اختيار المنتجات الأسترالية - كيف تساعد قوانين وضع العلامات في بلد المنشأ المحسّنة

حيث أنها لا تأتي من؟

دخلت قوانين بلد المنشأ الإلزامية الجديدة حيز التنفيذ في 1 يوليو بعد فترة انتقالية منحت المصنعين عامين للامتثال. لمعرفة ما إذا كان المعيار الجديد يسهل معرفة مصدر طعامك ، قمنا بفحص الملصقات الموجودة على مجموعة من الفواكه والخضروات المجمدة في مجمدات السوبر ماركت.

وجدنا أنه في حين أنه من السهل الآن تحديد المكونات الأسترالية في المنتجات ، إلا أن بعض الشركات لا تزال لا تستخدم النظام الجديد.

في هذا المقال:

• أسهل لتحديد الأصل
• تحديثات الوسم متخلفة
• التحسينات المستمرة اللازمة
• تسميات بلد المنشأ: الآن
• تسميات بلد المنشأ: بعد ذلك
• تصنيف الفواكه والخضروات المجمدة: مقارنة بين عامي 2015 و 2018

من الأسهل تحديد الأصل ، خاصةً إذا كان أستراليًا

في عام 2015 ، وجدنا أنه من المستحيل تحديد بلد منشأ ما يقرب من نصف الفواكه والخضروات المختلطة المجمدة المتاحة في محلات السوبر ماركت الأسترالية التي تسببت ، في أعقاب العديد من حالات التهاب الكبد A المرتبطة بالتوت المجمد المستورد ، في هم. حققت حملتنا من أجل تصنيف أفضل لبلد المنشأ تسميات جديدة ، ويؤكد فحص الملصقات لدينا أن الوضع قد تحسن.

لقد راجعنا الملصقات على منتجات الفواكه والخضروات المختلطة المجمدة التي أجرينا مسحًا عليها في عام 2015. من بين 37 منتجًا ما زالت متوفرة حتى اليوم:

• 30 تمكنك من تحديد أصل المكونات ، أو على الأقل النسبة المئوية للمكونات الأسترالية (مقارنة بـ 23 فقط في عام 2015).
• 8 لا يزالون يستخدمون أشكالًا مختلفة من البيانات الأقل شفافية (مقارنة بـ 14 في عام 2015).
• 29 حملت التسمية الجديدة.

انظر الطاولة للحصول على التفاصيل الكاملة.

وضع العلامات على التحديثات متخلفة في بعض المنتجات 

عدد من المنتجات التي نظرنا إليها لم تقم بعد بتحديث الملصقات الخاصة بها لتتوافق مع معيار وضع العلامات الجديد. عين الطيور بالبخار مزيج الجزر والبروكلي والذرة الطازجة تحمل علامة "صنع في أستراليا" بدون رمز كنغر أو مخطط شريطي ، على سبيل المثال. و هاينز فاصوليا طازجة بالبخار ، بروكلي وسكر بازيلاء يحمل العنوان "صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية" ولكن العبارة ليست في مربع محدد بوضوح. إذا كنت تريد معرفة مكان زراعة الخضار ، فهذه الملصقات عديمة الفائدة. تصنيف بلد المنشأ الآن و من ثم المزيد من التفاصيل.

كانت هناك فترة انتقالية مدتها سنتان حتى 1 يوليو عندما دخلت القوانين الجديدة حيز التنفيذ. لذلك ، بينما قالت ACCC أن المنتجات الغذائية التي تم تعبئتها وتمييزها وفقًا لقانون الغذاء في أو قبل 30 يونيو 2018 يمكن لا يزال يتم بيعه بدون التسميات الجديدة بعد هذا التاريخ ، نشعر بخيبة أمل لرؤية أن بعض الشركات لم تنتقل بعد إلى الجديد النظام.

التحسينات المستمرة اللازمة

مستورد رمان مجمد كان مرتبطًا بحالات التهاب الكبد A في وقت سابق من هذا العام مما أدى إلى استدعاء على الصعيد الوطني ، مما يسلط الضوء مرة أخرى على الأهمية وضع ملصق واضح ودقيق لبلد المنشأ يتيح للمستهلكين اتخاذ قرار مستنير بشأن ما يريدون يشترى.

يرغب بعض المستهلكين أيضًا في دفع مبالغ إضافية مقابل المنتجات التي يتم إنتاجها أو إنتاجها أو تصنيعها في أستراليا ، كما أن الملصقات الجديدة تمنح الشركات الفرصة للترويج لمدى "الأسترالية" لمنتجاتها. بيان الأصل على حصاد عين الطيور من الجزر المجمدة والقرنبيط والبروكلي "معبأة في أستراليا من 40٪ على الأقل من المكونات الأسترالية" ، على سبيل المثال. لكننا نعتقد أن المزيد من الشفافية أمر ضروري ونود أن نرى الشركات المصنعة تقدم معلومات طوعية حول أصل جميع المكونات ، وليس فقط تلك الأسترالية.

