A high-end audioipar legtöbbször két reakciót váltott ki az iPodra: vagy ragaszkodik hozzá közösen álljanak a lelátón, és reméljék, hogy a népszerű játékos elmegy, vagy aktívan megvetik az iPodot, mint „méltatlant”. (Soha gondolj arra a Stereophile magazin szerint, ha tömörítetlen vagy Apple-Lossless kódolású zenei fájlokkal van betöltve, az iPod dokkoló csatlakozóportja jobb minőségű hangkimenetet biztosít, mint sok CD-lejátszó.) A nyilvánvaló kivétel itt a csúcskategóriás fejhallgató-ipar, amely virágzó üzletet látott, amióta az iPod jelenséggé vált, de ami a hangszórókat illeti. rendszerek, az iPod kínálata főként a hagyományos számítógép-kiegészítő gyártóktól érkezett, mint például az Altec Lansing és a Logitech, néhány „fogyasztói” audiocéggel, mint például Bose és Klipsch, csatlakozik a küzdelemhez. Az igazság kedvéért, ezek közül néhány termék kiváló volt, és a leginkább ajánlott iPod-tartozékaink közé tartoznak. De tekintettel arra, hogy az iPod képes kiváló minőségű hangot szállítani egy apró csomagban, és sok iPod-tulajdonos hajlamos arra, hogy kötegeket dobjon rá A kiegészítők meggondolása nélkül is meglepődtünk azon, hogy olyan kevés high-end audiogyártó ugrott bele a jelenleg széles körben nyitott piac.
Ez változhat. Tavaly júliusban áttekintettük egy „audiofil” cég egyik első iPod-központú termékét, a Focal-JMlab 750 dolláros árát. iCub. Az iCub azonban ugyanúgy az Apple AirPort Express rendszere, mint egy iPod számára. Ha egy hagyományos, csúcskategóriás audiogyártó első iPod-specifikus hangszórórendszerét szeretné megtalálni, ne keressen tovább Monitor Audio. A monitor régóta jól ismert név a brit Hi-Fi-ben, és a cég felkarolta az iPodot generáció – valamint a fülledt ós audiofilek, akik „tiszteletre méltó második rendszert” keresnek maguknak iPodok – 249 dollárral i-deck, minirendszer dokkolható iPodokhoz. Eláruljuk, hogyan állja meg a helyét, mind felső kategóriás iPod hangszórórendszerként, mind pedig a piacon lévő más méltó rendszerekkel összehasonlítva. (Egyébként a legjobb értelemben a „tömött audiofilekre” gondolok.)
Nem a szüleid „paklija”
Bár egy „könyvespolc” rendszer, az i-deck valójában meglehetősen nagy a piacon lévő legtöbb kompakt iPod rendszerhez képest. A rendszer három része – két hangszóró és a fő dokkoló/erősítő komponens – mindegyike körülbelül 7,5 hüvelyk magas, 5,75 hüvelyk széles és 8,25 hüvelyk mély; a rendszer több mint 17 hüvelyk széles, ha mindhárom alkatrészt együtt helyezik el. (Bár a Monitor a rendszer mélységét 5,6 hüvelykben tünteti fel, a darabjai ferdék; a mi mérésünk a rendszer számára ténylegesen szükséges hely egyike – a mélység a hátsó felső széltől az első alsó élig.)
Az i-deck minden részének ugyanaz az alapkinézete: erős műanyag, ezüst színű ház fehér-szürke előlappal. (Bár a fenti képen az elülső élek szürkének tűnnek, valójában világos fehérek.) Mindegyik hangszórón a középső szürke rész egy műanyag és hálós rács, amely egy 3,5 hüvelykes mélysugárzót és egy 0,75 hüvelykes hangszórót takar. magassugárzó. (Európában a Monitor fekete, rózsaszín vagy kék csererácsokat kínál; Gyanítom, hogy ezek a tartozékok végül utat találnak az Egyesült Államokba) A harmadik komponens a rendszer csatornánként 18 wattos erősítőjét és iPod bölcsőjét tartalmazza; ez utóbbi tölti iPodját dokkolt állapotban. Az öt mellékelt adapter kompatibilis az összes dokkoló iPod-dal, kivéve az iPod nano-t; adapter a nanohoz közvetlenül elérhető a monitorból.
