Ažuriranje softvera za iOS 4

S tri godine velikih verzija softvera za iPhone pod svojim pojasom, Appleova strategija za izdavanje ažuriranja pala je u prepoznatljiv obrazac. Do sada je svako izdanje bilo usidreno značajkom tentpole za koju će mnogi tvrditi da je trebala postojati od početka. U iPhone OS 2.0, to je bila podrška za aplikacije trećih strana; u iPhone OS 3.0, izrezano je, kopirano i zalijepljeno; sada, u rebrendiranom iOS-u 4, obavlja više zadataka.

Ne budite zabune, multitasking je ključna točka iOS-a 4; u dobru i zlu, ostalo je samo izložništvo - iako dobrodošlo izložništvo, svakako.

On mi daje zadatak, a ja ću ga imati!

Multitasking predstavlja najveću temeljnu promjenu iOS-a barem od prošlogodišnjeg uvođenja izrezivanja, kopiranja i lijepljenja – vjerojatno u povijesti Appleovih mobilnih uređaja. Kao i s tim značajkama manipulacije tekstom, toliko smo se navikli na rad bez multitasking da će vjerojatno biti potrebna prilagodba za većinu korisnika kako bi nadjačali tu instinktivnu mišićnu memoriju koja zahtijeva skakanje natrag na početni zaslon kad god mijenjaju aplikacije.

Kao što će pedanti bez sumnje primijetiti, multitasking iPhonea je zapravo multitasking sa zvjezdicom. U tvrtka je prikazala novi operativni sustav još u travnju, izložio je sedam specifičnih vrsta zadataka koji se mogu izvoditi u pozadini. Kombinacija ovih zadataka predstavlja uvjerljiv simulakrum vrste multitaskinga kakav ćete pronaći na stolnom računalu, ali postoje rupe u funkcionalnosti. Na primjer, programer Instapapera Marco Arment ukazao na jednu od velikih praznina koje iOS 4 ne rješava—mogućnost aplikacija da preuzmu nove podatke s mreže dok su u pozadini. Dakle, ako se nadate da iOS 4 znači da će vaš RSS čitač ili Twitter klijent moći preuzeti novo sadržaj dok je u pozadini i predstaviti vam ga kada se prebacite na aplikaciju, bit ćete razočaran. (Armentov post također predstavlja potencijalno rješenje ovog problema koje bi me iznenadilo da Apple u nekom trenutku nije implementirao).

Za mnoge korisnike, međutim, implementacija višezadaćnosti u iOS 4 će biti dovoljno dobra. A budući da je Apple ugradio pozadinske mogućnosti u OS, umjesto da to prepusti pojedinačnim programerima, preuzimanje više zadataka tvrtke omogućuje korisnicima da rade više stvari u isto vrijeme bez prožvakanja baterije telefona život. U mojim doduše neformalnim testovima, činilo se da multitasking u iOS-u 4 nije iscrpio bateriju mog iPhonea 3GS brži od prethodne verzije operativnog sustava i sigurno se nisam suzdržavao od toga multitasking.

Dio multitaskinga koji će većina korisnika zapravo smatrati multitaskingom bio je zapravo sedma i posljednja stavka na Appleovom popisu multitasking okvira: brzo prebacivanje aplikacija. Ovo je zgodna vještina: ono što se zapravo događa je da programer sada može implementirati način za aplikaciju za spremanje njenog stanja – u biti da snimite snimku točno onoga što ste radili kada ste napustili aplikaciju. Na taj način, kada se prebacite na drugu aplikaciju, a zatim leđa u prvu aplikaciju, odmah se vraćate tamo gdje ste stali, bez potrebe da aplikacija ponovno učitava bilo kakve podatke.

Kad radi, radi Sjajno. U ovom trenutku, međutim, velika većina aplikacija u App Storeu još nije ažurirana kako bi se iskoristile prednosti brzo prebacivanje aplikacija – uglavnom je ograničeno na Appleove vlastite aplikacije (pa čak ni na sve one – nedavno objavljene Aplikacija Apple Store čini se da ne podržava multitasking). Prebacivanje na aplikaciju koja ne podržava brzo prebacivanje aplikacija - čak i na jednu poput Cvrkut, koji već dugo ima vlastitu funkciju spremanja stanja -osjeća mnogo manje kao multitasking, jer na kraju čekate da ponovno učita vaše podatke.

