Ако имате iPod от 5-то поколение („с видео“), едно от нещата, които вероятно искате да направите, е да поставите филми на него. В края на краищата, въпреки малкия екран, филмите наистина изглеждат страхотно на iPod и е много по-лесен за носене от лаптоп или преносим DVD плейър.
Проблемът е, че комерсиалните DVD-та са защитени срещу копиране, което означава, че не можете да ги „извлечете“ в iTunes, както можете да направите музикален компактдиск. Така че имате нужда от специален инструмент, който премахва тази защита срещу копиране, докато извлича видео съдържанието; ако този инструмент може след това да конвертира видеото във формат, подходящ за възпроизвеждане на вашия iPod, още по-добре. (И между другото, не говоря за филми, които сте наели или заели; Говоря за филми, които всъщност притежавате.)
Любимият ми инструмент за изпълнение на тази задача е безплатният (и с отворен код) на Eric Petit и Laurent Aimar Ръчна спирачка 0.7.0, който е наш дъщерен сайт Плейлист наскоро наречен a Пиеси на годината за 2005 г
получател. Всъщност миналия месец, Плейлистти показа как за да използвате HandBrake, за да копирате вашите DVD дискове за гледане на вашия iPod. Но използването на HandBrake изисква да изберете правилните настройки, което някои хора намират за разочароващо; в края на краищата, като се има предвид колко дълъг може да бъде процесът на конвертиране на DVD във филм, готов за iPod, е караница да стигнете до края само за да откриете, че вашият видео файл няма да се възпроизведе на вашия iPod.За да улесни процеса, Тайлър Лох (разработчик на iQuint инструмент за преобразуване на видео) взе HandBrake, премахна всички объркващи настройки и опции и пусна нова версия, която всеки може да използва, независимо от нивото на техния технически опит: HandBrake Lite 0.7.0 (; линк за изтегляне ). За разлика от стандартната версия на HandBrake, която изисква да изберете няколко различни настройки, като размер на видеото, честота на кадрите, битрейт, честота на аудио дискретизация, видео и аудио формат, и така нататък, HandBrake Lite прави всички тези избори вместо вас: Полученият видео файл автоматично се преоразмерява за екрана на iPod, като се използват настройки за компресиране, които са добър компромис (размер срещу. качество) за гледане на iPod.
Използването на HandBrake Lite не може да бъде много по-лесно. Вие поставяте вашето DVD - един вие собствен, разбира се – и след това стартирайте приложението; в диалоговия прозорец, който се появява, изберете DVD устройство. Като алтернатива, ако конвертирате DVD, което вече сте копирали на вашия твърд диск, като използвате помощна програма като MacTheRipper, изберете папка VIDEO_TS или изображение на диск и след това отидете до папката VIDEO_TS на филма. Щракнете върху Отвори и HandBrake Lite ще сканира съдържанието на папката DVD или VIDEO_TS.
След това изпълнявате другите две необходими стъпки: Първо, избирате коя песен да извлечете от DVD; обикновено е 1, но обикновено искате да изберете най-дългата песен или тази, която най-добре съответства на дължината на филма. След това избирате къде да запишете (и как да наименувате) получения възпроизвеждан от iPod видео файл.
Щракнете върху Rip...и след това изчакайте...и изчакайте...и изчакайте. Сериозно, компресирането и конвертирането на видео е бавен процес. За да ви дам представа колко време отнема, направих корица на DVD-то на „Monster“ от 2003 г., което продължава 1 час и 49 минути, на два различни Mac. Процесът отне около 1 час и 11 минути на моя Power Mac G5 dual-2GHz. На по-бавен компютър — 1,42 GHz Mac mini — общото време беше 2 часа.
Когато преобразуването приключи, просто плъзнете получения .mp4 филмов файл в iTunes и следващия път, когато синхронизирате, филмът ще бъде копиран на вашия iPod.
Въпреки че HandBrake Lite е много лесен за използване, той ви ограничава. Например, ако искате да използвате H.264 кодиране, по-високи битрейтове или по-големи рамки, за да направите получения видео файл да изглежда по-добре на телевизор, нямате късмет; трябва да използвате стандартната версия на HandBrake. Но за типичния собственик на iPod, който иска лесно да постави своите DVD филми на своя iPod, HandBrake Lite е най-добрият инструмент, който досега съм виждал.
(Имайте предвид, че някои DVD дискове не могат да бъдат извлечени от продукти като HandBrake Lite, HandBrake или MacTheRipper. Попаднах само на няколко през последните няколко години, но те са там.)
Това законно ли е?
Някои читатели може би се чудят дали използването на инструмент като HandBrake Lite е законно; ето цитат от Macworld редакторски директор Джейсън Снел, взето от статията за копиране на DVD, спомената по-горе:
Създаване софтуер, който извлича видео от системата за защита от копиране, използвана на DVD дискове, е незаконен според Digital Millennium Закон за авторското право (DMCA) – дори ако софтуерът е предназначен само за извличане на видео от лични DVD колекции за лични използване. Законът обаче е по-тъмен, когато става дума за използвайки инструменти като HandBrake и MacTheRipper. Здравият разум предполага, че ако извличате видео от DVD-та, които притежавате, за да ги гледате сами, вие сте в рамките на вашите права. Но здравият разум и законът не винаги се пресичат. Някои съдебни решения предполагат, че не е незаконно да се заобикаля защитата на DVD за цели, които не са в нарушение; от друга страна, Motion Picture Association of America твърди, че всяко извличане на DVD нарушава DMCA. И така, какво трябва да направи собственикът на iPod? Що се отнася до нас, преместването на видео от вашите DVD дискове към вашия iPod е абсолютно честна употреба на видеото от DVD дисковете, които сте закупили. Но тъй като законът все още не е напълно ясен по този въпрос, всеки потребител на iPod ще трябва лично да оцени рисковете, свързани с копирането на DVD дискове.
HandBrake Lite работи с Mac OS X 10.3.9 и по-нова версия.
Актуализация 1/9/06: Тази статия първоначално е публикувана с неправилна оценка на Mice; текущата оценка (3,5) е правилната.