Když jedete přes dlouhý rozlehlý most, který se klene nad vzdouvající se řekou Murray, a přejíždíte z Nového Jižního Walesu do viktoriánského města Mildura, přivítá vás značka na straně dálnice.
„Mildura, nejobyvatelnější komunita v Austrálii přátelská k lidem,“ píše se v ní.
Toto znamení je obzvláště nepříjemné, když jste se právě vrátili z rozhovoru s žijícím domorodým mužem v domě jeho matky 20 kilometrů od města, který říká, že nikdo v Milduře nebude pronajímat domorodcům lidé.
"Nedají to Blackfellasovi," říká Charles Johnson, zatímco sedí a usrkává šálek instantní kávy. káva u vratkého jídelního stolu před domem jeho maminky na místě, které bývalo aboriginskou misí v Coomealla. "Takhle to tady venku je."
Na trhu s nájemním bydlením v Mildurě je rozšířená rasová diskriminace
Asi tucet domů na starém místě mise lemuje polní cestu, která se odlupuje od hlavní silnice. Když vjíždíte dovnitř, z křoví se vynořují toulaví psi, kteří očichávají, zda je nakrmíte.
Charles je muž z Barkandji, jeho lidé jsou tradičními vlastníky této oblasti, ale než se přestěhoval do Adelaide, vyrostl v Murray Bridge v jižní Austrálii. Nikdy neměl problémy s pronájmem, dokud na začátku loňského roku nepřišel do Mildury.
„Obvolal jsem spoustu realitních makléřů, chatky, karavany, motely, všechno to je stejný příběh. Domorodcům nedají,“ říká.
Opravdu vám nedávají šanci. Myslím, že vidí ostatní dělat špatné věci a myslí si, že všichni jsou takoví
Charles Johnson, obyvatel Mildury
„Je to těžké, vlastně vám nedávají šanci. Myslím, že vidí ostatní dělat špatné věci a myslí si, že všichni jsou takoví."
Charles, který je trvale invalidní a pobírá vládní invalidní důchod, říká, že jeho stálý příjem stačí na pokrytí nákladů na mnoho pronájmů, které zkontroloval. Říká, že důvodem, proč je neustále sražen zpět, je diskriminace na základě rasy.
Agenti stále posílají e-maily s nabídkami, říká Charles. Ale neustálé odmítání ho porazilo. Má peníze, může platit nájem, ale říká, že nemá šanci získat dům.
"Vzdal jsem se naděje, mockrát."
Řekl jsem svému pracovníkovi: „Budu k narozeninám bezdomovec? Budu na Vánoce bezdomovec?“
Jedné místní organizaci na podporu bezdomovců se ho podařilo na delší dobu ubytovat v motelu za městem, další mu nabídla stan, pokud by chtěl tábořit dole u řeky.
„V listopadu mám narozeniny, je mi 30 a řekl jsem svému pracovníkovi: „Budu k narozeninám bezdomovec? Budu na Vánoce bezdomovec?'“
Mildura je součástí oblasti Victoria's food bowl, která je známá produkcí pomerančů a vína.
Místní odborníci se shodují, že je tu problém
Mildura je známá jako součást regionu Victoria's food bowl. Je známé svými pomeranči a vínem a historickými šlapadly poháněnými párou, které brázdí řeku Murray. Ale pod povrchem je napětí. Pro lidi jako Charles nejsou zkušenosti s diskriminací neobvyklé.
Gazi Mustakim je koordinátorem programu soukromé pomoci při pronájmu domorodých obyvatel pro družstvo domorodců z Murray Valley.
Sám je bývalým realitním agentem, ale nyní je jeho úkolem pomáhat lidem z First Nations dostat se do soukromého pronájmu na různých místech v regionu. Není to snadná práce.
Je tu spousta bezdomovců, spousta lidí spí v autech a pak spousta lidí, kteří nemají ani teplo v autě
Darlene Thomas, generální ředitelka Mallee District Aboriginal Services
„V oblasti Mallee je obrovská rasová diskriminace. Někteří realitní makléři dávají některým klientům vibrace, že se na ně nebude koukat, že se nebudou koukat na jejich žádosti,“ říká.
Darlene Thomas, generální ředitelka Mallee District Aboriginal Services, říká, že v Mildurě je hodně rasismu, pokud jde o bydlení, a že se snaží dokonce přimět poskytovatele krizového ubytování, jako jsou motely a karavanové parky, aby přijali jejich první národy klientů.
"Je tu spousta bezdomovců, spousta lidí spí v autech a pak spousta lidí, kteří nemají ani teplo v autě," říká. "Taborují u řeky, která může být v zimě velmi studená."
Studie odhaluje složitost problému
V říjnu 2022 zveřejnili vědci z Swinburne University přelomovou studii, která odhalila hloubka a složitost diskriminace, které čelí domorodci, kteří se snaží vstoupit do soukromého pronájmu trh.
Je to problém, který se zhoršuje, protože nájemci nadále převyšují nabídku nájemních jednotek a sociálního bydlení.
Počet domorodých viktoriánů v soukromých pronájmech vzrostl z 28 % původní populace v roce 2006 na 35 % v roce 2016, podle údajů ze sčítání lidu analyzovaných ve zprávě. Ve stejném časovém období se počet domorodých viktoriánů v sociálním bydlení propadl z 30 % na 19 %.