Az i-deck kialakítása meglehetősen jól illeszkedik az iPod-hoz, bár személy szerint a rendszer általános megjelenését kissé túlságosan képlékenynek találom. Vizuálisan jobban szerettem eltávolítani a rendszer hangszórórácsait, így a rács mögötti fényes-fehér felületek szabadon maradnak. Sajnos a fő erősítő résznél nincs mód erre. Másrészt a Monitor elmondta lejátszási lista hogy az i-deck teljesen fekete változata május 1-jén lesz elérhető. A cég által biztosított kép alapján (lent) a fekete változat összességében kevésbé plasztikusnak tűnik.
Az erősítő/dokkoló rész hátulja tartalmazza a rendszer AC aljzatát, egy be-/kikapcsolót, hangszórókimeneteket – a hangszórók az erősítőhöz csatlakoznak szabványos hangszórókábelek – egy 1/8 hüvelykes sztereó bemeneti jack és egy dokkolócsatlakozó port az iPod és a számítógép szinkronizálásához az Apple dokkolócsatlakozóján keresztül kábel. Az i-deck elején lévő kék fény világít, amikor a rendszer be van kapcsolva vagy készenléti módban van. Az Apple-től eltérően iPod Hi-Fi, amely tartalmaz egy belső tápegységet, az i-deck külső tápegységet használ „tégla”, amelynek alig több 5,5 láb kábel mindkét oldalon (a fali aljzattól a tégláig, és a téglától a tégláig i-deck).
A mellékelt 5 láb hosszú mini-mini kábel (vagy bármilyen hasonló kábel) segítségével az iPodon kívül más hangforrást is csatlakoztathat (pl. valamint 1. és 2. generációs iPod vagy iPod shuffle) az i-deck sztereó bemeneti csatlakozójára, hogy a i-deck. Sajnos ez elnémítja az iPod lejátszását – nem hallgathatja egyszerre mindkét forrást. Ez azt jelenti, hogy nem hallgathat egyszerre hangot a számítógépéről és az iPod-járól. Tekintettel arra, hogy az i-deck-et az Apple iPod Hi-Fi-jéhez hasonlóan úgy tervezték, hogy a szoba másik részéből hallgathassák, nem pedig az íróasztal mellett, ezt általában nem tartanám hátránynak. Ahhoz azonban, hogy az i-deck hátulján található dokkolócsatlakozó-portot használhassa az iPod és a számítógép szinkronizálására, annak a számítógéptől elérhető távolságban kell lennie, ezért jó lett volna, ha rendelkezne ezzel a lehetőséggel.
Mindegyik hangszóró hátulja tartalmazza a hangsugárzó csatlakozókat, valamint egy szabványos (1/4 hüvelykes UNC) menetes csatlakozót a hangszóró falra akasztásához. A hangszórók legfeljebb 1,5 méter távolságra helyezhetők el az erősítő/dokkoló egységtől a mellékelt hangszórókábellel. Bár hosszabb kábel is helyettesíthető, a Monitor nem javasolja; a cég szerint a hangszórók ennél távolabbi elhelyezésével tulajdonképpen elveszik a sztereó képalkotás.
Végül az i-deck tartalmazza a ma már elterjedt, hitelkártya méretű távirányítót, amelyen a Lejátszás/Szünet, Előre, Vissza, Hangerő fel, Hangerő csökkentése és Bekapcsológomb található. (A bekapcsológomb egyszerűen készenléti módba kapcsolja az i-decket; a rendszer teljes kikapcsolásához használja az erősítő/dokkoló egység hátulján található bekapcsológombot, bár ezzel megakadályozza, hogy a rendszer töltse iPodját. Furcsa módon nem nyomja meg a bekapcsológombot, hogy újra „felébressze” a rendszert; ehelyett nyomja meg a Lejátszás gombot.) Üdvözöljük, hogy a távirányító rádiófrekvenciát (RF) használ az infravörös (IR) helyett. technológia, ami azt jelenti, hogy nincs szükség akadálytalan rálátásra a rendszer vezérléséhez – akár a falak. Az RF nagyobb hatótávolságot is biztosít, mint a legtöbb infravörös távirányító. Teszteléseim során több mint 20 méterről, vagy 10 méter feletti távolságból két belső falon keresztül következetesen tudtam irányítani a rendszert.
Az i-deck távirányítójának egyetlen hátránya, hogy a buborékszerű gombokat nem olyan könnyű megnyomni, mint néhány más, általunk tesztelt távirányítón. Az i-deck viszonylag lassú válaszidejével párosítva, amikor a távirányítót használom a számok váltásához, többször azt hittem, nem nyomtam meg elég erősen az Előre gombot, ami arra késztetett, hogy újra megnyomjam, csak két számot előre ugorjak. az egyikből.