Kao što ne bi trebalo biti iznenađenje, Apple je pokušao osmisliti sustav za više zadataka koji se čini kao da se uklapa u postojeće korisničke paradigme iPhonea. Za razliku od Mac OS X-a, gdje se popis pokrenutih aplikacija pojavljuje kao sloj koji se prska po zaslonu, iPhone metoda posuđuje više od sučelja Mac OS-a za dodavanje widgeta Dashboard. Dvaput kliknite gumb Početna i cijeli zaslon klizi prema gore, predstavljajući "policu" od četiri ikone aplikacija. Apple raspoređuje ove ikone prema onima koje su nedavno bile u prvom planu; prijeđite prstom zdesna nalijevo i popis se nastavlja sa sljedećim najnovijim aplikacijama i tako dalje, ad infinitum. Dodirnite bilo koju od njih i ta će aplikacija biti dovedena u prvi plan sa zgodnom animacijom "miješanja kartica".

To je sjajno kada se želite prebacivati ​​između nekoliko aplikacija ili, najbolje od svega, kada kliknete vezu u jednoj aplikaciji koja, recimo, pokreće Safari. to je manje izvrsno kada se želite prebaciti na bilo što osim aplikacija koje ste nedavno koristili. Budući da iOS ne uklanja automatski neaktivne aplikacije, polica sadrži sve aplikacije koje ste pokrenuli, ali, za razliku od vaših početnih zaslona, ​​aplikacije nisu na fiksnim lokacijama. Nakon što ste proveli pristojnu količinu vremena listajući kroz popis "pokrenutih" aplikacija, tražeći jednu određenu aplikaciju, počnete se pitati ne bi li bilo brže skočiti natrag na početni zaslon i tamo dodirnuti aplikaciju, od vas znati gdje je. Srećom, čak i ako to učinite, i dalje biste trebali moći iskoristiti prednosti brzog prebacivanja aplikacija - vaše bi stanje i dalje trebalo biti spremljeno ako ste nedavno pokrenuli aplikaciju.

Kao što sam ranije rekao, moja najveća borba je da se sjetim dvostrukog klika za otvaranje police umjesto da se vratim na početni zaslon. Tri godine korištenja iPhonea naučile su me da instinktivno kliknem tu tipku Home i bit će to uspon koji će promijeniti tu naviku. Ali to je samo greška mog nesavršenog mozga, ne nužno Appleovog dizajna, a vaša kilometraža može varirati.

Za ono što vrijedi, ti limenka uklonite aplikacije s police: dodirnite i držite bilo koju od ikona tamo i one će početi plesati, kao što to čine na početnom zaslonu kada ih želite preurediti. Također ćete vidjeti crvenu značku sa znakom minus u gornjem lijevom kutu svake od ikona - dodirnite je i aplikacija će biti protjerana s police do sljedećeg puta kada je pokrenete. To je jedna od onih značajki koje je lijepo imati, ali moram zamisliti da većina korisnika neće trošiti previše vremena na upravljanje svojim policama aplikacija.

Naravno, brzo prebacivanje aplikacija nije jedini aspekt multitaskinga u iOS-u 4, iako je svakako najvidljiviji. Već dugo možete koristiti Appleovu ugrađenu iPod aplikaciju za reprodukciju zvuka u pozadini — iOS 4 sada omogućuje aplikacijama trećih strana, kao što je Pandora, da rade isto. Voice over IP aplikacije kao što su Skype i Fring omogućit će vam vođenje razgovora dok rade u pozadini, a aplikacije temeljene na lokaciji kao što su Loopt i GPS aplikacije turn-by-turn, kao što je Navigon Mobile Navigator moći će ažurirati vašu lokaciju čak i kada nisu pokrenuti (za više o tome pogledajte "Privatna sigurnost" u nastavku). Budilice i druge aplikacije za podsjetnike moći će prikazati skočne poruke bez potrebe da se oslanjaju na komplicirane push obavijesti. A neke aplikacije koje imaju dugotrajne zadatke – kao što je prijenos fotografija – moći će te poslove završiti u pozadini.