لدى ACCC خطط لإجراء فحوصات مراقبة السوق على 10000 منتج غذائي للتأكد من أن الشركات تعمل بشكل صحيح عرض الملصقات الجديدة ، وسيتم إثارة المخاوف مع أي شركات تم تحديدها على أنها لا تلتزم بالجديد القوانين. نتطلع إلى سماع نتائج عمليات التفتيش هذه.

تصنيف بلد المنشأ: الآن

هناك متطلبات مختلفة لوضع العلامات بناءً على ما إذا كان العنصر مصنفًا على أنه طعام ذو أولوية أو غير ذي أولوية. الأطعمة ذات الأولوية هي جميع الأطعمة باستثناء تلك التي تنتمي إلى واحدة من سبع فئات غير ذات أولوية - التوابل ، الحلويات والبسكويت والأطعمة الخفيفة والمشروبات الغازية والمشروبات الرياضية والمشروبات الكحولية والشاي والقهوة والمعبأة في زجاجات ماء.

أكبر التغييرات في الملصق هي للمنتجات المصنوعة أو المزروعة أو المنتجة في أستراليا. تحتاج هذه الآن إلى عرض شعار مثلث بأيقونة كنغر ، مخطط شريطي يشير إلى النسبة المئوية لـ المكونات الأسترالية والنص التوضيحي لشرح ما إذا كان المنتج قد تم تصنيعه أو إنتاجه أو زراعته أستراليا. يحتاج المنتج المعبأ في أستراليا فقط إلى عرض مخطط شريطي يشير إلى النسبة المئوية للمكونات الأسترالية.

يجب أن تحمل الأغذية ذات الأولوية المستوردة ، كحد أدنى ، بيانًا نصيًا لبلد المنشأ (على سبيل المثال "صنع في الصين" أو "منتج من البرازيل") في مربع محدد بوضوح.

فيما يلي أمثلة على الملصقات التي يجب أن تراها على جميع الأطعمة ذات الأولوية التي تحتوي على مكونات أسترالية:

تسميات بلد المنشأ: بعد ذلك

البيان المعتمد	تعريف	ما لا يخبرنا به
"منتج [اسم البلد]"	نشأ كل مكون مهم أو جزء من المنتج في البلد المطالب به ، وحدثت جميع عمليات الإنتاج تقريبًا في ذلك البلد.	يمكن القول إن هذا هو الأكثر فائدة من البيانات المعتمدة الحالية ، لكنه لا يضمن أن 100٪ من هذا المنتج جاء من ذلك البلد أو تمت معالجته فيه.
"صنع في [بلد]"	تم تصنيع المنتج (وليس مجرد تغليف) في البلد المطالب به وتم تكبد ما لا يقل عن 50٪ من تكلفة إنتاج المنتج في ذلك البلد.	مكان زراعة المكونات أو الحصول عليها من مصادرها.
"من المكونات المحلية والمستوردة"	تأتي المكونات من بلد آخر على الأقل بالإضافة إلى البلد المطالب به.	ما هي مكونات البلدان الأخرى التي قد تكون قد أتت منها ، أو بأي نسبة.

كيف تغيرت التسميات؟

وضع العلامات على الفواكه المختلطة المجمدة

اسم المنتج	بيان التسمية ثم (فبراير 2015)	بيان التسمية الآن (يوليو 2018)
كولز ميكس بيري	منتج شيلي (جميع الفاكهة من تشيلي / معالج / معبأ في تشيلي) *	منتج شيلي (C) *
كريتيف جورميه ميكس بيري (فراولة ، توت أسود ، توت أزرق ، توت بري) (سابقًا توت العليق ، العنب البري ، العليق ، الكشمش الأسود ، الكشمش الأحمر)	معبأة في أستراليا باستخدام الفاكهة المستوردة	منتج شيلي (ب)
توت مشكل عضوي Oob (فراولة ، توت أزرق ، توت أسود ، توت بري) (توت ، توت ، فراولة سابقًا)	معبأة في نيوزيلندا. يرجى الاطلاع على "الأفضل قبل" لمعرفة الأصل. **	منتج شيلي (C)
وولورثس توت مشكل طازج مجمد (اختر Woolworths سابقًا التوت المختلط) (الفراولة ، توت العليق ، العليق ، العنب البري)	منتج تشيلي	أنتجت في شيلي (ب)
وولورثز - فواكه استوائية طازجة مجمدة (حددت Woolworths سابقًا الفواكه الاستوائية)  (أناناس ، مانجو ، فراولة ، شمام شمام)	معبأة في تشيلي من المكونات المستوردة والمحلية	معبأة في شيلي من أصول متعددة (C) *

