatérve Mildurába, Thomas azt mondja, hogy sürgősen több szociális és állami lakásra van szükség a hozzá hasonló városokban.
Emellett támogatja az őslakos szállómodell visszatérését, amelyet nagyrészt megszüntettek Viktóriában bennszülött szervezetek által működtetett rövid távú szállást biztosítottak, hogy segítsenek a hajléktalanoknak visszatalálni a helyükre lábát.
Richard Mitchell az állandó elutasítások után feladta a reményt, hogy bérleményt találjon.
"Nem volt valaki más, csak nem akarták nekem adni"
Richard Mitchell barátnője szüleinek házában, Mildura külvárosában, egy garázsban biliárdlabdákat halmoz fel háromszögben. Richard, aki értelmi fogyatékos, azt mondja, hogy a golyók kopogtatása segít abban, hogy a beszélgetésre összpontosítson.
Több mint másfél éve keres magánbérlőt a városban, valahol, ahol a magáénak tudhatja. A rokkantsági támogatási nyugdíja és az Országos Fogyatékosságbiztosítási Rendszer kifizetései között sok olyan bérleti díjat megengedhet magának, amelyre kérvényezett, de nem volt szerencséje.
Nagyon fáj, hogy újra és újra reménykedjen egy bérlésben, csak hogy visszautasítsák
Mildura lakos Richard Mitchell
„Nem tudom nyomon követni, hány házat kerestem. Feladtam. Minden nap kerestem kölcsönzőket, minden nap, minden héten. Nem történt semmi” – mondja Richard.
„Szarságnak tűnik újra és újra reménykedni a bérlésben, csak hogy visszautasítsák, nagyon fáj. Semmi értelme annak, hogy reménykedjek, és tudjam, hogy az eredmény ugyanaz lesz, mint az összes többi."
Egy ingatlan, amelyre kérte, elutasította a kérelmét, majd néhány héttel később az ingatlant heti 20 dollárral kevesebbért újra bejegyezték. – Nem volt más náluk, csak nem akarták nekem adni.
Stock képek: Getty, hacsak nincs másképp jelezve.
Ha meg szeretné osztani gondolatait vagy kérdést szeretne feltenni, keresse fel a CHOICE közösségi fórumot.