En tysk domstol har stadfæstet et foreløbigt forbud anmodet af Apple, der forhindrer Samsung Electronics i at sælge sin Galaxy Tab 10.1 tablet-pc i Tyskland.
Apple hævder, at designet af Galaxy Tab 10.1 minder for meget om det på dens iPad 2, hvis design er registreret hos Den Europæiske Unions Kontor for Harmonisering i det Indre Marked.
Retten i første omgang gav Apple et påbud forbud mod import af Galaxy Tab 10.1 i hele EU, men reducerede senere omfanget til kun at dække Tyskland.
En endelig kendelse i sagen falder i september. 9, sagde retten i slutningen af et retsmøde i Düsseldorf torsdag.
En stor del af torsdagens høring drejede sig om nøjagtigheden af beviser leveret af Apple med Samsung beskylder Apple for bevidst at forvrænge billeder af Galaxy Tab 10.1, så den lignede mere iPad 2. Enhederne har forskellige proportioner, hvor fanens skærm er højere og smallere, men mindst ét billede indsendt af Apple viste som bevis, at enhederne havde næsten samme proportioner, en rapport fra Webwereld.nl afsløret tidligere på måneden.
De to virksomheder er låst i juridiske kampe i en række jurisdiktioner: onsdag d. en hollandsk domstol forbød import af tre Samsung-smartphones efter at have fundet ud af, at de brød et Apple-patent.
Med rapportering fra Andreas Udo de Haes, i Düsseldorf.