بينما تقود سيارتك فوق الجسر الطويل المترامي الأطراف الذي يمتد على نهر موراي المتضخم، وتعبر من نيو ساوث ويلز إلى مدينة ميلدورا الفيكتورية، تستقبلك لافتة على جانب الطريق السريع.
"ميلدورا، المجتمع الأكثر ملاءمة للعيش والناس في أستراليا"، كما جاء في الرسالة.
تكون الإشارة مزعجة بشكل خاص عندما تعود للتو من إجراء مقابلة مع رجل من السكان الأصليين يعيش في منزل والدته على بعد 20 كيلومترًا خارج المدينة، والذي يقول إنه لا أحد في ميلدورا سيؤجر السكان الأصليين الناس.
"إنهم لا يعطونها لبلاك فيلاس"، يقول تشارلز جونسون، وهو يجلس وهو يحتسي كوبًا من المشروب سريع التحضير. القهوة على طاولة طعام متذبذبة خارج منزل والدته فيما كان يُعرف بمهمة السكان الأصليين في كوميلا. "هذا هو الحال هنا."
ينتشر التمييز العنصري في سوق الإيجار في ميلدورا
تصطف نحو عشرة منازل في موقع المهمة القديمة على طريق ترابي ينفصل عن الطريق السريع الرئيسي. أثناء قيادتك للسيارة، تخرج الكلاب الضالة من الشجيرات، وتتنشق لمعرفة ما إذا كنت ستطعمها أم لا.
تشارلز هو رجل باركاندجي، وشعبه هم المالكون التقليديون للمنطقة، لكنه نشأ في جسر موراي، جنوب أستراليا قبل أن ينتقل إلى أديلايد. ولم يواجه أي مشكلة مع الإيجارات حتى جاء إلى ميلدورا في بداية العام الماضي.
"اتصلت بمجموعة من وكلاء العقارات، والكبائن، وحدائق الكرفانات، والموتيلات، وكل ذلك، كلها نفس القصة. ويقول: "إنهم لن يعطوا للسكان الأصليين".
إنهم لا يعطونك فرصة حقًا. أعتقد أنهم يرون أشخاصًا آخرين يفعلون أشياء سيئة ويعتقدون أن الجميع هكذا
ميلدورا من سكان تشارلز جونسون
"الأمر صعب، إنهم لا يعطونك فرصة حقًا. أعتقد أنهم يرون أشخاصًا آخرين يقومون بأشياء سيئة ويعتقدون أن الجميع هكذا."
يقول تشارلز، الذي يعاني من إعاقة دائمة ويتلقى معاش دعم الإعاقة الحكومي، إن دخله الثابت يكفي لتغطية تكلفة العديد من الإيجارات التي قام بفحصها. يقول إن سبب إقصائه طوال الوقت هو التمييز على أساس العرق.
يقول تشارلز إن الوكلاء ما زالوا يرسلون رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالقوائم. لكنه تعرض للضرب بسبب الرفض المستمر. لديه المال، ويمكنه دفع الإيجار، لكنه يقول إنه ليس لديه فرصة للحصول على منزل.
"لقد فقدت الأمل، وقتا طويلا."
قلت لعاملي هل سأكون بلا مأوى في عيد ميلادي؟ هل سأكون بلا مأوى في عيد الميلاد؟
تمكنت إحدى المنظمات المحلية لدعم المشردين من إيوائه في فندق خارج المدينة لفترة طويلة، وعرضت عليه منظمة أخرى خيمة إذا أراد التخييم على ضفاف النهر.
"نوفمبر هو عيد ميلادي، أبلغ من العمر 30 عامًا، وقلت لموظفتي: هل سأكون بلا مأوى في عيد ميلادي؟ هل سأكون بلا مأوى في عيد الميلاد؟
تعد ميلدورا جزءًا من منطقة وعاء الطعام في فيكتوريا، المعروفة بإنتاج البرتقال والنبيذ.
يتفق الخبراء المحليون على أن هناك مشكلة
تُعرف ميلدورا بأنها جزء من منطقة وعاء الطعام في فيكتوريا. وتشتهر بالبرتقال والنبيذ وقوارب التجديف التاريخية التي تعمل بالطاقة البخارية والتي تعبر نهر موراي. لكن هناك توترات تحت السطح. بالنسبة لأشخاص مثل تشارلز، فإن تجارب التمييز ليست غير شائعة.
غازي مستقيم هو منسق برنامج مساعدة الإيجار الخاص للسكان الأصليين التابع لتعاونية السكان الأصليين في وادي موراي.