Nažalost, budući da se aplikacije moraju ažurirati kako bi se iskoristile prednosti ovih novih značajki za više zadataka, nisam uspio testirati većinu novih mogućnosti iOS-a do ovog pisanja. No budite uvjereni da ćemo ih temeljito pogledati kako bude više aplikacija svjesnih više zadataka.

Planina odbačenog folderola

Proliferacija aplikacija nije ni malo usporila od njihova uvođenja prije dvije godine, a dok nam je Apple pokušao dati bolji način da ih organiziramo kada je predstavio iTunes 9, taj pristup temeljen na desktopu bio je više flaster nego lijek. Dodavanje mapa u iOS još je jedan pokušaj suočavanja s poplavom mobilnih aplikacija, ali ima svoje nedostatke.

Da biste napravili mapu, samo dodirnite i držite aplikaciju dok aplikacije ne započnu svoj tradicionalni ples. Povucite jednu aplikaciju na drugu i bam—instant mapu. (Za one kojima "mapa" dočarava mentalnu sliku dugogodišnje metafore Mac OS-a za organiziranje dokumenata, to je zapravo pomalo pogrešan naziv na iPhoneu - oni su više poput niz aplikacija.) Prema zadanim postavkama, iOS imenuje mapu prema kategoriji aplikacija (zabava, sport, igre i tako dalje), iako vam je također dana mogućnost da promijenite taj naziv u bilo koji tebi se sviđa. Ikona mape prikazuje minijaturne minijaturne inačice ikona svake aplikacije unutar - ugodan dodir, ali na Zaslon iPhonea 3GS, teško je reći koja je aplikacija, pa će dobar sustav arhiviranja biti ključan.

Dodirivanje bilo koje mape uzrokuje da se zaslon razdvoji, prikazujući vam tamno sivu traku s nazivom mape i aplikacijama u njoj. U mapi možete imati najviše 12 aplikacija - pokušajte povući više od toga i mapa to neće prihvatiti. Iako mape sadrže desetak aplikacija, samo se prvih devet ikona prikazuje u prikazu minijatura. Također ne možete povlačiti mape u mape – sve što dobivate je jedna razina hijerarhije. Ako jedna od aplikacija u mapi dobije obavijest sa značkom (kao što je Mail), značka se pojavljuje na cijeloj mapi i morat ćete dodirnuti tu mapu da vidite na koju aplikaciju se odnosi.

Prije je ograničenje od 11 početnih zaslona značilo da ste na svom telefonu mogli vidjeti samo 180 aplikacija (mogli ste učitati više, ali da biste ih pokrenuli, morali biste ih potražiti u Spotlightu); sada je taj broj znatno veći od 2000. Također možete upravljati mapama u iTunesu na svom Macu ili PC-u, ako vam se to više sviđa.

Koliko god mape bile lijepe, one mi se više čine kao zastojnica za sustav koji je prerastao svoje korijene — Apple očito nikada nije očekivao da će aplikacije trećih strana biti veliki uspjeh, pa se sa svoje strane nadam da su mape doista privremeno rješenje dok Apple osmišljava potpuno novi način upravljanja aplikacije. Moj kolega Dan Frakes detaljno razmatra novu značajku.

Poštar prima inbox samo jednom

Mail je dobio značajan dio pažnje u iOS-u 4, s dodatkom tri velike nove značajke. Prvi je dugo očekivani objedinjeni pretinac pristigle pošte, koji je godinama bio glavna komponenta u Mail's Mac pandanu, kao i redovita točka na našim popisima želja nedostajućih značajki iPhonea. Sada, na najvišoj razini Mail-a, vidjet ćete novi zaslon koji navodi pristigle pošte za sve vaše račune, kao i opciju Svi pristigli sandučići koja vam omogućuje da pregledate sve pristigle pretince vaših računa zajedno.

No, uz rizik da zvučim krivovjerno, objedinjena pristigla pošta ne čini mnogo za mene, uglavnom zato što je moja e-pošta podijeljena na osobnu i radnu e-poštu i nikada se njih dvoje ne bi trebali sastati. Ipak, navođenje svih pristiglih sandučića na najvišoj razini značajno ubrzava skakanje između inboxa više računa, pa bih u ovom slučaju tvrdio da je Appleovo rješenje čak i bolje od objedinjenog inbox.

