Portacots selhávají v povinných a dobrovolných australských normách

• Deset z 12 námi testovaných portacanů nesplnilo povinné bezpečnostní normy.
• Většina bezpečnostních selhání se týká měkkých nebo špatně padnoucích matrací, což může zvýšit riziko náhlé neočekávané smrti kojence.
• Dymples portacot byl odvolán v reakci na naše zjištění, ale ostatní portacots jsou stále na trhu.
  
• Vyzýváme vládu, aby posílila naše zákony o bezpečnosti produktů.

Deset z 12 portacotů testovaných CHOICE v květnu 2018 nesplnilo povinnou australskou bezpečnost standardy, které představují riziko udušení a zranění pro kojence, a všech 12 selhalo v přísnější dobrovolnosti Standard.

Odhadujeme, že těchto 12 portacotů představuje přibližně jednu třetinu modelů, které jsou v současné době k dispozici ve velkých obchodech.

„Od roku 2000 jsme testovali více než 91 portacanů a velká většina modelů nesplňuje úplně povinné bezpečnostní standard, natož ten přísnější dobrovolný standard, “říká Chris Barnes, manažer kategorie produktů CHOICE Domácnost.

„Všech 12 značek portacotů v našem testu z května 2018 nesplňuje dobrovolné bezpečnostní standardy, proto žádné produkty z portacotu nedoporučujeme.“

V tomto článku:

• Vzpomínka na porceláty s bramborami
• Pevnost matrace
• Máte nárok na vrácení peněz?
• Bezpečnostní rady
• Výsledky testu CHOICE
• Co říkají výrobci

Big W připomíná Dymples portacot

Big W to dobrovolně odvolal Dymples portacot poté, co naše testování zjistilo více selhání v souladu s australskými bezpečnostními normami. Představuje nebezpečí udušení a zranění, celkově v našich boduje jen 36% Posouzení.

Big W se rychle přesunul, aby znovu otestoval svůj produkt, a jakmile jejich vlastní testování potvrdilo, že portacot Dymples nesplňuje bezpečnostní standardy, Big W okamžitě vydal dobrovolné stažení výrobku.

Pevnost matrace

Ale devět dalších portacotů, které jsme testovali, nesplňovalo povinný australský standard pro přenosné postýlky a všech 12 nesplnilo dobrovolný standard, většinou kvůli riziku udušení. Všechny přenosné postýlky prodávané v Austrálii musí splňovat vybrané části „australské normy AS/NZS 2195–1999, skládací postýlky - bezpečnostní požadavky“. V roce 2010 byl vydán přísnější standard, ale výrobci nejsou povinni jej dodržovat.

Většina bezpečnostních selhání se týká matrace portacotu, která buď není dostatečně pevná, nebo že těsně nesedí uvnitř základny portacotu. Měkké nebo špatně padnoucí matrace mohou zvýšit riziko náhlé neočekávané smrti kojence.

Povinný standard vyžaduje, aby matrace byly dostatečně pevné, ale nedefinuje test, který by měl být použit k posouzení pevnosti. Používáme zkušební metodu popsanou v nové dobrovolné normě „Metody testování AS/NZS 8811.1: 2013 výrobky pro kojence - povrchy na spaní - test pevnosti “, abyste zjistili, zda je matrace dostatečně pevná bezpečný. SIDS charitativní organizace Red Nose také doporučuje, aby rodiče vyberte matrace, které projdou tímto testem.

Přestože společnost Big W uznává, že její portacot nesplňuje požadovaný standard, jiní výrobci tvrdí, že jejich portacoty ano, přestože naše testování ukazuje, že tomu tak není u 10 produktů.

Máte nárok na vrácení peněz?

Pokud jste si koupili portacota, který nesplňuje bezpečnostní standard, můžete mít nárok na vrácení peněz - i když o jeho získání můžete mít bitvu.

„Pokud produkt v našich testech neuspěl, domníváme se, že nesplňuje zákony o záruce spotřebitele a osoby, které tyto postýlky mají by je měl vrátit zpět výrobci nebo prodejci a požádat o vrácení peněz, “říká Sarah Agar, vedoucí kampaní CHOICE a politika.