لقد كان هو نفسه وكيلًا عقاريًا سابقًا، لكن وظيفته الآن هي مساعدة أفراد الأمم الأولى في الحصول على مساكن مستأجرة خاصة في مواقع مختلفة حول المنطقة. إنها ليست مهمة سهلة.
هناك الكثير من التشرد، والكثير من الناس ينامون في السيارات، ثم هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يتمتعون حتى بدفء السيارة
دارلين توماس، الرئيس التنفيذي، خدمات السكان الأصليين لمنطقة مالي
"هناك تمييز عنصري كبير في منطقة مالي. ويضيف: "يعطي بعض وكلاء العقارات شعورًا لبعض العملاء بأنه لن يتم النظر في طلباتهم، ولن يتم النظر في طلباتهم".
تقول دارلين توماس، الرئيس التنفيذي لخدمات السكان الأصليين في منطقة مالي، إن هناك الكثير من العنصرية في ميلدورا عندما يتعلق الأمر بالإسكان. وأنهم يكافحون من أجل إقناع مقدمي خدمات الإقامة في الأزمات مثل الموتيلات وحدائق الكرفانات بقبول الأمم الأولى الخاصة بهم عملاء.
وتقول: "هناك الكثير من التشرد، والكثير من الناس ينامون في السيارات، وهناك الكثير من الناس الذين لا يتمتعون حتى بدفء السيارة". "إنهم يخيمون بجوار النهر، الذي يمكن أن يكون باردًا جدًا في الشتاء."
تكشف الدراسة مدى تعقيد المشكلة
وبالعودة إلى أكتوبر 2022، نشر الباحثون في جامعة سوينبورن دراسة تاريخية كشفت عن عمق وتعقيد التمييز الذي يواجهه السكان الأصليون الذين يحاولون الدخول في مجال الإيجار الخاص سوق.
إنها مشكلة تتفاقم مع استمرار المستأجرين في تجاوز المعروض من الوحدات المؤجرة والإسكان الاجتماعي.
ارتفع عدد سكان فيكتوريا الأصليين في الإيجارات الخاصة من 28% من السكان الأصليين في عام 2006، إلى 35% في عام 2016، وفقًا لبيانات التعداد التي تم تحليلها في التقرير. وفي نفس الفترة الزمنية، انخفض عدد السكان الأصليين الفيكتوريين في الإسكان الاجتماعي من 30% إلى 19%.
تقول الباحثة الرئيسية ويندي ستون من مركز سوينبرن للتحولات الحضرية إن الدراسة الفيكتورية، التي أجريت بدعم من الدولة كان الدعم الحكومي والدعم من منظمات الذروة للسكان الأصليين أمرًا مهمًا بسبب النقص السابق في البحث المحلي حول موضوع الإسكان العنصري تمييز.
أفادت منظمات السكان الأصليين بأنها لاحظت بشكل مباشر أن المتقدمين يعاملون بشكل مختلف ولا يتم تقييمهم بنفس الطريقة التي يتم بها تقييم المتقدمين من غير السكان الأصليين
شمل البحث دوائر "الغزل" مع السكان الأصليين الذين واجهوا عوائق تحول دون دخولهم إلى الإيجار الخاص تسويق أنفسهم، وكذلك العاملين من المنظمات التي دعمتهم وإجراء مقابلات مع وكلاء العقارات والسابقين عملاء.
وتقول إن منظمات السكان الأصليين أبلغت بشكل مباشر عن ملاحظة أن المتقدمين يعاملون بشكل مختلف ولا يتم تقييمهم بنفس الطريقة التي يتم بها تقييم المتقدمين من غير السكان الأصليين.
يقول ستون: "كان هناك تمييز علني ومتعدد الجوانب، خاصة في تلك المرحلة من محاولة الوصول إلى السكن".
وبينما يخلص التقرير إلى أن التمييز العنصري يحدث بلا شك في سوق الإيجار، فإنه يشير أيضًا إلى ذلك لا يزال التمييز "غير القانوني" يشكل عقبة كبيرة، كما أن تعزيز التشريعات المناهضة للتمييز قد لا يحل المشكلة مشكلة.
إيجارات الأمم الأولى عند نقطة الانهيار
مراسل Choice جارني بلاكاري يزور ميلدورا للتحدث مع أفراد الأمم الأولى الذين يجدون أنه من المستحيل تأمين سكن للإيجار.
أزمة الإيجار تجعل الأمور أسوأ
لا يظهر تأثير التمييز فقط عندما يبحث السكان الأصليون عن السكن، ولكن أيضًا طوال رحلة السكن بأكملها. ووفقاً للتقرير، كان السكان الأصليون أقل ميلاً إلى إبلاغ أصحاب العقارات أو الوكلاء بقضايا الإسكان خوفاً من الإخلاء.