Još jedna značajka OS X-ove pošte koja se probija do mobilnog OS-a je konverzacija. Klizač Organiziraj po niti u Postavke -> Pošta, kontakti, kalendari uključuje ovo za sve vaše račune (to je prijedlog sve ili ništa); nakon što to učinite, vidjet ćete mali sivi okvir s brojem u njemu pored vaših niti, koji vam govori koliko je poruka u toj niti. Informacije prikazane na najvišoj razini su one prve nepročitane poruke u niti — ili, ako su sve poruke pročitane, najnovija poruka. Dodirom na nit prikazat će se popis svih poruka u toj niti zajedno s naslovnom trakom s naslovom niti i datumom posljednjeg ažuriranja.

Koliko god da je uvođenje niti zgodno, potrebno je malo vremena da se naviknete, jer mnoge od vaših nepročitanih poruka mogu završiti niže razine nego što očekujete. Ali nudi kompaktnije iskustvo gledanja i pomaže u smanjenju nereda pristigle pošte, što je plus.

Treća velika nova značajka u aplikaciji Mail nije posuđena s Maca, već s iPada: mogućnost otvaranja privitke u aplikacijama trećih strana (nakon što se aplikacije ažuriraju kako bi iskoristile prednosti značajke). Međutim, važno je zapamtiti da se sve promjene napravljene u verziji koju otvorite iz Mail-a ne odražavaju u izvornom privitku.

Sada možete premjestiti ili izbrisati više poruka u rezultatu pretraživanja ako, na primjer, želite premjestiti sve poruke od Johna Smitha u zasebnu mapu. Sučelje je, međutim, malo nezgrapno – morate dodirnuti popis poruka da biste sakrili tipkovnicu i otkrili gumb Uredi u donjem desnom kutu. Za one koji koriste pseudonime e-pošte MobileMe, bit će vam drago znati da konačno postoji podrška i za njih u Mailu. A ako želite sinkronizirati bilješke s IMAP računa koji nije MobileMe, možete i to učiniti.

Naišao sam na jednu čudnu grešku u Mailu, gdje se prva stranica PDF privitka pojavljuje u liniji i ne mogu vidjeti ostale stranice. Jedan od mojih kolega imao je problem u kojem je morao prisiliti Mail da odustane kako bi ga natjerao da se poveže. I, uz rizik da zvuči kao okorjeli žalitelj, iOS 4 Mail još uvijek nema nekoliko značajki koje Volio bih vidjeti, uključujući mogućnost označavanja poruka i podršku za pretraživanje cijelog teksta a poruka. No Apple je pokazao svoju predanost uvođenju novih značajki nekoliko po nekoliko u trenutku kada budu spremne, tako da uvijek postoji sljedeća godina. Dan Frakes ima još dublje ušao u sve promjene koje Mail nudi, i što je još ostalo za napraviti.

Privatno osiguranje

Ako ste ikad bili zabrinuti da četveroznamenkasti PIN nije dovoljno siguran za vaše osobne podatke, iOS 4 vam omogućuje korištenje prave lozinke. Jednostavno prebacite klizač Jednostavna lozinka u Postavke -> Općenito -> Zaključavanje lozinkom na položaj Isključeno i od vas će se tražiti da unesete lozinku.

Uz iOS 4, Apple također podiže razinu sigurnosti oko vaše lokacije. Budući da uslugama lokacije sada mogu pristupiti aplikacije koje rade u pozadini, na traci izbornika sada postoji mala ikona strelice koja vas upozorava kada aplikacija pristupa vašoj lokaciji. Također možete pogledati u Postavke -> Općenito -> Usluge lokacije da biste vidjeli koje su aplikacije zatražile vašu lokaciju u posljednja 24 sata.

Nadalje, uz mogućnost deaktiviranja usluga lokacije u cjelini, Apple je dodao i detaljne kontrole koje vam omogućuju da onemogućite usluge lokacije za određene aplikacije. Dakle, ako želite koristiti Karte za dobivanje uputa, ali ne želite nužno geografsko označiti sve svoje fotografije, to je lako učiniti.