„Lidé také potřebují vědět, že nemusí být snadné získat náhradu, a proto je naše kampaň na vytváření bezpečnějších produktů tak důležitá.“

CHOICE volá po podnikání ze zákona povinen zajistit, aby jejich výrobky byly bezpečné než půjdou na trh v Austrálii.

Bezpečnostní rady

„Moje rada rodičům a pečovatelům je, abyste před nákupem vždy důkladně prozkoumali výrobky pro kojence,“ říká Susan Teerds, generální ředitelka Kidsafe Queensland.

"Podívej se na Web o bezpečnosti produktů a zkontrolovat stažení a zákazy a jaké standardy produkty splňují. A ve skutečnosti, pokud pro tento typ výrobku vůbec existuje nějaký standard! Mohlo by je překvapit, když zjistí, na kolik produktů se nevztahuje dobrovolný nebo povinný standard. “

Příbuzný:Slabé australské zákony o bezpečnosti produktů.

Kidsafe sdílí tyto tipy pro bezpečné používání portacotu:

• Portacoty se nedoporučují pro dlouhodobé použití.
• Před umístěním dítěte na spodní matraci odstraňte kočárek nebo přebalovací podložku.
• Při každém použití portacotu zkontrolujte, zda je skládací mechanismus zajištěn, aby se neočekávaně nezhroutil.
• Používejte pouze matraci nebo polstrovanou podložku dodanou výrobcem - nepoužívejte jiné matrace, protože mohou představovat riziko udušení.
• Matrace by měla být pevná a přiléhavá všude kolem, aby nedošlo k zachycení hlavy dítěte.
• Ujistěte se, že nic nevyčnívá, co by mohlo zachytit oblečení dítěte nebo poskytnout oporu pro dítě, aby vylezlo.
• Neumisťujte postýlku vedle záslepek, napájecích bodů, oken nebo jiných nebezpečí.
• Do portacotu nikdy nedávejte polštáře, nárazníky do postýlky ani plyšové hračky - nejen proto, abyste zabránili udušení, ale také proto, že tyto předměty lze použít k vylézání.
• Jakmile dítě váží více než 15 kg nebo může uvolnit skládací západky, přestaňte používat portacot.
• Pro více informací si přečtěte Brožura Keep Baby Baby.

„Pokud mají spotřebitelé obavy z toho, že jakýkoli produkt nesplňuje závaznou normu, nebo si jednoduše nejsou jisti, měli by kontaktovat ACCC nebo jejich místního regulátora, jako je Fair Trade,“ říká Teerds.

„Testy CHOICE portacot se zaměřují na značky dostupné ve velkých obchodech; naše nedávno testovaná šarže 12 portacotů představuje odhadem třetinu aktuálně dostupných modelů, “říká Barnes.

„V obchodech eBay je k dispozici také mnoho dalších portacotů, ale obecně doporučujeme se jim vyvarovat. I když často tvrdí, že splňují australské standardy, zjistili jsme, že tomu tak často není, a jeden portacot jsme koupili z obchodu eBay - Elite Baby All in 1 Deluxe - neprošlo tolik testů, že jsme mu dali nulové skóre výkon."

CHOICE výsledky testu portacotu

Produkt	Povinný standard	Dobrovolný standard
4baby Liteway Cestovní postýlka	Selhat Udušení	Selhat Udušení
Dětská postýlka Bambino Dormire Porta 2 v 1	Složit	Selhat Poranění prstu cestujícího Udušení
Baby Solutions Travel Porta-postýlka (Kmart)	Selhat Udušení Zachycení krku	Selhat Poranění prstu cestujícího Udušení Zachycení krku
Trio na péči o děti 3 v 1 cestovní postýlka	Selhat Zachycení hlavy a udušení	Selhat Poranění prstu cestujícího Zachycení hlavy a udušení Zachycení končetin
Dymples portacot (Big W) - RECALLED	Selhat Zachycení hlavy a udušení	Selhat Poranění prstu cestujícího Zachycení hlavy a udušení Zachycení krku Zachycení prstu
Inteligentní a jednoduchá cestovní postýlka	Selhat Udušení Nedostatečné výstražné štítky	Selhat Poranění prstu cestujícího Udušení
Joie Excursion Change & Rock Travel Cot	Selhat Udušení Zachycení končetin	Selhat Poranění prstu cestujícího Udušení Padající Zachycení končetin Převrácení Válcování
Cestovní postýlka Love N Care Playland	Selhat Udušení	Selhat Poranění prstu cestujícího Zachycení hlavy a udušení
Cestovatel Phil & Teds 4	Selhat Udušení	Selhat Nedostatek integrity Udušení
Přenosná dětská postýlka Steelcraft Snooze-n-Play	Složit	Selhat* Poranění prstu cestujícího Zachycení končetin
Cílová dovolená Portacot (Cílová)	Selhat Udušení	Selhat Poranění prstu cestujícího Udušení
Vee Bee Amado Dětská postýlka	Selhat Udušení	Selhat Nedostatek integrity Udušení Zachycení prstu

