Destineer tytäryhtiö MacSoft on julkaissut 1.03-päivityksen Halon Mac-muunnokseen, joka on nyt ladattavissa osoitteesta Bungie.org ja Macgamefiles.com.
Uusi Halon julkaisu synkronoi Mac-version Windows PC -version kanssa palauttaen moninpeliominaisuudet 1.02- ja 1.03-päivityksiä vastaan.
GeForce3 Ti-, GeForce 4 Ti- ja GeForce 5200 FX -näytönohjainpiiriin perustuvien Nvidia-näytönohjainkorttien käyttäjät huomaavat mitä MacSoft kutsuu "dramaattiseksi muutokseksi kuvanlaadussa" uuden "NV Shaders" -rasterisoijan lisäyksen ansiosta polku. Full Scene Anti Aliasing (FSAA) -häiriöt on korjattu myös Mac OS X v10.3.2:n käyttäjille.
Palvelimet ovat ottaneet käyttöön tiimitappamis-/kieltojärjestelmän; palvelimien merkkirajoituksia on muutettu; chat-tekstin pituutta on pidennetty; tulostaulut sisältävät nyt pingit ja syöttömäärät; tiimit jatkuvat, kun karttapyöräilyä tapahtuu ja paljon muuta.
On vielä yksi merkittävä muutos: MacSoft on toteuttanut tietoturvamuutoksen, joka vaatii peli-CD: n olevan paikallaan pelaamista varten. MacSoft sanoo tehneensä tämän hillitäkseen pelin vallitsevaa online-piratismia.