Vrhunska izvedba

Iako je formalna usporedna analiza nezgodna na iPhoneu, moj je početni dojam o iOS-u 4 na mom iPhoneu 3GS da je prilično brz - više od verzije 3.1.3. OS kao cjelina izgleda bolje reagira, ali postoji nekoliko mjesta na kojima su poboljšanja brzine izražena: općenito, aplikacija Camera koja radi na iPhoneu 3GS sada se čini daleko bržom nego prethodno. Slike se snimaju gotovo trenutno, a nisam primijetio sporost koja je povremeno mučila iPhone 3.0.

Naravno, 3GS je prošlogodišnji hardver, pa moram zamisliti da će iOS 4 stvarno zasjati na iPhoneu 4 kada taj telefon debitira kasnije ovog tjedna.

Najbolji od ostalih

Aplikacije za kameru i fotografije imaju nove značajke kao što su digitalni zum, video za fokusiranje dodirom i podršku za događaje, mjesta i lica. Moja kolegica Heather Kelly vodi sve povezane značajke negdje drugdje.

Isto tako, naš rezidentni medijski majstor Christopher Breen detalji ažuriranja na iPod aplikaciju (na iPhoneu) i aplikaciju Glazba i videozapisi (na iPod touchu), kao što su novi prikazi albuma, mogućnost stvaranja i uređivanja popisa pjesama i još mnogo toga.

iBooks je napravio skok s iPada na iPhone s iOS-om 4, dodajući mogućnost čitanja PDF datoteka. Uskoro ćemo to detaljnije pogledati.

iOS 4 također dodaje nove poslovne značajke, predvođene mogućnošću postavljanja više Exchange računa i boljom enkripcijom podataka. Imat ćemo više o tome kasnije tijekom tjedna dok testiramo značajke.

Papazjanija

Iako su gore navedene mogućnosti najcjenjenije značajke iOS-a 4, ažuriranje obiluje malim poboljšanjima koja Apple čini u svakoj uzastopnoj verziji.

Budući da je višezadaćnost preuzela dvostruki klik gumba za početnu stranicu kao svoj vlastiti, to znači da se prethodni dvostruki klik ponaša tipke Početna—pokretanje kontrola iPoda, odlazak na početni zaslon, pozivanje favorita na telefonu i tako dalje—sve su sada otišao. Apple je napravio dodatak za prvi od njih; ako otvorite policu za više zadataka i prijeđete prstom s desna na lijevo, pronaći ćete kontrole za reprodukciju/pauzu, naprijed i prethodno te ikonu aplikacije za program koji trenutno reproducira pozadinski zvuk. (Napomena, kontrole reprodukcije medija na zaključanom zaslonu također mogu raditi s bilo kojom aplikacijom koja trenutno reproducira zvuk.)

Ovaj stalni skup kontrola također uključuje novo zaključavanje orijentacije zaslona, ​​što vam omogućuje da prisilite zaslon iPhonea da ostane u portretnoj orijentaciji; mala ikona će se pojaviti na traci izbornika kada aktivirate ovu značajku.

Mogućnost dodavanja pozadine na početne zaslone, baš kao i na iPadu, podijelila je korisnike – neki to vide kao ljepljiv i nepotreban, drugi ga vide kao izvrstan način da se njihov telefon izdvoji od svih tuđe. Mislim da uvelike ovisi o odabiru prave slike, a dok Apple nudi uobičajeni asortiman lijepe pozadine, šteta je što tvrtka ne nudi barem opciju za stari osnovni iPhone crno. (Međutim, uvijek možete napraviti vlastitu crnu sliku.)

Safari sada ima mnogo objavljenu mogućnost da birate između Googlea, Yahooa, i Microsoftova tražilica Bing.

Poruke, koje su debitirane u prošlogodišnjem iPhoneu 3.0 kako bi zamijenile aplikaciju Text, dobile su nekoliko lijepih poboljšanja, uključujući mogućnost prikaza broja znakova (koji se pojavljuje samo kada je vaša poruka duži od jednog retka) i opciju grupnog slanja poruka što znači da kada pošaljete poruku s više osoba, svaki njihov odgovor će se prikazati u niti grupe (za razliku od niti za samo to osoba). I konačno, tekstualne poruke će se pojaviti kao rezultati kada koristite Spotlight na telefonu.