*Prochází klíčovými bezpečnostními testy CHOICE, pokud je používán bez vaničky.

Co říkají výrobci

Požádali jsme každou ze společností, jejichž portacoty nesplnily část bezpečnostních norem, aby se vyjádřily k našim výsledkům. Někteří odmítli komentovat, jiní znovu testují své produkty a zbytek si stojí za svými vlastními výsledky testů. Tady je to, co museli říct.

Big W (Dymples portacot)

„Velcí zákazníci W vraceli své portacoty a obdrželi plnou náhradu a ocenili oznámení. Odezva zákazníků je zatím pozitivní, “říká Vanessa Churnin, vedoucí komunikace a korporátních záležitostí, Big W.

„Mezitím jsme zahájili vyšetřování, abychom zjistili, proč výrobek nyní u výrobce selhal při testování předtím poskytl zkušební protokoly prokazující, že produkt splňuje všechny příslušné australské dobrovolné a povinné Standardy. "

Love 'n' Care (Love N Care Playland Travel Cot)

„Ukončili jsme prodej položky a již ji neprodáváme, dokud nepřineseme upravenou verzi,“ říká Terry Elcheikh, ředitel Love 'n' Care. „Přišli jsme s upravenou verzí matrace a pracujeme s CHOICE na vylepšení produktu.“

Love 'n' Care testuje portacota v zámoří, kde se vyrábí postýlka, ale říká, že se podívá na další testování v australských laboratořích.

Bunting (cestovní postýlka 4baby Liteway)

„Máme výsledky testů od akreditované testovací laboratoře pro cestovní postýlku 4Baby Liteway. Zpráva ukazuje, že produkt vyhovuje australské povinné normě, “říká Scott Teal, generální manažer pro zboží a marketing, Baby Bunting.

Teal říká, že Baby Bunting věří, že portacot vyhovuje povinné australské normě a je bezpečný. Společnost však na základě našich zjištění uvádí do provozu aktualizované nezávislé zkušební protokoly.

Australské energetické značky (Joie Excursion Change & Rock Travel Cot)

Australské energetické značky udělaly výjimku z našeho způsobu testování pevnosti matrace portacotu. (K určení, zda je matrace dostatečně pevná, aby byla bezpečná, používáme zkušební metodu popsanou v dobrovolné normě.)

„Jelikož v povinném standardu není stanoven test na„ pevnost “, stává se subjektivní subjektivní. Postýlka splňuje povinný standard, “říká marketingový manažer Joie Graeme Duncan.

Postýlka Joie neprošla testem týkajícím se mezer v rozích mezi kočárkem a postýlkou ​​při našem testování. Společnost říká, že postýlka prošla testováním v akreditované laboratoři v roce 2015 a že od té doby nedošlo k žádným změnám designu. Protože však byly vzneseny pochybnosti o tomto konkrétním problému s dodržováním předpisů, společnost plánuje postýlku znovu otestovat.

Babyhood (Babyhood Bambino Dormire 2 v 1 Porta Cot)

Babyhood odmítlo poskytnout komentář k tomuto článku.