ولا يقتصر الأمر على ولاية فيكتوريا.
انخفضت معدلات الشغور في العقارات المستأجرة على المستوى الوطني إلى مستوى قياسي جديد بلغ 1.1٪ في سبتمبر، وفقًا لأرقام شركة البيانات العقارية PropTrack.
مع وجود أجزاء كثيرة من البلاد تعاني من أزمة الإيجارات، من المرجح أن تتفاقم المشاكل التي تواجه سكان الأمم الأولى الذين يحاولون دخول السوق
ومع تعرض أجزاء كثيرة من البلاد لأزمة الإيجارات، فمن المرجح أن تتفاقم المشاكل التي تواجه سكان الأمم الأولى الذين يحاولون الدخول إلى السوق.
تقول أليس كلارك، المديرة التنفيذية لمنظمة Shelter South Australia، إنهم أجروا بحثًا حول التمييز في عام 2019، لكنها سمعت من خلال الروايات المتناقلة أن الوضع أصبح أسوأ بكثير الآن.
وتقول: "يعاني جميع المستأجرين في الوقت الحالي، وإذا أضفت ذلك إلى عنصر التمييز العنصري، فلا بد أن يكون هذا هو الأسوأ على الإطلاق".
لا توجد حلول سهلة
تشير الورقة البحثية لكل من كلارك وجامعة سوينبورن إلى تعليم الوعي الثقافي لوكلاء العقارات والحصول على العقارات المزيد من شعوب الأمم الأولى في صناعة العقارات كحلول محتملة لمشكلة التمييز العنصري في قطاع.
لكن ستون يشير إلى أن هذا ليس بالأمر السهل. ومن المرجح أن يستغرق الأمر سنوات لتغيير المواقف الثقافية.
وبالعودة إلى ميلدورا، تقول توماس إن هناك حاجة ملحة لتوفير المزيد من المساكن الاجتماعية والعامة في مدن مثل بلدتها.
كما أنها تدعو إلى عودة نموذج نزل السكان الأصليين، والذي تم التخلص منه تدريجيًا إلى حد كبير في فيكتوريا، والذي أصبح نموذجًا لنزل السكان الأصليين توفير أماكن إقامة قصيرة الأجل تديرها منظمات السكان الأصليين للمساعدة في إعادة الأشخاص المشردين إلى منازلهم قدم.
لقد فقد ريتشارد ميتشل الأمل في العثور على عقار مستأجر بعد الرفض المستمر.
"لم يكن لديهم شخص آخر، لم يرغبوا في إعطائي إياه"
في مرآب منزل والدي صديقته في ضواحي ميلدورا، يقوم ريتشارد ميتشل بتجميع كرات البلياردو على شكل مثلث. يقول ريتشارد، الذي يعاني من إعاقة ذهنية، إن تحريك الكرات يساعده على التركيز على المحادثة.
منذ أكثر من عام ونصف وهو يبحث عن إيجار خاص في المدينة، في مكان يمكن أن يطلق عليه مكانه الخاص. بين معاش دعم الإعاقة الخاص به ومدفوعات البرنامج الوطني للتأمين ضد الإعاقة، فهو قادر على تحمل العديد من الإيجارات التي تقدم بطلب للحصول عليها، لكنه لم يحالفه الحظ.
أن ترفع آمالك في الاستئجار مرارًا وتكرارًا، لمجرد أن يتم رفضك، فهذا أمر مؤلم حقًا
ميلدورا المقيم ريتشارد ميتشل
"لا أستطيع تتبع عدد المنازل التي بحثت عنها. تخليت عن. كنت أبحث كل يوم عن الإيجارات، كل يوم، كل أسبوع. لم يحدث شيء،" يقول ريتشارد.
"إنه أمر سيء، أن ترفع آمالك في استئجار شقة مرارًا وتكرارًا، ثم يتم رفضها، إنه أمر مؤلم حقًا. لا فائدة من رفع آمالي ومعرفة أن النتيجة ستكون هي نفسها مثل جميع النتائج الأخرى."
تم رفض طلب أحد العقارات التي تقدم بطلب للحصول عليها، وبعد بضعة أسابيع تمت إعادة إدراج العقار مقابل 20 دولارًا أقل في الأسبوع. "لم يكن لديهم شخص آخر، لم يرغبوا في إعطائي إياه".
مخزون الصور: جيتي، ما لم ينص على خلاف ذلك.
لمشاركة أفكارك أو طرح سؤال، قم بزيارة منتدى مجتمع Choice.