De hogyan működik hang?
Tekintettel az i-deck csúcskategóriás gyökereire, az olvasók fejében a legnagyobb kérdés valószínűleg az, hogy „Nos, hogy hangzik?” Hogy az i-deck demonstráljon A benne rejlő lehetőségeket a nappalimban helyeztem el – egy körülbelül 21 láb hosszú és 13 láb széles helyiségben – az i-deck hangszóróival körülbelül hat és fél láb magasan. egymástól. Különféle műfajú zenéket hallgattam, a 128 kbps-os iTunes Music Store fájloktól a CD-kről Apple Lossless formátumban másolt számokig.
Összességében az i-deck hangminősége nem más, mint lenyűgöző, tekintve a rendszer árát. Az i-deck magas hangja az egyik legjobb, amit iPod rendszerben hallottam – tiszta és precíz, felfedi a teljesítmény azon finomságait, amelyeket sok más rendszer rejt. (Először azt hittem, hogy az i-deck kicsit fényes lehet, de minél többet hallgattam, annál inkább arra a következtetésre jutottam, hogy ez mindkettő azért van, mert összehasonlítva azokkal a rendszerekkel, amelyeket korábban kritizáltam a magas hangok hiánya miatt, és mert az i-deck nem rendelkezik dübörgő basszussal, hogy ellensúlyozza kiváló részletesség; Utóbbira mindjárt rátérek.) Az i-deck kiváló középtartományt is biztosít, az ének ismét olyan jól szól, mint bármely más, általunk tesztelt iPod-specifikus rendszeren.
Mivel az i-deck lehetővé teszi a hangszórók szétválasztását, a rendszer sokkal jobb hangzást és képalkotást is képes kínálni, mint más kis rendszerek ebben az árkategóriában, mint például a 300 dolláros Bose SoundDock vagy akár a 349 dolláros Apple iPod Hi-Fi-t. Ha megfelelően van beállítva, a hangszerek elfoglalják a megfelelő helyüket a hallgatási síkon (persze, feltéve, hogy az eredeti felvétel elég jó). Az i-deck még más külön hangszórós rendszerekkel összehasonlítva is kiemelkedik, beleértve néhány drágábbat is. Valójában kiváló részletességével és képalkotásával az i-deck valószínűleg a legjobb iPod-specifikus rendszer klasszikus és jazz hallgatására, amit hallottam. (Ne feledje, hogy ha az i-decket a hangszóróival közvetlenül az erősítő/dokkoló rész mellé állítja, akkor nem fog profitálni az ilyen kiváló képalkotásból és hangzásból; a rendszert valódi hifiként való használatra tervezték, külön a hangszórókkal.)
Az i-deck legjelentősebb audio gyengeségei az alsó és a nagyon hangos hangerőnél találhatók. Az i-deck biztosan nem rendelkezik a Klipsch 400 dolláros mélynyomó/műholdas alapú basszus jelenlétével vagy alacsony kategóriás kiterjesztésével ha én, vagy akár az Apple kisebb iPod Hi-Fi-je. (Másrészt a fizikai határain belül pontos, nem bumm basszust produkál; nem rázzák meg a falakat, de élvezheti a minőségi, alacsony kategóriás részleteket 80 Hz körül.) És bár az i-deck elég hangosan tud játszani, könnyen hangosabban töltöm meg a lehallgató szobámat, mint amennyit kényelmesen hallgathatnék, amint megközelíti a felső határt, a rendszer veszít a hangjából. világosság. Más szóval, ez nem egy basszus-pumpáló partirendszer; Ha a „legnagyobb” pénzért megvásárolható hangot keresi, nézze meg az iFi-t vagy az iPod Hi-Fi-t.
Azt is meg kell jegyeznem, hogy az i-deck nem biztosít hangszínszabályozást a hangzás tetszés szerinti vagy a hallgatási szobájához való igazításhoz. Az iPod saját EQ beállításai azonban befolyásolják az i-deck kimenetét, így ha kisebb módosításra van szüksége, ez a lehetőség elérhető.