Kmart (dětská cestovní postýlka pro dětská řešení)

„Kmart Baby Solutions Travel Porta-Cot byla pravidelně testována mezinárodně uznávanými a akreditovanými laboratořemi a má prošel všemi požadavky povinné australské normy AS/NZS 2195: 1999, která je pro skládací postýlky, “říká Kmart tiskový mluvčí.

Kmart říká, že nabízí náhradu za vadné produkty, ale neřekl, zda by nabídl náhradu za produkt Baby Solutions.

Značky CNP (Cestovní postýlka pro děti 3 v 1)

„Značky CNP vzaly v úvahu recenzi publikovanou společností CHOICE ohledně dětské postýlky Trio 3 v 1, ve které jsou zjištění a vyjádřený sentiment je v ostrém kontrastu k pečlivému testování třetích stran, které produkt zařadilo nad rámec povinné australské normy, “uvádí CNP Brands v médiích. prohlášení.

„Značky CNP zůstávají zcela přesvědčeny o bezpečnosti produktu, což odráží rozsáhlé nezávislé testování.

„Zatímco značky CNP nesouhlasí s interpretací testovacích pokynů CHOICE ve své závěrečné zprávě, zvážíme všechny příležitosti ke zlepšení, abychom zajistili, že budeme i nadále dodávat prvotřídní produkty."

Kids II Australia (Inteligentní a jednoduchá cestovní postýlka)

„Dětská postýlka Ingenuity Smart & Simple Travel byla testována akreditovanou zkušební laboratoří a splňuje povinné standardy v Austrálii. Chytrá a jednoduchá cestovní postýlka Ingenuity nebude odvolána, ani by nebylo oprávněné stažení tohoto produktu, “říká Andrew Farhat, viceprezident pro integritu produktů Kids II Australia.

Phil & Teds (Phil & Teds Traveler 4)

Naše testování zjistilo, že portacot Phil & Teds nevyhovuje standardu, protože mu chybí pevná, plochá a tuhá základna. Phil & Teds s našimi zjištěními nesouhlasí.

„Traveler 4 je určen k použití na pevném a rovném povrchu a právě tento povrch dodává základně tuhost a pevnou a rovnou oporu. Máme proto odlišnou interpretaci než CHOICE, “říká Pierre Pradervand, specialista na shodu produktů se společností Phil & Teds.

Společnost Phil & Teds říká, že matrace z portacotu vyhovuje testu pevnosti povrchu na spaní (AS/NZS8811.1-2013) a že Traveler 4 získal ověření třetí strany o shodě s CPN4 plus certifikaci ASTM USA, SOR Canada a EN Evropa.

Britax Childcare (přenosná postýlka Steelcraft Snooze-n-Play)

Naše testování zjistilo, že portacot Steelcraft představuje pro osobu, která zřizuje dětskou postýlku, nebezpečí poranění prstu, ale Ředitelka produktů Britax Nursery Janelle Parkinson říká, že je to problém pouze tehdy, pokud pokyny nejsou následoval.

Naše testování zjistilo, že když je portacot Steelcraft používán bez vaničky, nepředstavuje pro dítě žádné riziko. Košík je však dodáván s portacotem a představuje riziko zachycení končetiny.

„Mezera mezi horní částí kočárku a horní částí postýlky na koncích by neměla být brána v úvahu, protože standard se týká postýlky a základny. Všimli jsme si také, že kočárek by neměl být používán, jakmile dítě může sedět, což je uvedeno na etiketě kočárku, “říká Parkinson.

Cíl (Target Holiday Portacot)

„Target Holiday Portacot byl testován nezávislou akreditovanou laboratoří třetí strany a splnil všechny požadavky australské normy AS/NZS 2195: 1999, která nastiňuje regulační požadavky na přenosné skládací postýlky, “uvedl mluvčí společnosti Target. říká.

Target říká, že nabízí náhradu za vadné produkty, ale neřekl, zda by nabídl vrácení peněz za sváteční portacot.

Valiant Brands (Vee Bee Amado Travel & Play Cot)

„Amado Portacot byl nezávisle testován a certifikován, aby splňoval všechny příslušné standardy mezinárodně uznávanými testovacími laboratořemi Intertek. Považujeme proto za nevhodné nabízet zbytečné náhrady, “říká zástupce Valiant Brands.