Vedoucí výzkumnice Wendy Stone ze Swinburne's Center for Urban Transitions říká, že viktoriánská studie, která byla provedena s podporou státu vláda a podpora od aboriginských vrcholných organizací, byla důležitá kvůli předchozímu nedostatku místního výzkumu na téma bydlení rasových diskriminace.
Domorodé organizace uvedly, že přímo pozorovaly žadatele, s nimiž je zacházeno odlišně a nejsou posuzováni stejným způsobem jako žadatelé, kteří nejsou původními obyvateli
Výzkum se týkal „příze“ kruhů s domorodými lidmi, kteří se setkali s překážkami vstupu do soukromého pronájmu trhu sami, stejně jako pracovníci z organizací, které je podporovaly, a rozhovory s realitními makléři a býv agenti.
Říká, že aboriginské organizace hlásily, že přímo pozorovaly žadatele, s nimiž se zacházelo odlišně a nebyli hodnoceni stejným způsobem jako žadatelé z jiných než domorodých obyvatel.
"Došlo k zjevné a průnikové diskriminaci, zejména v okamžiku pokusu o přístup k bydlení," říká Stone.
I když zpráva dochází k závěru, že k rasové diskriminaci nepochybně dochází na trhu s nájmem, poznamenává také, že se to prokazuje „nezákonná“ diskriminace zůstává obrovskou překážkou a že posílení antidiskriminační legislativy ji nemusí vyřešit problém.
Pronájmy First Nations na bodu zlomu
Reportér CHOICE Jarni Blakkarly navštěvuje Milduru, aby si promluvil s lidmi z First Nations, pro které je nemožné zajistit si nájemní ubytování.
Nájemní krize situaci zhoršuje
Dopad diskriminace není pociťován pouze tehdy, když domorodci hledají bydlení, ale také během celé jejich cesty za bydlením. Podle zprávy aboriginci méně často sdělovali problémy s bydlením pronajímatelům nebo agentům ze strachu z vystěhování.
A problém se stěží omezuje na stát Victoria.
Národní míra neobsazenosti nájemních nemovitostí klesla v září na nové rekordní minimum 1,1 %, podle údajů společnosti PropTrack pro data o nemovitostech.
S tolika částmi země v krizi nájmu se problémy, kterým čelí lidé z Prvních národů, kteří se snaží dostat na trh, pravděpodobně zhoršují.
Vzhledem k tomu, že tolik částí země je v krizi nájmu, problémy, kterým čelí lidé z Prvních národů, kteří se snaží dostat na trh, se pravděpodobně zhoršují.
Alice Clark, výkonná ředitelka Shelter South Australia, říká, že v roce 2019 provedli výzkum diskriminace, ale neoficiálně slyšela, že se situace nyní mnohem zhoršila.
"Všichni nájemníci mají v tuto chvíli problémy, a pokud to překryjete touto složkou rasové diskriminace, musí to být nejhorší ze všech dob," říká.
Žádná snadná řešení
Jak Clark, tak výzkumný dokument Swinburne University poukazují na vzdělávání realitních makléřů a získávání kulturního povědomí více lidí z First Nations do realitního průmyslu jako potenciální řešení problému rasové diskriminace v USA sektor.
Stone však poznamenává, že to není snadný úkol. Změnit kulturní postoje bude pravděpodobně trvat roky.
Po návratu do Mildury Thomas říká, že ve městech, jako je ona, je naléhavě potřeba zpřístupnit více sociálních a veřejných bytů.
Zasazuje se také o návrat modelu ubytoven domorodců, do značné míry vyřazených ve Victorii, který poskytla krátkodobé ubytování organizované aboriginskými organizacemi, aby pomohla lidem bez domova vrátit se zpět do jejich domovů chodidla.
Richard Mitchell se po neustálém odmítání vzdal naděje na nalezení nemovitosti k pronájmu.
'Neměli někoho jiného, jen mi to nechtěli dát'
Richard Mitchell v garáži v domě rodičů své přítelkyně na předměstí Mildura sbírá kulečníkové koule do trojúhelníku. Richard, který má mentální postižení, říká, že klepání koulí mu pomáhá soustředit se na konverzaci.
Přes rok a půl hledá soukromý pronájem ve městě, někde, kde by si mohl zavolat. Mezi jeho invalidním důchodem a platbami z národního systému invalidního pojištění si může dovolit mnoho nájmů, o které požádal, ale neměl štěstí.
Znovu a znovu vzbuzovat naděje na pronájem, jen být odmítnut, to opravdu bolí
Richard Mitchell, obyvatel Mildury
„Nemohu sledovat, kolik domů jsem hledal. Vzdal jsem se. Každý den jsem hledal pronájmy, každý den, každý týden. Nic se nestalo,“ říká Richard.
„Připadá mi to jako hovno, znovu a znovu vzbuzovat naděje na pronájem, jen být odmítnut, to opravdu bolí. Nemá smysl vkládat si naděje a vědět, že výsledek bude stejný jako u všech ostatních."
Jedna nemovitost, o kterou požádal, byla jeho žádost zamítnuta a o několik týdnů později byla nemovitost znovu uvedena na burzu za 20 USD týdně. "Nikoho jiného neměli, jen mi ho nechtěli dát."
Skladové obrázky: Getty, pokud není uvedeno jinak.
Chcete-li se podělit o své myšlenky nebo položit otázku, navštivte komunitní fórum CHOICE.