ملصق الخضار المشكلة المجمدة

اسم المنتج	بيان التسمية ثم (فبراير 2015)	بيان التسمية الآن (يوليو 2018)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف الفاصوليا والجزر والذرة والبروكلي	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ)
عين الطيور البلد الحصاد التقط المجمدة الجزر والقرنبيط والبروكلي	منتج استراليا	معبأة في أستراليا من مكونات أسترالية 40٪ على الأقل (أ)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف الجزر والقرنبيط والبازلاء	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ) **
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف جزر و قرنبيط و فاصوليا و بروكلي	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف الجزر والبازلاء والذرة	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف الذرة والبازلاء والجزر والبروكلي	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ) **
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف خليط الحدائق (جزر ، بروكلي ، قرنبيط ، فاصوليا خضراء ، فليفلة حمراء)	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ) **
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف البازلاء والذرة الحلوة	منتج استراليا *	الأسترالي غراون (أ)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف البازلاء والذرة والفليفلة	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ)
عين الطيور الاسترالية حصاد الريف سبرينج جرينز ميكس	منتج استراليا	الأسترالي غراون (أ)
بخار عين الطيور الطازج مزيج الجزر والبروكلي والذرة	صنع في استراليا	صنع في أستراليا (C)
بخار عين الطيور الطازج مزيج الجزر والبازلاء والذرة	صنع في استراليا	الأسترالي غراون (أ) *
بخار عين الطيور الطازج البازلاء والفاصوليا والذرة والقرنبيط	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية (C)
عين الطيور ضجة قلي ماليزي (بروكلي ، فاصوليا صفراء ، كستناء ماء ، بازلاء سكر ، فليفلة)	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية *	معبأة في أستراليا من 60٪ على الأقل مكونات أسترالية (أ) *
عين الطيور ستير فراي الشرقية (بروكلي ، فاصوليا صفراء ، جزر ، بازلاء سكر ، كستناء ماء ، فليفلة حمراء)	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية *	معبأة في أستراليا من 60٪ على الأقل مكونات أسترالية (أ)
عين الطيور ضجة القلي شنغهاي (جزر ، بروكلي ، بازلاء سكر ، فليفلة ، كستناء ماء)	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية *	معبأة في أستراليا من مكونات أسترالية بنسبة 50٪ على الأقل (أ) *
عين الطيور ضجة على الطريقة التايلاندية (جزر ، فاصوليا خضراء ، بروكلي ، ذرة ، براعم الخيزران)	صنع في أستراليا من مكونات مستوردة ومحلية *	معبأة في أستراليا من 60٪ على الأقل مكونات أسترالية (أ)
جزر ، بازلاء ، ذرة ، أسترالي كولز	منتج استراليا *	منتج أستراليا (أ) *
قرنبيط أسترالي وبروكلي	منتج استراليا *	منتج أستراليا (أ) *
مزيج الخضار الأسترالي كولز (خضروات مختلطة أسترالية من كولز سابقًا)	منتج استراليا *	منتج أستراليا (أ) *
البازلاء والذرة الاسترالية كولز	منتج استراليا *	منتج أستراليا (أ) *
خضار مشكلة هاينز مع الجزر والبازلاء والفاصوليا الخضراء وحبوب الذرة	منتج من نيوزيلندا	نمت في نيوزيلندا (م)
هاينز بخار فريش الفاصوليا والبروكلي والسكر البازلاء	صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية	صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية (C)
هاينز بخار فريش بروكلي وجزر وقرنبيط	صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية	معبأة في نيوزيلندا من مكونات محلية ومستوردة (ب)
هاينز بخار فريش بروكلي وجزر وسكر بازيلا	صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية	صنع في نيوزيلندا من مكونات مستوردة ومحلية (C)
هاينز بخار فريش جزر ، ذرة ، بروكلي	صنع في نيوزيلندا من مكونات محلية ومستوردة	معبأة في نيوزيلندا من مكونات محلية ومستوردة (ب)
مكين خضروات مشكلة (البازلاء والذرة والجزر)	منتج من نيوزيلندا *	نمت في نيوزيلندا (م)
ماكين بازلاء وذرة سوبر جوسي	منتج من نيوزيلندا *	منتج من نيوزيلندا (C)
وولورثس الاسترالية الجزر والبازلاء والذرة (حدد Woolworths سابقًا الجزر والبازلاء والذرة الأسترالية المزروعة)	منتج استراليا	نمت في أستراليا (أ)
وولورثس الأسترالي البروكلي والقرنبيط (حدد Woolworths سابقًا زهور القرنبيط والبروكلي الأسترالية)	منتج استراليا	نمت في أستراليا (أ)
البازلاء والذرة الاسترالية Woolworths (حدد Woolworths سابقًا البازلاء والذرة الأسترالية)	منتج استراليا	نمت في أستراليا (أ)
وولورثس وينتر أسترالي ميكس نباتي (حدد Woolworths سابقًا مزيج الخضروات الشتوية الأسترالية المزروعة)	منتج استراليا	نمت في أستراليا (أ)

* معلومات بلد المنشأ مصدرها shop.coles.com.au أو Woolworths.com.au
** معلومات بلد المنشأ مأخوذة من موقع الشركة المصنعة على شبكة الإنترنت عند توفرها
(أ) علامة قياسية - تسمية نصية ورسومية
(ب) بيان نص في مربع محدد
(ج) نص البيان (التسمية السابقة)