Milyen az i-deck a többi jó iPod hangszórórendszerhez képest? Amint azt néhány héttel ezelőtt az iPod Hi-Fi-ről szóló áttekintésemben említettem, a Hi-Fi-vel összehasonlítva az i-deck nem rendelkezik ugyanolyan mélyhanghatásokkal, de kiváló tisztaságot, hangzást és képalkotást biztosít. Ha nem kell a Hi-Fi „hordozhatósága”, vagy a helyiséget átitató basszus- és hangerőszintje, akkor szerintem az i-deck összességében jobban hangzik. Az i-Deck a Bose 300 dolláros SoundDock-ját is gyorsan kidolgozza, szinte minden kategóriában, beleértve a részleteket is, jobbá teszi; Igaz, az i-deck nem olyan kompakt, de 50 dollárral kevesebbe is kerül. (Meg kell jegyeznem, hogy a SoundDock asztali/közeli hallgatásra van optimalizálva, míg az i-deck „szoba” hallgatásra készült, így én nem ajánlja az i-decket az asztalára.) És ahogy már említettem, a Klipsch iFi-je masszív mélynyomójával sokkal mélyebb basszust produkál, és le is tud játszani hangosabb; azonban a Hi-Fi-hez hasonlóan ez is elveszíti az i-decket, ha a részletekről van szó. (Mindkét rendszer jó képalkotást kínál, bár én az i-decknek adom az előnyt.)
Egy másik rendszer, amelyet nagyon szeretünk itt lejátszási lista az Audioengine 349 dollárja Audiomotor 5, egy elektromos könyvespolc-hangszórókészlet, amely USB-porttal és audiobemeneti jack-aljzattal rendelkezik iPod csatlakoztatásához, valamint egy hátsó fali aljzathoz az Apple AirPort Express csatlakoztatásához. Az általános hangminőséget tekintve az Audioengine 5 áll ezek közül a rendszerek közül a legközelebb i-deck, amely jó egyensúlyt kínál fentről lefelé, valamint kiváló hangteret és képalkotást a különállónak köszönhetően hangszórók. Közvetlen összehasonlításban az Audioengine 5 jobb mélyhang-visszaadást biztosít, és hangosabb hangerőt is képes elérni, de az i-deck a magas hangszínekben győz; a két rendszer hasonló sztereó képalkotást kínál. (Az Audioengine 5-nek van még egy előnye: fényes fehér, festett MDF felületének köszönhetően valószínűleg ez a legvonzóbb iPod hangszórórendszer, amit valaha láttunk.) A kettő abban is különbözik egymástól. dizájnjuk: Ha iPod-specifikus rendszert keres, és a basszus nem elsődleges, az i-deck mérete, dokkolóegysége és távirányítója – valamint alacsonyabb ára – valószínűleg jobbá teszi. választási lehetőség; másrészt az Audioengine 5 jobban megfelel a hagyományos sztereó beállításoknak – jó otthoni készletnek tűnik sztereó hangszórókat, és jobban kitölti a nagy hallgatási helyiséget – és sokkal jobban illeszkedik az AirPort Expresshez.
The Lowdown
Amikor néhány hónappal ezelőtt bemutatták, az i-deck ára 349 dollár volt, ami ugyanabba az árkategóriába került volna, mint az Apple iPodja. A Hi-Fi és az Audioengine Audioengine 5-je – és csak 50 dollárral kevesebb, mint a Klipsch iFi-je, amelyet 2005 májusában, amikor eredetileg felülvizsgáltuk, „a legjobb hangzású iPod hangszórórendszernek, amelyet hallottunk, jelentős különbséggel”. Abban a társaságban az i-deck több mint elfért volna sajátja. Jelenlegi, mindössze 249 dolláros ára mellett kevés rendszer képes még az i-decket is megközelíteni hangminőség tekintetében. Az alacsony kategóriás bővítmény hiánya ellenére az i-deck az egyik legkiegyensúlyozottabb és legtermészetesebb hangzású iPod hangszórórendszer, amit hallottam; több mint kielégíti azokat, akik a dübörgésen túl a részletekre és az artikulációra vágynak, és kifejezetten jazzhez és klasszikus zenéhez ajánlom.
Ha „szállíthatóságra” van szüksége, a iPod Hi-Fi és az Altec Lansing inMotion iM7 mindegyik jobb alternatíva; és számos rendszer, mint pl ha én, az iPod Hi-Fi és a Audiomotor 5, nagyobb teret betöltő jelenléttel. Méretét, kialakítását és árcéduláját tekintve azonban az i-deck – akárcsak az iFi egy évvel ezelőtt – a maga kategóriájába tartozik. 249 dollárért egyszerűen nem találsz másik iPod-specifikus hangszórórendszert, amely ilyen jól szólna. És az Ön ízlésétől függően előfordulhat, hogy semmilyen áron nem talál olyat, amely ilyen jól hangzik.