Govoreći o Spotlightu, iOS 4 sada vam omogućuje da ga upotrijebite za pokretanje pretraživanja weba (koristeći bilo koju stranicu koju ste odabrali u svojim postavkama Safari) ili Wikipedije. Morat ćete se pomaknuti do dna rezultata pretraživanja da biste pronašli opcije; odaberite jedan i on će pokrenuti Safari i prikazati rezultate upita.

Provjera pravopisa u iOS-u 4 posuđuje više od iPada, prikazujući pogrešno napisane riječi s crvenom podcrtanom. Dodirnite riječ i iOS će vam ponuditi prijedloge za ono što ste možda mislili. Nažalost, kao i kod iPada, ne postoji način za uređivanje ugrađenog rječnika, što znači da ako postoji riječ koju često koristite ne u rječniku ne postoji način da se provjera pravopisa ignorira.

Cestovni ratnici bit će oduševljeni što je Apple konačno dodao podršku za hardversku tipkovnicu iPhoneu putem Bluetooth tipkovnica. Podrška za tipkovnice je uglavnom ista kao na iPadu, što vam omogućuje unos teksta unutar aplikacija i korištenje nekih kontrolnih funkcija (odabir teksta; izrezati, kopirati i zalijepiti; poništiti i ponoviti; i nekoliko drugih). Međutim, očito je da se iPhone uglavnom koristi s dodirnim sučeljem; tipkovnica se u većini slučajeva čini kao naknadna misao. Ipak, dodavanje opcije nošenja hardverske tipkovnice izvrsno je za one koji moraju puno tipkati u pokretu.

Još jedna značajka iPada koja je sada dostupna na iPhoneu često je kritizirana značajka dijeljenja datoteka. Podržane aplikacije mogu premještati dokumente na ili izvan telefona putem kartice Aplikacije u iTunesu (ili putem nekih računalnih aplikacija trećih strana).

Iako ste mogli uključiti samo Wi-Fi od iPhonea 3.0, iOS 4 također omogućuje samo isključivanje mobilnih podataka, što znači da možete raditi i Bluetooth i Wi-Fi. Također je zgodno ako slučajno živite u slabom prijemnom području koje vam troši bateriju.

Četiri za četiri

Naravno, u iOS-u 4 ima mnogo više, a vjerojatno ćemo i dalje nailaziti na nove detalje i podešavanja kako budemo provodili više vremena sa softverom. Kroz svoja ažuriranja softvera, Apple je napravio izvrstan posao ne samo da je dodao više mogućnosti nego čak i učinio naše starije uređaje sposobnijima. I najbolje od svega, iOS 4 je konačno besplatan za oba iPhonea i Vlasnici iPod toucha, tako da nema razloga da ne nadogradite.

Međutim, postoji nekoliko upozorenja. Po prvi put, Apple je objavio ažuriranje s različitim razinama podrške za svoj stariji hardver. Ako imate 3GS ili iPod touch treće generacije, ažuriranje bi trebalo biti unaprijed - sve bi nove značajke trebale raditi dobro. Za vlasnike iPhonea 3G ili druge generacije iPod toucha, nećete imati više zadataka, ali ćete moći iskoristiti mnoge druge prednosti iOS-a 4; sigurno ne gubite nikakve sposobnosti.

Međutim, vlasnici originalnog iPhonea i iPod toucha ostali su na hladnoći. S obzirom na to da je prvi iPhone star samo tri godine, može se činiti užasno brzim odustajanje od podrške za ono što je prije samo kratko vrijeme bio najnapredniji telefon na tržištu. Ali mobilna sfera se kreće i mijenja tako brzo da se to moralo dogoditi u nekom trenutku – činjenica je stvar je u tome što ti raniji uređaji jednostavno nemaju dovoljno snage za pokretanje iOS 4 ažuriranja s prihvatljivim izvođenje.

Ako ste stvarno odlučni pokrenuti iOS 4 na svom starijem uređaju, zajednica za bijeg iz zatvora će bez sumnje pronaći način da to učini, prokleta bila izvedba. Ali ako ste čekali iz uvjerljivog razloga za nadogradnju postojećeg hardvera, iOS 4 (i nadolazeći iPhone 4) može vam pružiti upravo tu ispriku.

[Viši pomoćni urednik Dan Moren pregledao je svako veće ažuriranje softvera iPhonea od iPhonea 2.0.]